Meer nummers van Israel & Rodolffo
Songtekst en vertaling
Origineel
Quando vi aquele mulherão
Batendo palma na frente do seu portão
Ela queria sua atenção
Você fingiu que não estava, não deu bola, não (arrocha)
Mas se você soubesse quem estava na sua frente
Ali fora tão carente precisando de você
Cuidado o tempo passa e não tem como voltar
Vacilou não tem mais jeito, no final cê vai rodar
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Quem manda na parada agora sou eu
Ficou se achando o tal e nem percebeu
Que o novo dono do coração dela sou eu
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Quem manda na parada agora sou eu
Ficou se achando o tal e nem percebeu
Que o novo dono do coração dela sou eu
Arrocha, arrocha!
Quando vi aquele mulherão
Batendo palma na frente do seu portão
Ela queria sua atenção
Você fingiu que não estava, não deu bola, não
Mas se você soubesse quem estava na sua frente
Ali fora tão carente precisando de você
Cuidado o tempo passa e não tem como voltar
Vacilou não tem mais jeito, no final cê vai rodar
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Quem manda na parada agora sou eu
Ficou se achando o tal e nem percebeu
Que o novo dono do coração dela sou eu
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Quem manda na parada agora sou eu
Ficou se achando o tal e nem percebeu
Que o novo dono do coração dela sou eu
(Vacilou perdeu, ela já te esqueceu)
E o novo dono do coração dela sou eu
(Ficou se achando o tal e nem percebeu)
E o novo dono do coração dela sou eu
Vacilou, (perdeu)
Perdeu!
Nederlandse vertaling
Als je een mulherão hebt
Batendo palma aan de voorkant van zijn portão
Ela queria sua atenção
U kunt het niet vinden, het is niet het geval, het is niet (arrocha)
Maar het lijkt erop dat u op uw gemak bent
Het is allemaal erg nauwkeurig
Het tempo dat voorbijgaat, is niet zo lang
Het is nog niet zo lang geleden, geen definitieve keuze
Vacilou perdeu, het is iets dergelijks
Als u op zoek bent naar een agora in de EU
Het is mogelijk dat u een ander verhaal hoort en niet waarneemt
Wat u nog meer wilt doen, is uw leven in de EU
Vacilou perdeu, het is iets dergelijks
Als u op zoek bent naar een agora in de EU
Het is mogelijk dat u een ander verhaal hoort en niet waarneemt
Wat u nog meer wilt doen, is uw leven in de EU
Arrocha, arrocha!
Als je een mulherão hebt
Batendo palma aan de voorkant van zijn portão
Ela queria sua atenção
Je kunt het niet vinden, het is niet zo dat het niet lukt
Maar het lijkt erop dat u op uw gemak bent
Het is allemaal erg nauwkeurig
Het tempo dat voorbijgaat, is niet zo lang
Het is nog niet zo lang geleden, geen definitieve keuze
Vacilou perdeu, het is iets dergelijks
Als u op zoek bent naar een agora in de EU
Het is mogelijk dat u een ander verhaal hoort en niet waarneemt
Wat u nog meer wilt doen, is uw leven in de EU
Vacilou perdeu, het is iets dergelijks
Als u op zoek bent naar een agora in de EU
Het is mogelijk dat u een ander verhaal hoort en niet waarneemt
Wat u nog meer wilt doen, is uw leven in de EU
(Vacilou perdeu, ela já te esqueceu)
Er is nog een nieuw leven in de EU
(Ficou se achando o tal e nem percebeu)
Er is nog een nieuw leven in de EU
Vacilou, (perdeu)
Perdeu!