Beschrijving
Producent: Gérard Rodríguez
Tekstschrijver: Henry Semler Lardner
Songtekst en vertaling
Origineel
Ay, ay.
Disimulo, pero sabes perfecto lo que hay, hay.
Sientes la conexión.
Lo de antes fue en blanco y negro, tú le pones color.
Si queremos lo mismo, ¿por qué se me corta la voz?
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Mi cora como un tambor. Si lo digo, me muero. Si lo digo, me muero.
Si lo digo, me muero.
Busco freno y solo acelero.
Me quitas el cinturón. Si lo digo, me muero. Si lo digo, me muero.
Si lo digo, me muero.
Uh, oh, oh. Eh, eh.
Everyone.
Ay, ay.
Busco reciprocidad, solo dime si la hay, hay.
Si quieres la conexión.
Quien lo viera de fuera diría que estamos cegados.
Que queremos lo mismo y por qué se nos corta la voz.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Mi cora como un tambor. Si lo digo, me muero. Si lo digo, me muero.
Si lo digo, me muero.
Busco freno y solo acelero.
Me quitas el cinturón. Si lo digo, me muero. Si lo digo, me muero.
Si lo digo, me muero.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Nederlandse vertaling
O, o.
Ik doe alsof, maar je weet heel goed wat er is, er is.
Je voelt de verbinding.
Wat er eerder gebeurde was in zwart-wit, je voegt er kleur aan toe.
Als we hetzelfde willen, waarom stopt mijn stem dan?
Ik heb een tong, maar ik bijt erop.
Mijn hart als een trommel. Als ik het zeg, ga ik dood. Als ik het zeg, ga ik dood.
Als ik het zeg, ga ik dood.
Ik zoek naar remmen en geef gewoon gas.
Doe mijn riem af. Als ik het zeg, ga ik dood. Als ik het zeg, ga ik dood.
Als ik het zeg, ga ik dood.
Uh-oh-oh. Hé, hè.
Iedereen.
O, o.
Ik ben op zoek naar wederkerigheid, zeg me maar als die er is, die is er.
Als je de verbinding wilt.
Iedereen die het van buitenaf heeft gezien, zou zeggen dat we verblind zijn.
Dat we hetzelfde willen en waarom onze stemmen stoppen.
Ik heb een tong, maar ik bijt erop.
Mijn hart als een trommel. Als ik het zeg, ga ik dood. Als ik het zeg, ga ik dood.
Als ik het zeg, ga ik dood.
Ik zoek naar remmen en geef gewoon gas.
Doe mijn riem af. Als ik het zeg, ga ik dood. Als ik het zeg, ga ik dood.
Als ik het zeg, ga ik dood.
Ik heb een tong, maar ik bijt erop.
Ik heb een tong, maar ik bijt erop.
Ik heb een tong, maar ik bijt erop.
Ik heb een tong, maar ik bijt erop.