Meer nummers van Aziz Piyade
Beschrijving
Producent: Caner Karamukluoğlu
Geluidstechnicus: Caner Karamukluoğlu
Instrumentalist: Caner Özkan
Instrumentalist: Caner Karamukluoğlu
Componist: Aziz Piyade
Tekstschrijver: Aziz Piyade
Arrangeur: Caner Karamukluoğlu
Songtekst en vertaling
Origineel
Benzin olmayınca koştum yol boyunca.
Yanımdan geçen sırtlan gülümsedi sollayınca.
Kara kış ortasında yedinci kat balkonunda manzaram hafızamda.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca.
Siktir git.
Okyanuslara daldım. Sana kumları saydım. Düşünce tanrının gardı.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca. Siktir git.
Okyanuslara daldım.
Sana kumları saydım. Düşünce tanrının gardı.
Benzin olmayınca koştum yol boyunca.
Kara kış ortasında manzaram hafızamda.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca.
Siktir git. Okyanuslara daldım. Sana kumları saydım.
Düşünce tanrının gardı.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca. Siktir git. Okyanuslara daldım.
Sana kumları saydım. Düşünce tanrının gardı.
Nederlandse vertaling
Omdat er geen benzine was, rende ik langs de weg.
De hyena die mij passeerde glimlachte toen ze mij inhaalde.
Ik herinner me het uitzicht vanaf het balkon op de zevende verdieping midden in de donkere winter.
Je dacht dat het me nooit iets kon schelen.
Je dacht dat ik het niet serieus nam toen ik niet opkeek.
Neuk je.
Ik dook de oceanen in. Ik heb het zand voor je geteld. Het denken is Gods bewaker.
Je dacht dat het me nooit iets kon schelen.
Je dacht dat ik het niet serieus nam toen ik niet opkeek. Neuk je.
Ik dook de oceanen in.
Ik heb het zand voor je geteld. Het denken is Gods bewaker.
Omdat er geen benzine was, rende ik langs de weg.
Mijn landschap midden in de donkere winter staat in mijn geheugen.
Je dacht dat het me nooit iets kon schelen.
Je dacht dat ik het niet serieus nam toen ik niet opkeek.
Neuk je. Ik dook de oceanen in. Ik heb het zand voor je geteld.
Het denken is Gods bewaker.
Je dacht dat het me nooit iets kon schelen.
Je dacht dat ik het niet serieus nam toen ik niet opkeek. Neuk je. Ik dook de oceanen in.
Ik heb het zand voor je geteld. Het denken is Gods bewaker.