Meer nummers van Israel & Rodolffo
Beschrijving
Uitgebracht op: 08-07-2015
Songtekst en vertaling
Origineel
Estou tentando manter a calma e me controlar
Mas meus gestos insistem à todo momento me denunciar
E olhando em seus olhos eu vejo que sente o mesmo
O meu corpo transpira o calor de sentir seu beijo
E me controlo e perco o medo
E junto com a vontade vem um leve desespero
Nada acontece como eu queria
Mas já que está rolando vou deixar acontecer
Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração
Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega...
E me controlo e perco o medo
E junto com a vontade vem um leve desespero
Nada acontece como eu queria
Mas já que está rolando vou deixar acontecer
Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração
Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração
(Quando menos se espera)
E o amor chega e toma o coração
(Quando menos se espera)
E o amor chega e toma o coração
Nederlandse vertaling
Het is verstandig om mij kalm en controleerbaar te houden
Ik blijf erop aandringen dat ik dit moment aan de kaak stel
Het is een van de dingen die we willen doen
Mijn lichaam transpireert of verbruikt energie
Ik bestuur en perco of medo
Het is een feit dat er iets mis is gegaan
Nada contece als uw vraag
Ik weet dat Rolando je tegenkomt
Het is een goed idee dat dit zo is
Als u perfeito bent, wordt uw verbeelding weergegeven
Het is nu niet meer zo dat het niet meer gaat
Als mensen denken aan de liefde en het hart van hun hart
Het is een goed idee dat dit zo is
Als u perfeito bent, wordt uw verbeelding weergegeven
Het is nu niet meer zo dat het niet meer gaat
Wat je ook zegt, het is een kwestie van...
Ik bestuur en perco of medo
Het is een feit dat er iets mis is gegaan
Nada contece als uw vraag
Ik weet dat Rolando je tegenkomt
Het is een goed idee dat dit zo is
Als u perfeito bent, wordt uw verbeelding weergegeven
Het is nu niet meer zo dat het niet meer gaat
Als mensen denken aan de liefde en het hart van hun hart
Het is een goed idee dat dit zo is
Als u perfeito bent, wordt uw verbeelding weergegeven
Het is nu niet meer zo dat het niet meer gaat
Als mensen denken aan de liefde en het hart van hun hart
(Quando menos se espera)
E o amor chega en toma o coração
(Quando menos se espera)
E o amor chega en toma o coração