Meer nummers van Batrai
Beschrijving
Uitgebracht op: 31-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Пускай, пускай. Прощай.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай засыпаешь и попытки отпускать зло, что тебе подарили, те уже не бесит, покоят, терзает временами. Но ваши слова, как ветер, уж не имеют больше смысла.
Жаль, поздно заметил.
Я никогда не метил быть подлым и свысока смотреть на тех, кого заносит.
Нет, моя рука протяну в любом случае, даже потом, зная, что вы осудили меня за лживым столом. Избавь меня, избавь мой дом от этой лжи.
Тех, кто под сон моих потерь играет роль. Избавь, пусть покидают душу, меня без боли.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай солнце светит над нами вечно. Пускай любовь моя до боли бесконечна.
Прощай все те, кто подарили тебе раны. Но не позволяй, что подавили твои планы.
Пускай вроде отпустило, вроде не в другой боли.
Нету такой, как раньше фальши вашей я доволен. Хватило, чтобы не забыть, но оставаться честным.
Без вас я жил, я проживу. Я не сужу, но место каждый из вас вот знает, кем он стал и чем он был.
За моей спиной, кидая камни в тернии, уплыл. Плыли по течению мы.
Увлечение фальши начались меж нами, как немного стали старше.
Избавь меня, избавь мой дом от этой лжи. Тех, кто под сон моих потерь играет роль.
Избавь, пусть покидают душу, меня без боли. Пускай солнце светит над нами вечно.
Пускай любовь моя до боли бесконечна. Прощай все те, кто подарили тебе раны.
Но не позволяй, что подавили твои планы. Пускай солнце светит над нами вечно.
Пускай любовь моя до боли бесконечна. Прощай все те, кто подарили тебе раны.
Но не позволяй, что подавили твои планы. Пускай.
Nederlandse vertaling
Laat het gaan, laat het gaan. Tot ziens.
Moge de zon voor altijd op ons schijnen. Moge mijn liefde pijnlijk eindeloos zijn.
Vaarwel aan al degenen die je wonden hebben bezorgd. Maar laat dat je plannen niet onderdrukken.
Moge de zon voor altijd op ons schijnen. Moge mijn liefde pijnlijk eindeloos zijn.
Vaarwel aan al degenen die je wonden hebben bezorgd. Maar laat dat je plannen niet onderdrukken.
Laat je in slaap vallen en de pogingen om het kwaad los te laten dat je is aangedaan, maken je niet langer woedend, ze kalmeren je en kwellen je soms. Maar je woorden hebben, net als de wind, geen betekenis meer.
Sorry, ik merkte het te laat.
Het was nooit mijn bedoeling om gemeen te zijn en neer te kijken op degenen die ik pest.
Nee, ik zal in ieder geval mijn hand uitstrekken, zelfs later, wetende dat je mij aan de ligtafel hebt veroordeeld. Bevrijd mij, verlos mijn huis van deze leugen.
Degenen die een rol spelen in de droom van mijn verliezen. Spaar mij, laat ze mijn ziel zonder pijn verlaten.
Moge de zon voor altijd op ons schijnen. Moge mijn liefde pijnlijk eindeloos zijn.
Vaarwel aan al degenen die je wonden hebben bezorgd. Maar laat dat je plannen niet onderdrukken.
Moge de zon voor altijd op ons schijnen. Moge mijn liefde pijnlijk eindeloos zijn.
Vaarwel aan al degenen die je wonden hebben bezorgd. Maar laat dat je plannen niet onderdrukken.
Hoewel het lijkt te zijn verdwenen, lijkt het erop dat het geen ander soort pijn is.
Er bestaat niet meer zo'n valsheid als voorheen, ik ben tevreden met de jouwe. Genoeg om niet te vergeten, maar wel eerlijk te blijven.
Ik leefde zonder jou, ik zal leven. Ik oordeel niet, maar ieder van jullie weet nu wie hij werd en wat hij was.
Achter mij, stenen naar de doornen gooiend, zwom hij weg. Wij gingen met de stroom mee.
De fascinatie voor onwaarheid begon tussen ons toen we wat ouder werden.
Bevrijd mij, verlos mijn huis van deze leugen. Degenen die een rol spelen in de droom van mijn verliezen.
Spaar mij, laat ze mijn ziel zonder pijn verlaten. Moge de zon voor altijd op ons schijnen.
Moge mijn liefde pijnlijk eindeloos zijn. Vaarwel aan al degenen die je wonden hebben bezorgd.
Maar laat dat je plannen niet onderdrukken. Moge de zon voor altijd op ons schijnen.
Moge mijn liefde pijnlijk eindeloos zijn. Vaarwel aan al degenen die je wonden hebben bezorgd.
Maar laat dat je plannen niet onderdrukken. Laat het gaan.