Meer nummers van Ravyn Lenae
Meer nummers van Dominic Fike
Beschrijving
Zang: Dominic Fike
Producent: Dahi
Producent: Ely Rise
Extra Masterer: Adam Burt
Ingenieur: Bryan Schwaller
Bas, Moog: Dahi
Achtergrondzang: Dahi
Meester: Dale Becker
Opnameassistent: Daniel Escobar
Menger: David Wrench
Gitaar: Dominic Fike
Toetsenborden: Ely Rise
Onbekend: Eric Leva
Gitaar: Flanafi
Extra productie: Flanafi
Extra Masterer: Katie Harvey
Opnameassistent: Kyle McAulay
Onbekend: Ravyn Lenae
Zang: Ravyn Lenae
Strijkersarrangeur: Spencer Stewart
Toetsenborden: Tyler Johnson
Extra productie: Tyler Johnson
Ingenieur: Veronika Wyman
Schrijver: Ravyn Lenae
Schrijver: Sarah Aarons
Schrijver: Spencer Stewart
Schrijver: Dominic Fike
Songtekst en vertaling
Origineel
One, two.
One, two, three.
I'll always put you first.
I'm your three little word.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
Lately you're holding onto me like there's something you're not saying.
It's taking over me.
Now baby, this ain't a fantasy.
There's no smoke without a fire.
That's always burning me.
I know I can leave, but I stay 'cause I wanna believe that it's true what you're saying to me.
Don't you take it so seriously, baby.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
-I'll always put you first. -First.
-I'm your three little word. -Yeah.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
And I can't help when I'm all alone.
And I can't tell what she wants and don't. So I stand there and try, try.
There's no lie.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you. It was pitch black and the stereo sound was bumping.
I was bruising. This lap was a merry-go-round.
I thought this time was an easier battle.
She gave up on me so easily and I gave up on me so easily. Just like a newborn, I could not lie to you.
Could come polygraph me. She'd through right through you, right.
I'm typical telling everybody I'm polygamous. Miss Jackson, I'm sorry.
Miss Jones don't stop dancing. Ooh, I'm counting on you.
You look so good, boy, when you lie.
You said you didn't mean to make me cry.
But your major reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to waste my time.
But I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
You can't save your reputation when I'm thinking of you.
Nederlandse vertaling
Eén, twee.
Eén, twee, drie.
Ik zal jou altijd op de eerste plaats zetten.
Ik ben je drie kleine woordjes.
Ik ben loyaal aan een fout, net als een hond. Net als een hond.
De laatste tijd houd je me vast alsof er iets is dat je niet zegt.
Het neemt mij over.
Schat, dit is geen fantasie.
Er is geen rook zonder vuur.
Dat brandt mij altijd.
Ik weet dat ik kan vertrekken, maar ik blijf omdat ik wil geloven dat het waar is wat je tegen me zegt.
Neem het niet zo serieus, schatje.
Je ziet er zo goed uit, jongen, als je liegt.
Ik weet het niet, misschien zit ik gewoon in de ontkenningsfase.
Ik wil je reputatie niet veranderen als ik aan je denk.
Ik denk dat ik het type meisje ben dat je de tijd geeft, maar ik weet dat het je 's nachts wakker houdt.
Nu haat je je reputatie als ik aan je denk.
-Ik zal jou altijd op de eerste plaats zetten. -Eerst.
-Ik ben je drie kleine woordjes. -Ja.
Ik ben loyaal aan een fout, net als een hond. Net als een hond.
En ik kan het niet helpen als ik helemaal alleen ben.
En ik kan niet zeggen wat ze wel en niet wil. Dus ik sta daar en probeer, probeer.
Er is geen leugen.
Je ziet er zo goed uit, jongen, als je liegt.
Ik weet het niet, misschien zit ik gewoon in de ontkenningsfase.
Ik wil je reputatie niet veranderen als ik aan je denk.
Ik denk dat ik het type meisje ben dat je de tijd geeft, maar ik weet dat het je 's nachts wakker houdt.
Nu haat je je reputatie als ik aan je denk. Het was pikdonker en het stereogeluid bonkte.
Ik had blauwe plekken. Deze ronde was een draaimolen.
Ik dacht dat deze keer een gemakkelijker gevecht was.
Ze gaf me zo gemakkelijk op en ik gaf me zo gemakkelijk op. Net als een pasgeboren baby kon ik niet tegen je liegen.
Ik zou een polygraaf kunnen komen. Ze zou dwars door jou heen gaan, toch?
Ik vertel iedereen normaal dat ik polygaam ben. Mevrouw Jackson, het spijt me.
Miss Jones stopt niet met dansen. Oeh, ik reken op je.
Je ziet er zo goed uit, jongen, als je liegt.
Je zei dat het niet je bedoeling was om mij aan het huilen te maken.
Maar je grote reputatie als ik aan je denk.
Ik denk dat ik het type meisje ben dat mijn tijd verspilt.
Maar ik weet dat het je 's nachts wakker houdt.
Nu haat je je reputatie als ik aan je denk.
Je kunt je reputatie niet redden als ik aan je denk.