Meer nummers van Rame
Meer nummers van YD Frost
Meer nummers van YD Teddy
Beschrijving
Zanger: Rame
Producent: YD Teddy
Tekstschrijver: Mattia Di Bella
Tekstschrijver: Angelo Cattolico
Componist: Edoardo Borsani
Songtekst en vertaling
Origineel
Dolce paranoia che mi culla e che mi scuoia.
Ho dato una donna e dato amore ad una troia. Troverò la pace dopo la morte come Thomas Shelby. Sulla lente leggi
Fendi, ma non vedi gli occhi spenti. Dietro, ora cavalca sopra i miei cavalli.
Il diavolo mi inganna con i suoi cavilli.
Cavo gli occhi alle colline così non ci vedono. A mio agio mentre gli altri tremano.
Dio ha fatto figli e figliastri come da prassi. Chi coi pezzi in tasca e chi la tasca a pezzi.
Pesco nel sorteggio paranoie e benzodiazepine. Ferrari nel parcheggio con due troie sembrano veline.
Ho sudato per un tot, per questo ho la Louis Vuitton che mi tiene caldo quando vado in pista a Courmayeur. Io non cerco amore, tanto meno redenzione.
Puoi anche maledirmi, ma non scorderai il mio nome, rame. Lamborghini paranoia.
Anni che aspetto la mia ora. Intorno vedo stripper, luci, Louis Vuitton.
Anche se il vero lusso è la pace. Black Kiss,
Lamborghini.
Tra fumo, whisky, stripper, luci al neon. Paranoia.
Dentro lo Stone Island, soldi in nero. Lamborghini.
Mentre guido solo parlo al cielo.
Paranoia. Mi guardo indietro. Ah. Non dire nulla, c'è la notte che parla.
Piango solo se son solo, al cento e ottanta in lenti in casa.
Io e te volevamo il mondo come Manny con Sosa, ma per colpa di una donna poi è cambiato qualcosa.
Investo sopra sti cavalli, non è solo music business.
Per l'ansia senza il fiato notti intere vinco il Guinness. Ascolto le Mundo Ariana mentre entriamo a Monte
Carlo. Torno da te come DiCaprio, ma mi allontani col tacco.
Sto posto rende pazzi. Che poi chi sono i pazzi?
Forse solo chi vede ciò che non vedono gli altri. Mio fra è chiuso in psichiatria e piango se ci penso.
Tutti i soldi del mondo non ti guariscono dentro. Chi si sente nessuno ti dirà: "Non sei nessuno".
Rivincita sa di Gucci e il mio Gucci sa di fumo.
Lo faccio per chi si alza ogni mattina con un sogno, per chi la notte non dorme, sfoga tutto dentro un rombo.
Lamborghini paranoia. Anni che aspetto la mia ora.
Intorno vedo stripper, luci, Louis Vuitton. Anche se il vero lusso è la pace. Black Kiss.
Lamborghini. Tra fumo, whisky, stripper, luci al neon.
Paranoia. Dentro lo Stone Island, soldi in nero. Lamborghini.
Mentre guido solo parlo al cielo.
Paranoia. Mi guardo indietro. Ah.
Lamborghini paranoia. Lamborghini paranoia.
Nederlandse vertaling
Zoete paranoia die mij wiegt en vilt.
Ik gaf een vrouw en gaf liefde aan een slet. Ik zal vrede vinden na de dood, net als Thomas Shelby. Lees meer over de lens
Fendi, maar je ziet de doffe ogen niet. Achter, rijd nu bovenop mijn paarden.
De duivel bedriegt mij met zijn gezeur.
Ik hol de ogen van de heuvels uit, zodat ze ons niet zien. Op hun gemak terwijl anderen beven.
God maakte kinderen en stiefkinderen volgens de praktijk. Wie heeft stukken in zijn zak en wie heeft zijn zak in stukken.
Ik teken paranoia en benzodiazepines in de trekking. Ferrari op de parkeerplaats met twee sletten die op showgirls lijken.
Ik zweette veel, daarom heb ik de Louis Vuitton die me warm houdt als ik naar het circuit in Courmayeur ga. Ik ben niet op zoek naar liefde, laat staan naar verlossing.
Je mag mij vervloeken, maar je zult mijn naam, koper, niet vergeten. Lamborghini-paranoia.
Jaren heb ik op mijn tijd gewacht. Overal om me heen zie ik strippers, lichten, Louis Vuitton.
Zelfs als de echte luxe vrede is. Zwarte kus,
Lamborghini's.
Tussen rook, whisky, strippers, neonlichten. Paranoia.
Binnen Stone Island, zwart geld. Lamborghini's.
Terwijl ik rij, praat ik alleen maar tegen de lucht.
Paranoia. Ik kijk terug. Oh. Zeg niets, de nacht spreekt.
Ik huil alleen als ik alleen ben, honderdtachtig langzaam thuis.
Jij en ik wilden de wereld zoals Manny met Sosa, maar door een vrouw veranderde er iets.
Ik investeer in deze paarden, het zijn niet alleen muziekzaken.
Voor ademloze angst win ik Guinness voor hele nachten. Ik luister naar Mundo Ariana als we Monte binnenkomen
Carlo. Ik kom bij je terug zoals DiCaprio, maar jij houdt me op afstand.
Deze plek maakt je gek. Wie zijn dan de gekke mensen?
Misschien alleen degenen die zien wat anderen niet zien. Mijn broer zit opgesloten in de psychiatrie en ik huil als ik eraan denk.
Al het geld in de wereld geneest je van binnen niet. Iedereen die zich een ‘niemand’ voelt, zal tegen je zeggen: ‘Je bent niemand.’
Wraak smaakt naar Gucci en mijn Gucci smaakt naar rook.
Ik doe het voor degenen die elke ochtend opstaan met een droom, voor degenen die 's nachts niet slapen, die alles brullend ventileren.
Lamborghini-paranoia. Jaren heb ik op mijn tijd gewacht.
Overal om me heen zie ik strippers, lichten, Louis Vuitton. Zelfs als de echte luxe vrede is. Zwarte kus.
Lamborghini's. Tussen rook, whisky, strippers, neonlichten.
Paranoia. Binnen Stone Island, zwart geld. Lamborghini's.
Terwijl ik rij, praat ik alleen maar tegen de lucht.
Paranoia. Ik kijk terug. Oh.
Lamborghini-paranoia. Lamborghini-paranoia.