Meer nummers van J. Cole
Beschrijving
Zanger, producent: J. Cole
Opnametechnicus, componist en tekstschrijver: Jermaine Cole
Opname tweede machinist: Kuldeep Chudasama
Mengingenieur: Juro "Mez" Davis
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Componist Tekstschrijver: James Taylor
Songtekst en vertaling
Origineel
Out in Newport street (ha-ha-ha-ha)
Ay, you hear me, forget about-
In my mind, I'm goin' to Carolina
Can't you see the sunshine?
Can't you just feel the moonshine? (Alright good, good, ay)
Ain't it just like a friend of mine (first off)
To hit me from behind? (What y'all doin'?)
Yes, I'm goin' to Carolina in my mind
Karin', she's a silver sun (now why you gon' sit there and tell me to go give that man)
You best walk her away and watch it shinin' (and then you can fly right pass with it?)
Watch her watch the mornin' come (where you at, where you at, where you goin'? where you at?)
(Alright then)
A silver tear appearin', now I'm cryin', ain't I?
Goin' to Carolina in my (ay yoh, that nigga in the goddamn white car, dont he-)
(Oh shit, oh shit, oh shit)
Nederlandse vertaling
In Newport Street (ha-ha-ha-ha)
Ay, hoor je me, vergeet-
In gedachten ga ik naar Carolina
Zie je de zon niet?
Kun je de maneschijn niet gewoon voelen? (Oké goed, goed, ay)
Is het niet net als een vriend van mij (ten eerste)
Om mij van achteren te slaan? (Wat doen jullie allemaal?)
Ja, in gedachten ga ik naar Carolina
Karin', ze is een zilveren zon (waarom ga je daar zitten en zeg me dat ik die man moet gaan geven)
Je kunt haar het beste weglaten en kijken hoe het schijnt (en dan kun je er zo langs vliegen?)
Kijk hoe ze de ochtend ziet komen (waar ben je, waar ben je, waar ga je heen? waar ben je?)
(Oké dan)
Er verschijnt een zilveren traan, nu huil ik, nietwaar?
Ik ga naar Carolina in mijn (ay yoh, die nigga in de verdomde witte auto, nietwaar)
(Oh shit, oh shit, oh shit)