Meer nummers van Israel & Rodolffo
Songtekst en vertaling
Origineel
Você podia
Enxergar um pouco com o meu olhar
Pra entender a minha forma de amar
Você vai ver o que sentiu meu coração
Um dia o meu desejo vai realizar, eu sei
Pra te mostrar o quanto eu te amei
Não tem segredo pra viver uma paixão
Sei que o amor não podemos tocar
Somente sentir, apenas amar
O que será do meu coração?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
O que será do meu coração?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
Vai lá Israel!
Você podia
Enxergar um pouco com o meu olhar
Pra entender a minha forma de amar
Você vai ver o que sentiu meu coração
Um dia o meu desejo vai realizar, eu sei
Pra te mostrar o quanto eu te amei
Não tem segredo pra viver uma paixão
Sei que o amor não podemos tocar
Somente sentir, apenas amar
O que será do meu coração?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
O que será do meu coração?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
O que será do meu coração?
(Sem sentir essa paixão), e vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
(Não é amor abstrato), e é concreto pra valer
Lindo demais!
Nederlandse vertaling
Você podia
Enxergar is een van de dingen die ik leuk vind
Voer een kleine vorm van amar in
U zult merken dat u mij een hart onder de riem steekt
Um dia o meu desejo vai realizar, eu sei
Pra te meesterar of quanto eu te amei
Het is niet nodig om een paar te leven
Het is niet mogelijk om dit te doen
Sommigen voelen, apenas amar
O, wat is mijn hart?
Als u uw kind voelt, zult u solide zijn
Eu fiz of tudo pra te merecer
Het is niet abstract, maar concreet
O, wat is mijn hart?
Als u uw kind voelt, zult u solide zijn
Eu fiz of tudo pra te merecer
Het is niet abstract, maar concreet
Vai la Israël!
Você podia
Enxergar is een van de dingen die ik leuk vind
Voer een kleine vorm van amar in
U zult merken dat u mij een hart onder de riem steekt
Um dia o meu desejo vai realizar, eu sei
Pra te meesterar of quanto eu te amei
Het is niet nodig om een paar te leven
Het is niet mogelijk om dit te doen
Sommigen voelen, apenas amar
O, wat is mijn hart?
Als u uw kind voelt, zult u solide zijn
Eu fiz of tudo pra te merecer
Het is niet abstract, maar concreet
O, wat is mijn hart?
Als u uw kind voelt, zult u solide zijn
Eu fiz of tudo pra te merecer
Het is niet abstract, maar concreet
O, wat is mijn hart?
(Sem sentir essa paixão), e vou viver na solidão
Eu fiz of tudo pra te merecer
(Não é amor abstract), en é concreto pra valer
Lindo demais!