Meer nummers van DZWS
Beschrijving
Producent: George Scuze
Geluidstechnicus: George Scuze
Componist: George Scuze
Tekstschrijver: Luca Denis
Songtekst en vertaling
Origineel
Prea mulți cu impresii, nu mai șmecheri pe TikTok. Ești lângă mine doar la bine.
Nu mă mai suna deloc. Degeaba mă cearcă. Las-o baltă sau în baltă te lăsăm.
N-am încredere în mine. Da' cum să am eu în alt om? Toată lumea vrea cearta.
Așa e la noi, fă. Fraierii vor validare, dar sunt vai de capul lor. Stânga-dreapta somn jos.
Nașu' meu nu-i nașu' lor. M-o băgat în aceeași oală. Io nu-s de nivelu' lor.
Toată lumea vrea cearta. Așa e la noi în Bronx.
Fraierii vor validare, dar sunt vai de capul lor. Stânga-dreapta somn jos. Nașu' meu nu-i nașu' lor.
M-o băgat în aceeași oală. Io nu-s de nivelu' lor.
Toate pizele vor marfă să spargă creierii rău. Dacă vrei să-ți faci viața, te rezolvi la noi în ghetou.
Și c-o bag notă de sută le întorc principiile pe dos. Nu-i frumos, boss.
Dă-i drumu' de aicea țopăi jos. Haladesc lume-n masă. Te fuți în cur pe bani.
Pe partea morală chiar ești varză. Ai grijă cui dai de mâncare, că după dă din casă.
Trece timpul, le cade ușor masca de pe față.
Băbuitarii au dușmănie toți pe mine. Se uită cu ură. Acum nimic nu le convine.
Băiat doar cu cine a fost mereu băiat cu tine.
Am fost băiat cu toți și văd acuma că am dat numa' de pize. Toată lumea vrea cearta. Așa e la noi, fă.
Fraierii vor validare, dar sunt vai de capul lor. Stânga-dreapta somn jos.
Nașu' meu nu-i nașu' lor. M-o băgat în aceeași oală. Io nu-s de nivelu' lor.
Toată lumea vrea cearta. Așa e la noi în Bronx. Fraierii vor validare, dar sunt vai de capul lor.
Stânga-dreapta somn jos. Nașu' meu nu-i nașu' lor. M-o băgat în aceeași oală.
Io nu-s de nivelu' lor.
Hata, băieți să-și ia pustițe. Așteaptă-te la orice ca-n cadou cu surprize.
Hata, frații mei se dau la fund când dau de mințe.
Gaci și multe scoruri mari, vacanțe. Tre' să avem vize. Panicazi pe nu știu ce, nu știu pe cine să elimine.
Mă doare-n pulă de oricine. One man army acu' e vorba doar de mizeuri.
Nu mai știu să cobor, dă, frapiere, acu' avem fițe.
N-o să uit cu cine am stat la scară. A murit fratimiu'.
Tre' să-l fac mândru să răsară soarele și să ducem ce ne-am propus p-afară.
Abia aștept să îl văd iară. Toată lumea vrea cearta. Așa e la noi, fă.
Fraierii vor validare, dar sunt vai de capul lor. Stânga-dreapta somn jos.
Nașu' meu nu-i nașu' lor. M-o băgat în aceeași oală. Io nu-s de nivelu' lor.
Toată lumea vrea cearta. Așa e la noi în Bronx. Fraierii vor validare, dar sunt vai de capul lor.
Stânga-dreapta somn jos. Nașu' meu nu-i nașu' lor. M-o băgat în aceeași oală.
Io nu-s de nivelu' lor. Unde pot să fiu?
Nederlandse vertaling
Te veel met indrukken, geen trucs meer op TikTok. Je staat alleen aan mijn zijde voor het goede.
Hij heeft mij helemaal niet gebeld. Ze zoeken mij tevergeefs. Laat het met rust, anders laten wij jou met rust.
Ik vertrouw mezelf niet. Ja, hoe kan ik mezelf in een andere persoon hebben? Iedereen wil ruzie.
Zo is het ook bij ons, doe het. Sukkels willen bevestiging, maar ze voelen zich ellendig. Links-rechts slaap lekker.
Mijn peetvader is niet hun peetvader. Ik heb haar in dezelfde pot gestopt. Het is niet hun niveau.
Iedereen wil ruzie. Zo zijn we in de Bronx.
Sukkels willen bevestiging, maar ze voelen zich ellendig. Links-rechts slaap lekker. Mijn peetvader is niet hun peetvader.
Ik heb haar in dezelfde pot gestopt. Het is niet hun niveau.
Alle stukken zullen de slechte hersenen breken. Als je je leven wilt maken, vestig je je bij ons in het getto.
En als ik er een cent op zet, zet ik hun principes op hun kop. Het is niet leuk, baas.
Ga daar weg, spring naar beneden. Ik knoei met de wereld. Je verspilt je geld.
Wat de morele kant betreft, ben je echt een kool. Wees voorzichtig met wie je te eten geeft, want ze verlaten daarna het huis.
De tijd verstrijkt, het masker valt een beetje van hun gezicht.
De babysitters haten me allemaal. Hij keek met haat. Nu past niets bij hen.
Alleen jongen met wie altijd jongen bij jou was.
Ik was een jongen met hen allemaal en nu zie ik dat ik het heb opgegeven. Iedereen wil ruzie. Zo is het ook bij ons, doe het.
Sukkels willen bevestiging, maar ze voelen zich ellendig. Links-rechts slaap lekker.
Mijn peetvader is niet hun peetvader. Ik heb haar in dezelfde pot gestopt. Het is niet hun niveau.
Iedereen wil ruzie. Zo zijn we in de Bronx. Sukkels willen bevestiging, maar ze voelen zich ellendig.
Links-rechts slaap lekker. Mijn peetvader is niet hun peetvader. Ik heb haar in dezelfde pot gestopt.
Het is niet hun niveau.
Hata, jongens, haal jullie kleintjes. Verwacht alles als een geschenk met verrassingen.
Hata, mijn broers schoppen zich kapot als ze boos worden.
Gaci en vele hoge scores, vakanties. We moeten visa hebben. Je raakt in paniek omdat ik niet weet wat, ik weet niet wie ik moet elimineren.
Ik ben iemands lul beu. Eenmansleger hier draait helemaal om rommel.
Ik weet niet meer hoe ik naar beneden moet gaan, kom op, klop, hier hebben we gezichten.
Ik zal niet vergeten met wie ik op de trap zat. De broer stierf.
Ik moet hem trots maken totdat de zon opkomt en we wat we van plan waren mee naar buiten te nemen.
Ik kan niet wachten om hem weer te zien. Iedereen wil ruzie. Zo is het ook bij ons, doe het.
Sukkels willen bevestiging, maar ze voelen zich ellendig. Links-rechts slaap lekker.
Mijn peetvader is niet hun peetvader. Ik heb haar in dezelfde pot gestopt. Het is niet hun niveau.
Iedereen wil ruzie. Zo zijn we in de Bronx. Sukkels willen bevestiging, maar ze voelen zich ellendig.
Links-rechts slaap lekker. Mijn peetvader is niet hun peetvader. Ik heb haar in dezelfde pot gestopt.
Het is niet hun niveau. Waar kan ik zijn?