Meer nummers van Israel & Rodolffo
Beschrijving
Uitgebracht op: 08-07-2015
Songtekst en vertaling
Origineel
Conto de fada!
Jurei ser diferente.
Falei que era feio homem que mente.
Que me sentia bem com seus parentes.
Mas pare, espere um pouco, deixa eu te falar.
Jurei não te deixar.
Falei que não iria te fazer chorar. Que apostaria tudo nessa relação.
Mas pare, espere um pouco, tenho a explicação.
Então te conquistei.
E desse seu amor que eu provei.
Te coloquei num mundo de ilusão.
Depois que me entregou seu coração.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Agora tanto faz e eu não sinto nada.
Você caiu no meu conto de fada.
Oooh, paixão!
Jurei não te deixar.
Falei que não iria te fazer chorar. Que apostaria tudo nessa relação.
Mas pare, espere um pouco, tenho a explicação.
Então te conquistei.
E desse seu amor que eu provei.
Te coloquei num mundo de ilusão.
Depois que me entregou seu coração.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Agora tanto faz e eu não sinto nada.
Você caiu no meu conto de fada.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Agora tanto faz e eu não sinto nada.
Você caiu no meu conto de fada.
Conto de fada!
Nederlandse vertaling
Conto de fada!
Jurei is anders.
Falei que era feio homem que mente.
Ik voel me als mijn ouders.
Maar als je een pouco hebt, kun je falen.
Jurei niet te deixar.
Het is niet mogelijk om meer koor te spelen. Het is de moeite waard om een bericht te plaatsen.
Als je een idee hebt, kun je dit uitleggen.
Então te conquistei.
Het is uw liefde die u bewijst.
Het coloquei is een wereld van illustraties.
Ik denk dat ik mijn hart heb verloren.
Nu kunt u mij xingar zeggen, dat u mijn tanto faz vindt.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda quero quero mais, passou, ficou pra trás.
Het is een feit dat het niet meer zo is.
U kunt niet met de fada omgaan.
Oooh, paixão!
Jurei niet te deixar.
Het is niet mogelijk om meer koor te spelen. Het is de moeite waard om een bericht te plaatsen.
Als je een idee hebt, kun je dit uitleggen.
Então te conquistei.
Het is uw liefde die u bewijst.
Het coloquei is een wereld van illustraties.
Ik denk dat ik mijn hart heb verloren.
Nu kunt u mij xingar zeggen, dat u mijn tanto faz vindt.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda quero quero mais, passou, ficou pra trás.
Het is een feit dat het niet meer zo is.
U kunt niet met de fada omgaan.
Nu kunt u mij xingar zeggen, dat u mijn tanto faz vindt.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda quero quero mais, passou, ficou pra trás.
Het is een feit dat het niet meer zo is.
U kunt niet met de fada omgaan.
Conto de fada!