Beschrijving
Zanger, componist, tekstschrijver: Quỳnh Anh Shyn
Producent, opnamearrangeur: DuongK
Componist Tekstschrijver, Vocaal Producent, Vocaal Ingenieur: Tuimi
Zangingenieur: CHANGTRAITHANG1
Adviseur: Hứa Kim Tuyền
Mengingenieur, masteringingenieur: Minh Dat Nguyen
Componist Tekstschrijver: Dangrangto
Componist Tekstschrijver: BigDaddy
Componist Tekstschrijver: Trid Minh
Componist Tekstschrijver: Nam Phùng
Componist Tekstschrijver: Lil Van
Songtekst en vertaling
Origineel
Ca dao xưa Hà Nội có câu: "Chẳng thơm cũng thể hoa nhài.
Dẫu không Thanh Lịch cũng người Tràng An. "
Vâng,
Thanh Lịch.
Vâng,
Thanh
Lịch. V-v-vâng, Thanh Lịch. Th-th-th-th-Thanh Lịch.
Cũng người Tràng An. Thanh Lịch.
Chị đôi khi thấy tình nghịch vẫn giữ được vẻ thanh lịch. Thanh Lịch.
Chị chẳng lắm fancy nhưng vẫn romantic.
Thanh Lịch.
Nếu chị nghe cả ai mách thì đừng nói chị đa tình.
Rồi năm hết giò lại em đã biết chị có trình. Dù chỉ năm giây thôi em đã biết chị vô đình.
Ui xời, ba khi lại gửi chị giấy mời.
Thi cử về bét thế mà đây toàn xếp chị hàng đầu ghế ngồi. Dù người yêu người ghét, chị nhận hết chị cảm ơn.
Đồ chị mang hơi bị khét, nhưng em thấy hơi bị thơm.
Thơm vào má baby khi em về nhà.
Như là cách em yêu vẫn luôn mãi mà.
Chẳng vì có thể lòng có em. Và mày chỉ cần vừa nhắc tên là sẽ biết ngay em là. . .
Thanh Lịch.
Phố này sang và sang thật luôn. Thanh Lịch.
Hơi bị đắt giá không tầm thường. Thanh Lịch.
Không cần có thân tài thật toan. Thanh Lịch.
Hơi bị đắt giá không tầm thường.
You can take the girl out of the city.
But you can't take the city out of the. . . Đét hát thì cùng Y End. Với cả Phía Quanh
Anh đó là hai tên. Xa Bắc hay là Highland. Ngôn rừng với chị thì đẹp zai lên.
New chốt quy ra đồ. Không vào nhà mà lên 바로 Milano.
Và mở danh giới như là hàm cả ngập. Fan chị đông vô ối giồi ôi quá chán.
Tháng năm Hà Nội đô thành. Tình nghịch tình gái điển hình là em.
Nép lo chuyện thu giá đinh. Không đinh để bé đưa về nhà xem. Mới sang châu Âu du lịch.
Khi quay trở lại mua được quà bên. Không cần hỏi tí là ghen.
Xem đừng đánh giá chỉ khen và khen.
Vâng, Thanh Lịch. Vâng,
Thanh Lịch. Th-th-th-th-Thanh Lịch. Cũng người
Tràng An. Thanh Lịch.
Phố này sang và sang thật luôn. Thanh Lịch.
Hơi bị đắt giá không tầm thường.
Thanh Lịch. Không cần có thân tài thật toan. Thanh Lịch.
Hơi bị đắt giá không tầm thường.
Nederlandse vertaling
Een oud volksliedje uit Hanoi heeft een gezegde: ‘Als het niet geurt, is het net jasmijn.
Ook al is hij niet Thanh Lich, hij komt nog steeds uit Trang An. "
Ja,
Elegant.
Ja,
Dan
Kalender. J-j-ja, Elegant. D-de-de-elegant.
Ook van Trang An. Elegant.
Ze voelt zich soms ondeugend terwijl ze toch haar elegantie behoudt. Elegant.
Ze is niet erg luxe, maar toch romantisch.
Elegant.
Als je naar iemands tips luistert, zeg dan niet dat je verliefd bent.
Toen wist ik aan het einde van het jaar al dat ze haar aanvraag had ingediend. Ook al duurde het maar vijf seconden, ik wist dat ze nutteloos was.
Wauw, mijn vader stuurde me weer een uitnodiging.
Bij het examen kwam ik als laatste binnen, maar ik werd altijd op de eerste rij stoelen geplaatst. Of je er nu van houdt of er een hekel aan hebt, ik accepteer het allemaal en dank je.
De kleren die ik heb meegenomen zijn een beetje verbrand, maar ik vind het een beetje geurig.
Ruik aan de wang van de baby als hij thuiskomt.
Net zoals ik altijd van je hou.
Niet omdat ik je in mijn hart kan hebben. En je hoeft alleen maar mijn naam te noemen en je weet meteen wie ik ben. . .
Elegant.
Deze straat is luxueus en werkelijk luxueus. Elegant.
Een beetje duur en niet normaal. Elegant.
Het is niet nodig om echt talent te hebben. Elegant.
Een beetje duur en niet normaal.
Je kunt het meisje de stad uit halen.
Maar je kunt de stad niet uit de wereld halen. . . Zingen met Y End. Met de hele zijkant
Die kerel heeft twee namen. Verre Noorden of Hoogland. De taal van het bos vindt ze prachtig.
Nieuwe grendel sluit kaart uit. Ga niet het huis binnen maar ga naar 바로 Milano.
En het openen van de wereld van namen is als een overstroomde kaak. Er zijn zoveel fans, het is zo saai.
In mei wordt Hanoi de hoofdstad. De typische ondeugende liefde van een meisje ben jij.
Maak je geen zorgen over het verzamelen van vaste prijzen. Laat uw kind het niet mee naar huis nemen om te zien. Ik ben net naar Europa geweest om te reizen.
Als je terugkomt, kun je een cadeau kopen. Je hoeft niet te vragen om jaloers te zijn.
Oordeel niet, maar lof en lof.
Ja, elegant. Ja,
Elegant. D-de-de-elegant. Dezelfde persoon
Trang An. Elegant.
Deze straat is luxueus en werkelijk luxueus. Elegant.
Een beetje duur en niet normaal.
Elegant. Het is niet nodig om echt talent te hebben. Elegant.
Een beetje duur en niet normaal.