Meer nummers van Theø
Beschrijving
Gitaar: Matteo Botticini
Gitaar: Pietro Gregori
Drums: Emiliano Bassi
Componist Tekstschrijver: Matteo Botticini
Songschrijver: Matteo Botticini
Componist: Matteo Botticini
Producent: Simone Bertolotti
Componist Tekstschrijver: Pietro Gregori
Songschrijver: Pietro Gregori
Componist: Pietro Gregori
Songtekst en vertaling
Origineel
Sembrava tutto ok, ma era l'Oxy. Poi mi hai lasciato solo in strada.
Non so più chi sei e lì con te c'è un altro figlio di puttana.
Sex toy, per te è facile giocare con un sad boy come me.
Fai di me quello che vuoi, ma se te lo lascio fare poi cosa mi resta? Cosa mi resta?
Un buco alla testa, il sangue per terra e tu che metti fine alla mia vita di merda.
Cerchi serotonina strafatta di ketamina con uno che non è migliore di me.
E poi torni la notte per farmi sanguinare ancora i tagli, le botte, anche se quando ero con te sembrava tutto ok, ma era l'Oxy. Poi mi hai lasciato solo in strada.
Non so più chi sei e lì con te c'è un altro figlio di puttana. E adesso aspetto la fine, mi guardi morire.
Hai gli occhi rossi come i miei, sangue nelle pupille come un serial killer.
Prima mi spogli e poi mi spari al cuore.
Dicono che sei una red flag, che a tutte le tue vittime dedichi la stessa morte.
E adesso toccherà a me, ma sei ancora tutto quello che vorrei stanotte.
Nella mia testa una guerra già persa perché ho sempre saputo che non eri diversa.
Cerco serotonina strafatto di ketamina, ma in fondo tu non sei migliore di me.
E poi torni la notte per farmi sanguinare ancora i tagli, le botte, anche se quando ero con te sembrava tutto ok, ma era l'Oxy. Poi mi hai lasciato solo in strada.
Non so più chi sei e lì con te c'è un altro figlio di puttana. E adesso aspetto la fine, mi guardi morire.
Hai gli occhi rossi come i miei, sangue nelle pupille come un serial killer.
Prima mi spogli e poi mi spari al cuore. Yeah.
E mi hai lasciato solo in strada e lì con te, yeah, c'è un altro figlio di puttana.
La tua bocca è una lama, non sai come si ama. Stessa storia, stessa trama.
E ora punti la pistola su di me.
Sembrava tutto ok, ma era l'Oxy. Poi mi hai lasciato solo in strada.
Non so più chi sei e lì con te c'è un altro figlio di puttana. E adesso aspetto la fine, mi guardi morire.
Hai gli occhi rossi come i miei, sangue nelle pupille come un serial killer.
Prima mi spogli e poi mi spari al cuore.
Yeah. Prima mi spogli e poi mi spari al cuore. Yeah.
Prima mi spogli e poi mi spari al cuore.
Nederlandse vertaling
Alles leek in orde, maar het was de Oxy. Toen liet je mij alleen op straat achter.
Ik weet niet meer wie je bent en er is nog een klootzak bij je.
Seksspeeltje, het is gemakkelijk voor je om met een verdrietige jongen zoals ik te spelen.
Doe met mij wat je wilt, maar als ik het je laat doen, wat zal ik dan nog overhouden? Wat heb ik nog?
Een gat in mijn hoofd, bloed op de grond en jij maakt een einde aan mijn klote leven.
Je zoekt naar serotonine met een hoog ketaminegehalte, met iemand die niet beter is dan ik.
En dan kom je 's nachts terug om me weer te laten bloeden van de snijwonden, de slagen, ook al leek alles in orde toen ik bij jou was, maar het was de Oxy. Toen liet je mij alleen op straat achter.
Ik weet niet meer wie je bent en er is nog een klootzak bij je. En nu wacht ik op het einde, jij ziet mij sterven.
Je hebt rode ogen zoals de mijne, bloed in je pupillen als een seriemoordenaar.
Eerst kleed je me uit en dan schiet je me in mijn hart.
Ze zeggen dat je een waarschuwingssignaal bent, dat je dezelfde dood opdraagt aan al je slachtoffers.
En nu is het mijn beurt, maar jij bent vanavond nog steeds alles wat ik wil.
In mijn hoofd was een oorlog al verloren omdat ik altijd wist dat jij niet anders was.
Ik ben op zoek naar serotonine met veel ketamine, maar diep van binnen ben je niet beter dan ik.
En dan kom je 's nachts terug om me weer te laten bloeden van de snijwonden, de slagen, ook al leek alles in orde toen ik bij jou was, maar het was de Oxy. Toen liet je mij alleen op straat achter.
Ik weet niet meer wie je bent en er is nog een klootzak bij je. En nu wacht ik op het einde, jij ziet mij sterven.
Je hebt rode ogen zoals de mijne, bloed in je pupillen als een seriemoordenaar.
Eerst kleed je me uit en dan schiet je me in mijn hart. Ja.
En je liet me alleen op straat en daar met jou, ja, daar is nog een klootzak.
Je mond is een mes, je weet niet hoe je moet liefhebben. Hetzelfde verhaal, hetzelfde plot.
En nu richt je het pistool op mij.
Alles leek in orde, maar het was de Oxy. Toen liet je mij alleen op straat achter.
Ik weet niet meer wie je bent en er is nog een klootzak bij je. En nu wacht ik op het einde, jij ziet mij sterven.
Je hebt rode ogen zoals de mijne, bloed in je pupillen als een seriemoordenaar.
Eerst kleed je me uit en dan schiet je me in mijn hart.
Ja. Eerst kleed je me uit en dan schiet je me in mijn hart. Ja.
Eerst kleed je me uit en dan schiet je me in mijn hart.