Meer nummers van Songer
Beschrijving
Componist: James Songer
Producent: Blueboy & Dash
Componist: Will Pritchard
Componist: Henry Pritchard
Songtekst en vertaling
Origineel
Shivers in my bones, in my bones. Shivers in my bones, in my bones.
Yeah. Shivers in my bones, in my bones. Shivers in my bones, in my bones.
I don't wanna do no chicken shop date. I get awkward and order a lager.
Let me drink this then talk to me after. Lights and cameras cause a palaver.
I do retail therapy, giving to charity, ordering karma.
Sometimes I do retail therapy, order a watch, tomato, tomato. Need luck, I'm saluting magpies.
Guess that I don't like Isak Ivor. Don't like people that come for the tea.
Grew up in Red but I speak in Tiger. See man that was Teeth Man Fiverr, give him a fiver. Say, "Order an
Uber and tip your driver. " He don't wanna deal with your bullshit either, trust me.
I don't want a net worth nothing. I'm Iron Robin, I'm cutting.
I got a classic that sat in the files. I feel content when I know what's coming. Just played ninety and
I got stuck in. Week in studio felt like nothing.
'Til I got home and I play all the demos like kids when FIFA's coming. Bare man wanna tell me to post more.
Like proving I'm living is better than living it. Don't subscribe to the narrative.
I got subscriptions, on planes kicking it. People that know will always.
But people just want me to pose in hallways. Look at this lifestyle.
When I wanna prove my point, I write down. One thing that I'm never is bitter.
I can get lost or down or tired or up, but trust me, I've never been iller.
Man, I was iller when realer was triller. Man, I've been sicker since badder was fitter.
I was about when madder turned litter.
I was about when spitter was spitter, not short-form content online figure.
Shivers in my bones, in my bones.
Shivers in my bones, in my bones.
Shivers in my bones, in my bones. Shivers in my bones, in my bones.
I don't wanna hear about a debut album.
You doubted the first one and called it a mixtape. Dunno about you, but I think that's a mixtape.
Where I'm from, yeah, we call that a piss tape. Drop six albums 'cause I like music.
If it works, it works. If it hits, it hits, mate. Got life soundtracks and hits made.
Got a brand new jacket from Brick Lane, it fits me perfect. Love that jacket.
Fits twelve beers in the side compartment.
Makes me wanna get pissed on a train and don't buy a ticket, 'cause I'll buy a ticket off Ronnie with bags in his glove compartment.
Told you, man, yeah, I love this garment. Makes me wanna forget my evenings.
Throw bottles in bushes and lose my charges. Turn red into Barca, me into dancer.
Talk in the kitchen and have every answer. Twenty-four beers and it has to be lager.
I love that jacket 'cause I mix Farfar.
Makes me wanna get drunk at an after and call out Fury and Joseph Parker. This ain't a parka, it's my jacket.
Boy, my jacket'll pull up and spark ya. Winter comes with a free new heater.
Stereophonics on T's new speaker. I wanna stick on the football, but it's Jason
Roberts or Leroy Lita.
Kickball in the park from sun 'til dark, but I'm in new boots, shotgun, not keeper. Frisco drop with a Jeremy feature.
That's getting blared out of Vauxhall Corsa. Course it's a Corsa.
Got a hotbox smell when I dissed and powdered. Argue about which strain or flower.
Get home, "Hi, Mum," straight in the shower. Wake up in the back of a Uber. Dreaming of life for more than an hour.
That's when I clocked that I hate this jacket.
I love something that gives me nostalgia.
Shivers in my bones, in my bones. Shivers in my bones, in my bones.
Shivers in my bones, in my bones. Shivers in my bones, in my bones.
Nederlandse vertaling
Rillingen in mijn botten, in mijn botten. Rillingen in mijn botten, in mijn botten.
Ja. Rillingen in mijn botten, in mijn botten. Rillingen in mijn botten, in mijn botten.
Ik wil geen afspraakje in de kippenwinkel. Ik word ongemakkelijk en bestel een pils.
Laat me dit drinken en daarna met me praten. Lichten en camera's veroorzaken een palaver.
Ik doe winkeltherapie, geef aan goede doelen, bestel karma.
Soms doe ik winkeltherapie, bestel ik een horloge, tomaat, tomaat. Ik heb geluk nodig, ik groet eksters.
