Meer nummers van meenoi
Beschrijving
Tekstschrijver: meenoi
Componist: meenoi
Arrangeur: meenoi
Grafisch ontwerp: alldollscode
Opnametechnicus: meenoi
Mengingenieur: meenoi
Producent: meenoi
Songtekst en vertaling
Origineel
Fancy you, fancy you. Fancy you, fancy you.
Just wanna act calm 하지만 같은 거 알고 있어. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Twenty-four seven days a week. 어디가 모르겠어 그냥 통화가 필요해. 입을 맞출 때보다 더 달콤해.
너는 my joystick ya ya.
Um, um, um.
너무 달콤해. 눈이 맞을 진실은 ain't no game.
주위를 망쳐 놔 너무 잘 돼. But won't mind 이게 너 너 fancy you.
Just wanna act calm 하지만 같은 걸 알고 있어. 의심이 들지 다시 한번 확인해 봐 아무 일도 없지. 자신감이 빠지면 안 돼 더 안 보이지. 이건 아무래도 wrong.
I don't give a fuck.
I don't give a fuck. I'm falling in you. 나에게 오 있어 너만 보면.
계속 미소만 있는 너밖에.
더 못 말하겠어 'cause I want you.
You're the best, you're the best.
You're the best, best, best, best, best, best.
You're the best, you're the best. Fancy, fancy. Just wanna act calm 하지만 같은 거 알고 있어.
Fancy you, fancy you. Fancy you, fancy you. Fancy you, fancy you.
너무 fancy, fancy. 너무 너무 fancy, fancy.
너무 너무 fancy.
Nederlandse vertaling
Zin in jou, zin in jou. Zin in jou, zin in jou.
Ik wil gewoon kalm doen, maar ik weet hetzelfde. Ja, ja, ja, ja.
Vierentwintig zeven dagen per week. Ik weet niet waar, ik moet gewoon praten. Zoeter dan kussen.
Jij bent mijn joystick, ja.
Ehm, eh, eh.
Zo lief. De waarheid die je aandacht trekt, is geen spel.
Het is zo goed om alles om je heen te verpesten. Maar het maakt niet uit dat jij het bent, ik vind jou leuk.
Ik wil gewoon kalm doen, maar ik weet hetzelfde. Als u twijfelt, controleer het dan opnieuw. Er gebeurde niets. Als je het vertrouwen niet verliest, kun je het niet meer zien. Dit is waarschijnlijk verkeerd.
Het kan me geen fuck schelen.
Het kan me geen fuck schelen. Ik val in jou. Voor mij, telkens als ik je zie,
Jij bent de enige die blijft lachen.
Ik kan niet meer zeggen, want ik wil je.
Je bent de beste, je bent de beste.
Je bent de beste, beste, beste, beste, beste, beste.
Je bent de beste, je bent de beste. Fancy, fancy. Ik wil gewoon kalm doen, maar ik weet hetzelfde.
Zin in jou, zin in jou. Zin in jou, zin in jou. Zin in jou, zin in jou.
Te chique, chique. Te, te chique, chique.
Zo chique.