Meer nummers van ela.
Beschrijving
Producent: Ela.
Producent: Lyfrix
Songtekst en vertaling
Origineel
Du kaufst Flüge, aber keine Feelings.
Hab dich schon lang nicht mehr erreicht.
Dabei tanzt du auf jeder Party so lang, bis dein Herz schreit.
Du lässt es los von Nacht zu Nacht.
Das Schöne liegt im Moment davor.
Wenn sich der Himmel rosablau färbt.
Wenn sie dir sagt, sie hat dich auch gern, bist du in Gedanken schon weit fort.
Wo willst du hin?
Es sind hunderttausend Grad in diesem Raum.
Tanzt alleine, das Alleinsein fängt dich auf.
Wenn du lieber willst, dann gehst du nicht nach Haus. Wo willst du hin?
Du sagst, es ist okay. Du findest wieder raus.
Und bis dahin findest du dich vielleicht auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Du fühlt sich immer schon wie Peter Pan.
Hast nie reingepasst und hattest davor keine Angst.
Haben alle zu dir hochgeschaut und uns gefragt: „Wer ist der Junge, der ans
Fliegen glaubt? "
Nimmst deine Freunde mit ins Nimmerland.
Vielleicht vergisst du sie kurz irgendwann.
Ich lass dich fliegen wie ein Bumerang. Wo willst du hin?
Es sind hunderttausend Grad in diesem Raum.
Tanzt alleine, das Alleinsein fängt dich auf.
Wenn du lieber willst, dann gehst du nicht nach Haus. Wo willst du hin?
Du sagst, es ist okay. Du findest wieder raus.
Und bis dahin findest du dich vielleicht auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Nederlandse vertaling
Je koopt vluchten, maar geen gevoelens.
Ik heb al een hele tijd geen contact meer met je opgenomen.
Op elk feest dans je tot je hart schreeuwt.
Je liet het van nacht tot nacht gaan.
De schoonheid ligt in het komende moment.
Als de lucht roze-blauw kleurt.
Als ze je vertelt dat ze jou ook leuk vindt, zijn je gedachten al ver weg.
Waar wil je heen?
Het is honderdduizend graden in deze kamer.
Dans alleen, alleen zijn houdt je tegen.
Als je dat liever hebt, ga dan niet naar huis. Waar wil je heen?
Jij zegt dat het oké is. Je zult de weg naar buiten weer vinden.
En tegen die tijd zul jij jezelf misschien ook tegenkomen.
Als de nacht vandaag van je houdt, houd dan ook van haar.
Je voelt je altijd Peter Pan.
Je hoorde er nooit bij en je was er niet bang voor.
Heeft iedereen naar je opgekeken en ons gevraagd: “Wie is de jongen die ans
Gelooft u dat u kunt vliegen? "
Neem je vrienden mee naar Neverland.
Misschien vergeet je ze op een gegeven moment.
Ik laat je vliegen als een boemerang. Waar wil je heen?
Het is honderdduizend graden in deze kamer.
Dans alleen, alleen zijn houdt je tegen.
Als je dat liever hebt, ga dan niet naar huis. Waar wil je heen?
Jij zegt dat het oké is. Je zult de weg naar buiten weer vinden.
En tegen die tijd zul jij jezelf misschien ook tegenkomen.
Als de nacht vandaag van je houdt, houd dan ook van haar.
Als de nacht vandaag van je houdt, houd dan ook van haar.
Als de nacht vandaag van je houdt, houd dan ook van haar.