Beschrijving
Componist: Milosz Kasprzak, Dawid Mlodystach
Songtekst en vertaling
Origineel
She wants a gangster in her bed tonight
She ah wants me, me I know
And man ah, I full ground me I dey tonight
She ah callin' my phone
She say, "Why me so unruly?"
Tell me the main reason you wan woo me
Wound a man with her idi
Curious girl, she got questions for Siri
Wiggle that booty and whine fi me
So crazy you drivin' me
Girly put it on me nicely
She ridin' it, I'm slidin' in
Spread your two legs slide to me
Oh, mama spread them so widely
Caribbean girl wan die fi me
She ah fi die for me, yeah-yeah
Bounce your body or we bounce you out
Girly go down, north to south
Shey you gree? I no fi shout
Ayy-ayy-ayy-ayy
Bounce your body or we bounce you out
Omo no scream, no too shout
Ayy-ayy-ayy, no loud am, no loud am
Naija boy me nah fear nothin'
Me am like money, I dey smell like mint
In a convoy everyday flauntin'
Yoruba demon, I dey knack anythin'
Burnin' da midnight weed and rizzler
Man ah uncork me riffle just to ease her
Gina, better quickly stop da teaser
Give what belongs to Caesar to Caesar
Wiggle that booty and whine fi me
So crazy you drivin' me
Girly put it on me nicely
She ridin' it, I'm slidin' in
Spread your two legs slide to me
Oh, mama spread them so widely
Caribbean girl wan die fi me
She ah fi die for me, yeah-yeah
Bounce your body or we bounce you out
Girly go down, north to south
Shey you gree? I no fi shout
Ayy-ayy-ayy-ayy
Bounce your body or we bounce you out
Omo no scream, no too shout
Ayy-ayy-ayy, no loud am, no loud am baby, ayy
Bounce your body or we bounce you out
Girly go down, north to south
Shey you gree? I no fi shout
Ayy-ayy-ayy-ayy
Bounce your body or we bounce you out
Omo no scream, no too shout
Ayy-ayy-ayy, no loud am, no loud am baby, ayy
Swams
Kukuruku
Nederlandse vertaling
Ze wil vanavond een gangster in haar bed
Ze wil mij, ik weet het
En man ah, ik heb me volledig gegrond, ik dey vanavond
Ze belt mijn telefoon
Ze zegt: "Waarom ben ik zo onhandelbaar?"
Vertel me de belangrijkste reden waarom je mij het hof wilt maken
Verwond een man met haar idi
Nieuwsgierig meisje, ze heeft vragen voor Siri
Beweeg die buit en zeur tegen mij
Zo gek dat je mij bestuurt
Girly heeft het mij mooi aangedaan
Zij rijdt erop, ik glijd naar binnen
Spreid je twee benen en schuif naar mij toe
Oh, mama verspreidde ze zo wijdverspreid
Caribisch meisje wil met mij sterven
Ze zou voor mij sterven, ja-ja
Stuiter met je lichaam of wij stuiteren je eruit
Girly, ga naar beneden, van noord naar zuid
Shey, ga je akkoord? Ik schreeuw niet
Ayy-ayy-ayy-ayy
Stuiter met je lichaam of wij stuiteren je eruit
Omo geen schreeuw, nee te schreeuwen
Ayy-ayy-ayy, geen luide am, geen luide am
Naija jongen, ik ben niet bang voor niets
Ik ben als geld, ik ruik naar munt
In een konvooi pronkt elke dag
Yoruba-demon, ik kan alles
Het branden van middernachtwiet en rizzler
Man, ontkurk me geweer gewoon om haar gerust te stellen
Gina, stop snel met de teaser
Geef wat van Caesar is aan Caesar
Beweeg die buit en zeur tegen mij
Zo gek dat je mij bestuurt
Girly heeft het mij mooi aangedaan
Zij rijdt erop, ik glijd naar binnen
Spreid je twee benen en schuif naar mij toe
Oh, mama verspreidde ze zo wijdverspreid
Caribisch meisje wil met mij sterven
Ze zou voor mij sterven, ja-ja
Stuiter met je lichaam of wij stuiteren je eruit
Girly, ga naar beneden, van noord naar zuid
Shey, ga je akkoord? Ik schreeuw niet
Ayy-ayy-ayy-ayy
Stuiter met je lichaam of wij stuiteren je eruit
Omo geen schreeuw, nee te schreeuwen
Ayy-ayy-ayy, geen luide am, geen luide am baby, ayy
Stuiter met je lichaam of wij stuiteren je eruit
Girly, ga naar beneden, van noord naar zuid
Shey, ga je akkoord? Ik schreeuw niet
Ayy-ayy-ayy-ayy
Stuiter met je lichaam of wij stuiteren je eruit
Omo geen schreeuw, nee te schreeuwen
Ayy-ayy-ayy, geen luide am, geen luide am baby, ayy
Zwommen
Kukuruku