Beschrijving
Componist: Anangga Surya Dewangga
Componist: Yosua Albert
Componist: Neona
Songtekst en vertaling
Origineel
Dia.
Tak terasa hari sudah gelap.
Tak sangka aku jatuh cinta padamu.
Aku jatuh cinta tapi tak tentu.
Awal bertemu saat kita berjumpa. Kita jalan berdua keliling kota Jakarta.
Kalau main keluar selalu tanya di mana. Jangan kamu banyak tanya emang kita nih apa.
Aku mau kamu tahu aku juga suka padamu.
Tapi kapan kamu mau katakan cinta padaku.
Jangan lama-lama keburu dah punya.
Jangan pake lama nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Jangan kamu jadikan kisah kita jadi kenangan.
Apa ada yang kurang? Kalau iya napak nggak bilang.
Jangan salah tingkah saat tatap mata.
Cepat ucapkan panggil aku sayang.
Awal bertemu saat kita berjumpa. Kita jalan berdua keliling kota Jakarta.
Kalau main keluar selalu tanya di mana. Jangan kamu banyak tanya emang kita nih apa.
Aku mau kamu tahu aku juga suka padamu.
Tapi kapan kamu mau katakan cinta padaku.
Jangan lama-lama keburu dah punya.
Jangan pake lama nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa
Nederlandse vertaling
Hij.
Het voelde niet alsof het al donker was.
Ik dacht niet dat ik verliefd op je werd.
Ik werd verliefd, maar weet het niet zeker.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, ontmoetten we elkaar. We liepen samen door de stad Jakarta.
Als je gaat spelen, vraag dan altijd waar. Stel niet te veel vragen over wat we zijn.
Ik wil dat je weet dat ik jou ook leuk vind.
Maar wanneer wil je zeggen dat je van me houdt?
Wees niet gehaast om het te krijgen.
Gebruik het niet te lang, anders vergeet je het.
Vergeten, vergeten, later vergeten.
Vergeten, vergeten, later vergeten.
Maak van ons verhaal geen herinnering.
Ontbreekt er iets? Als dat zo is, vertel het mij dan niet.
Schaam je niet als je oogcontact maakt.
Zeg snel: bel me lieverd.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, ontmoetten we elkaar. We liepen samen door de stad Jakarta.
Als je gaat spelen, vraag dan altijd waar. Stel niet te veel vragen over wat we zijn.
Ik wil dat je weet dat ik jou ook leuk vind.
Maar wanneer wil je zeggen dat je van me houdt?
Wees niet gehaast om het te krijgen.
Gebruik het niet te lang, anders vergeet je het.
Vergeten, vergeten, later vergeten.
Vergeten, vergeten, later vergeten.
Vergeten, vergeten, later vergeten.
Vergeten, vergeten, later vergeten