Meer nummers van Thundercat
Meer nummers van A$AP Rocky
Beschrijving
Producent, onbekend: Stephen Bruner
Uitgelichte artiest, onbekend: A$AP Rocky
Onbekend, Producent: Greg Kurstin
Onbekend: Beck
Mengingenieur: Spike Stent
Mastering-ingenieur: Emily Lazar
Assistent Mastering Engineer: Bob DeMaa
Tekstschrijver, componist: Stephen Bruner
Tekstschrijver, componist: Rakim Mayers
Componist: Greg Kurstin
Songtekst en vertaling
Origineel
Take me as I am or leave me where I stand.
We're friends until the end, till the end, until the end. We're friends until the end.
Friends until the end. No, it's not hand in hand.
We're only friends in the end. Do you know who you are?
So just take me as I am.
Take me as I am, as I am, as I am.
I'll leave you as you were, so just take me as I am.
I'll leave you as you were, as you were, as you were.
We're friends until the end. Friends until the end.
No, it's not hand in hand. We're only friends in the end.
Why it seem like you come up missing when I need you?
Crying wolf, and this time I won't believe you. Karma's a revolver.
We living like the Beatles. This the second time you came around like this the sequel.
Don't say goodbye. Them words is way too lethal.
You stole my heart, and that shit should be illegal. Patience is a virtue, while time is too cerebral.
Yeah, your thoughts might mislead you. You heartless and it's me too.
We're friends until the end. Friends until the end. No, it's not hand in hand.
We're only friends in the end.
Friends in the end, in the end. Friends in the end, in the end.
Friends in the end, in the end, in the end.
We're friends until the end. Friends until the end.
No, it's not hand in hand. We're only friends in the end.
Nederlandse vertaling
Neem me zoals ik ben of laat me waar ik sta.
We zijn vrienden tot het einde, tot het einde, tot het einde. We zijn vrienden tot het einde.
Vrienden tot het einde. Nee, het gaat niet hand in hand.
Uiteindelijk zijn we alleen maar vrienden. Weet jij wie je bent?
Neem mij dus gewoon zoals ik ben.
Neem mij zoals ik ben, zoals ik ben, zoals ik ben.
Ik laat je zoals je was, dus neem me zoals ik ben.
Ik laat je zoals je was, zoals je was, zoals je was.
We zijn vrienden tot het einde. Vrienden tot het einde.
Nee, het gaat niet hand in hand. Uiteindelijk zijn we alleen maar vrienden.
Waarom lijkt het alsof je vermist wordt terwijl ik je nodig heb?
Huilende wolf, en deze keer zal ik je niet geloven. Karma is een revolver.
Wij leven als de Beatles. Dit is de tweede keer dat je zo rondkwam, het vervolg.
Zeg geen vaarwel. Die woorden zijn veel te dodelijk.
Je hebt mijn hart gestolen, en die shit zou illegaal moeten zijn. Geduld is een schone zaak, terwijl tijd te cerebraal is.
Ja, je gedachten kunnen je misleiden. Jij bent harteloos en ik ben het ook.
We zijn vrienden tot het einde. Vrienden tot het einde. Nee, het gaat niet hand in hand.
Uiteindelijk zijn we alleen maar vrienden.
Uiteindelijk vrienden, uiteindelijk. Uiteindelijk vrienden, uiteindelijk.
Vrienden op het einde, op het einde, op het einde.
We zijn vrienden tot het einde. Vrienden tot het einde.
Nee, het gaat niet hand in hand. Uiteindelijk zijn we alleen maar vrienden.