Beschrijving
Tekstschrijver, zang, geassocieerde artiest, componist: Güneş
Producent: GOKO!
Songtekst en vertaling
Origineel
Anlatamadım ki zaten sana beni. Takılan balıktım oltanı yutup yemi.
Aynı delil dedin bu iş doğru değil yine de. Kabullendim sonunda onca kez deneyip ama.
İnatçı birisiyim yetinemem bulan. Çok mu kötü gelir bir yeme bu aman?
Çok mu iyi sanki sabah dumanlar man? Düşünme iyi mi burada olmayacaksan?
Ya hiç gelme ya da tamamen. Bulundum evreni terk et. Uzak bir yak bu kendini benden.
Dokunmak yok sadece izle.
Veremezsin yapacaklarımı sana. Sadece düşle yeter diyemezsin bana.
Süpürge gibi saçların parkeni kaplarken. Çıkıyor senin adın ağzımdan son defa.
Al ya da bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla.
Al bırak. Uzan uzan uzan tutamazsın beni. Karaladın bizi artık başka defterdeyim.
Utanmadın siper ettin beni. Üç kuruşluk konular hepsi ben sıçan gibiyim.
Ettiği değil on bin parça. İstedim gör beni yansımamda.
Aslında benziyoruz senle. İkimiz de yaşıyoruz bu deli sonla.
Al ya da bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla.
Al bırak.
Ya hiç gelme ya da tamamen. Bulundum evreni terk et.
Uzak bir yak bu kendini benden. Dokunmak yok sadece izle. Veremezsin yapacaklarımı sana.
Sadece düşle yeter diyemezsin bana. Süpürge gibi saçların parkeni kaplarken.
Çıkıyor senin adın ağzımdan son defa.
Al ya da bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla.
Al bırak.
Al ya da bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla. Al bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla. Al bırak.
Nederlandse vertaling
Ik zou je toch niets over mij kunnen vertellen. Ik was de vis die vast kwam te zitten en het aas doorslikte.
Je zei dat het hetzelfde bewijsmateriaal is, maar het is nog steeds niet waar. Na zo vaak geprobeerd te hebben, heb ik het eindelijk geaccepteerd.
Ik ben een koppig persoon en kan niet tevreden zijn. Is dit zo slecht om te eten, oh my?
Is het zo goed? Het lijkt alsof de rook in de ochtend van de mens is? Denk er niet over na, is het goed als je er niet bent?
Kom helemaal niet of helemaal niet. Verlaat het universum dat ik heb gevonden. Brand jezelf weg van mij.
Niet aanraken, gewoon kijken.
Je kunt me niet geven wat ik je zal aandoen. Je kunt mij niet vertellen dat alleen dromen voldoende is.
Terwijl je bezemachtige haar de vloer bedekt. Je naam komt voor de laatste keer uit mijn mond.
Neem het of laat het.
Vertel het mij dan samen met iemand anders.
Neem het en laat het liggen. Reik uit, reik uit, je kunt me niet vasthouden. Jij hebt ons gekrabbeld, nu zit ik in een ander notitieboekje.
Je schaamde je niet, je beschermde mij. Dit zijn allemaal triviale kwesties, ik ben als een rat.
Geen tienduizend stuks. Ik wilde dat je mij in mijn spiegelbeeld zou zien.
Eigenlijk lijken wij op jou. We leven allebei met dit gekke einde.
Neem het of laat het.
Vertel het mij dan samen met iemand anders.
Neem het en laat het liggen.
Kom helemaal niet of helemaal niet. Verlaat het universum dat ik heb gevonden.
Brand jezelf weg van mij. Niet aanraken, gewoon kijken. Je kunt me niet geven wat ik je zal aandoen.
Je kunt mij niet vertellen dat alleen dromen voldoende is. Terwijl je bezemachtige haar de vloer bedekt.
Je naam komt voor de laatste keer uit mijn mond.
Neem het of laat het.
Vertel het mij dan samen met iemand anders.
Neem het en laat het liggen.
Neem het of laat het.
Vertel het mij dan samen met iemand anders. Neem het en laat het liggen.
Vertel het mij dan samen met iemand anders. Neem het en laat het liggen.