Meer nummers van Cupnoodle
Beschrijving
Zanger: Sasha Natasha Johst
Producent: Cupnoodle
Producent: Pokpong Jitdee
Meesteringenieur: Monthon Dilokchavanis
Mengingenieur: Monthon Dilokchavanis
Geluidstechnicus: Pokpong Jitdee
Opnametechnicus: Tawewit Tantiwongpaisan
Hoofdvocalist: Sasha Natasha Johst
Achtergrondzangeres: Sasha Natasha Johst
Componist, auteur, arrangeur: Sasha Natasha Johst
Componist: Sasha Natasha Johst
Tekstschrijver: Sasha Natasha Johst
Songtekst en vertaling
Origineel
Lately I've been taking such a good care of myself.
And you're interested 'cause you noticed, I can tell.
How much love and care I have been putting in on every level.
I ain't got a long list.
Just tell me this.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working?
Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time.
I like where I am. I really do.
If I let you in, tell me would you give me all that you've got?
Love me with your best shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot. Shot shot shot shot shot shot shot shot shot. Of course
I'm selective, I do enjoy my own company.
But then I reminisce that first kiss with a special somebody.
Honestly I'd rather take a nap than go on any dating apps.
My heart won't do no acrobats, energy zaps.
I ain't got a long list.
Come on tell me this.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working?
Tell me, baby. Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time.
Don't you know? 'Cause I like where I am.
I really do.
If I let you in, tell me would you give me all that you've got?
Love me with your best shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot. Shot shot shot shot shot shot shot shot shot.
So are you in or not?
ความรักมันคงจะคลอด If my feelings จะ caught อยากบอกเธอว่าคิดฮอด อ ีกเยอะแล้วไม่มีรอด ไม่ต้องตะ Oh my God ถึง ไหนก็ต้องไปต่อ ถ้าจะลองก็ต้อง give me your best shot.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working?
Tell me, baby. Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time. Wasting our time.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working? Hardly be working.
Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time. Don't you say. 'Cause I like where I am.
I really do.
If I let you in, tell me would you give me all that you've got?
Maybe we could be on a yacht and like knowing each other's thoughts. Love me with your best shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot.
Nederlandse vertaling
De laatste tijd zorg ik zo goed voor mezelf.
En je bent geïnteresseerd omdat je het gemerkt hebt, dat zie ik.
Hoeveel liefde en zorg heb ik er op elk niveau in gestoken.
Ik heb geen lange lijst.
Vertel me dit gewoon.
Als het om liefde gaat, als het om liefde gaat, is het dan hard werken of nauwelijks werken?
Ben je bereid om het te proberen? Ben je bereid om het te proberen?
Zeg niet alleen dat we onze tijd verspillen.
Ik hou van waar ik ben. Echt waar.
Als ik je binnenlaat, zeg me dan, zou je me alles geven wat je hebt?
Houd van mij met je beste shot shot shot shot shot.
Schot schot schot schot schot. Schot schot schot schot schot schot schot schot schot. Natuurlijk
Ik ben selectief, ik geniet van mijn eigen gezelschap.
Maar dan denk ik terug aan die eerste kus met een speciaal iemand.
Eerlijk gezegd doe ik liever een dutje dan datingapps.
Mijn hart wil geen acrobaten en energie-zaps doen.
Ik heb geen lange lijst.
Kom op, vertel me dit.
Als het om liefde gaat, als het om liefde gaat, is het dan hard werken of nauwelijks werken?
Vertel het me, schat. Ben je bereid om het te proberen? Ben je bereid om het te proberen?
Zeg niet alleen dat we onze tijd verspillen.
Weet je het niet? Omdat ik het leuk vind waar ik ben.
Echt waar.
Als ik je binnenlaat, zeg me dan, zou je me alles geven wat je hebt?
Houd van mij met je beste shot shot shot shot shot.
Schot schot schot schot schot. Schot schot schot schot schot schot schot schot schot.
Dus doe je mee of niet?
Als mijn gevoelens gepakt worden Ik denk dat ik het goed heb gedaan ไม่ต้องตะ Oh mijn God Geef me je beste kans.
Als het om liefde gaat, als het om liefde gaat, is het dan hard werken of nauwelijks werken?
Vertel het me, schat. Ben je bereid om het te proberen? Ben je bereid om het te proberen?
Zeg niet alleen dat we onze tijd verspillen. Onze tijd verspillen.
Als het om liefde gaat, als het om liefde gaat, is het dan hard werken of nauwelijks werken? Werk nauwelijks.
Ben je bereid om het te proberen? Ben je bereid om het te proberen?
Zeg niet alleen dat we onze tijd verspillen. Zeg je niet. Omdat ik het leuk vind waar ik ben.
Echt waar.
Als ik je binnenlaat, zeg me dan, zou je me alles geven wat je hebt?
Misschien kunnen we op een jacht zitten en elkaars gedachten kennen. Houd van mij met je beste shot shot shot shot shot.
Schot schot schot schot schot.
Schot schot schot schot schot schot schot schot schot schot schot schot schot schot schot schot schot.