Ik denk dat ik Isak Ivor niet mag. Ik hou niet van mensen die voor de thee komen.
Ik ben opgegroeid in het rood, maar ik spreek in Tiger. Kijk eens naar de man, dat was Teeth Man Fiverr, geef hem een vijfje. Zeg: "Bestel een
Uber en geef uw chauffeur een fooi. 'Hij wil ook niet met jouw onzin omgaan, geloof me.
Ik wil geen netto waarde van niets. Ik ben Iron Robin, ik ben aan het snijden.
Ik heb een klassieker die in de dossiers stond. Ik voel me tevreden als ik weet wat er gaat komen. Net negentig en gespeeld
Ik kwam vast te zitten. Een week in de studio voelde als niets.
'Tot ik thuiskwam en ik alle demo's speelde als kinderen als FIFA eraan komt. Naakte man wil me vertellen dat ik meer moet posten.
Alsof bewijzen dat ik leef beter is dan het leven. Abonneer u niet op het verhaal.
Ik heb abonnementen, op vliegtuigen die er tegenaan schoppen. Mensen die het weten zullen dat altijd blijven doen.
Maar mensen willen gewoon dat ik in gangen poseer. Kijk naar deze levensstijl.
Als ik mijn punt wil bewijzen, schrijf ik het op. Eén ding dat ik nooit ben, is bitter.
Ik kan verdwalen, somber zijn, moe of opstaan, maar geloof me, ik ben nog nooit ziek geweest.
Man, ik was zieker toen realer triller was. Man, ik ben zieker sinds Badder fitter was.
Ik was ongeveer toen meekrap afval werd.
Ik was ongeveer toen spitter spitter was, en geen online figuur met korte inhoud.
Rillingen in mijn botten, in mijn botten.
Rillingen in mijn botten, in mijn botten.
Rillingen in mijn botten, in mijn botten. Rillingen in mijn botten, in mijn botten.
Ik wil niets horen over een debuutalbum.
Je twijfelde aan de eerste en noemde het een mixtape. Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik denk dat het een mixtape is.
Waar ik vandaan kom, noemen we dat een pistape. Laat zes albums vallen omdat ik van muziek hou.
Als het werkt, werkt het. Als het raakt, raakt het, maat. Ik heb soundtracks voor het leven en hits gemaakt.
Ik heb een gloednieuw jasje van Brick Lane, het past perfect bij mij. Ik hou van dat jasje.
In het zijvak passen twaalf biertjes.
Het zorgt ervoor dat ik kwaad wil worden in de trein en geen kaartje wil kopen, want ik koop een kaartje van Ronnie met tassen in zijn dashboardkastje.
Ik zei je toch, man, ja, ik hou van dit kledingstuk. Het zorgt ervoor dat ik mijn avonden wil vergeten.
Gooi flessen in struiken en verlies mijn lading. Verander rood in Barca, mij in danser.
Praat in de keuken en krijg elk antwoord. Vierentwintig bier en het moet pils zijn.
Ik hou van dat jasje omdat ik Farfar mix.
Het zorgt ervoor dat ik later dronken wil worden en Fury en Joseph Parker wil roepen. Dit is geen parka, het is mijn jas.
Jongen, mijn jas trekt omhoog en doet je vonken. Winter wordt geleverd met een gratis nieuwe kachel.
Stereofonie op de nieuwe luidspreker van T. Ik wil bij de voetbal blijven, maar het is Jason
Roberts of Leroy Lita.
Kickball in het park van zon tot donker, maar ik heb nieuwe schoenen aan, shotgun, geen keeper. Frisco-drop met een Jeremy-functie.
Dat wordt uit de Opel Corsa geschalkt. Natuurlijk is het een Corsa.
Ik kreeg een hotbox-geur toen ik disseerde en poederde. Discussieer over welke soort of bloem.
Ga naar huis, "Hallo, mama", rechtstreeks onder de douche. Word wakker achterin een Uber. Meer dan een uur dromen van het leven.
Toen besefte ik dat ik dit jasje haat.
Ik hou van iets dat me nostalgie geeft.
Rillingen in mijn botten, in mijn botten. Rillingen in mijn botten, in mijn botten.
Rillingen in mijn botten, in mijn botten. Rillingen in mijn botten, in mijn botten.