Meer nummers van Henrique & Juliano
Beschrijving
Zanger: Henrique
Zanger: Juliano
Producent: Luiz Eduardo Pepato
Componist Tekstschrijver: Dom Vittor
Componist Tekstschrijver: Gabriel Vittor
Componist Tekstschrijver: Thamara Castro
Songtekst en vertaling
Origineel
Que vida é boa é essa que cê tem
Só farra, copo vai e copo vem
Dorme acompanhado, acorda solitário
Sem ninguém
Vou mudar sua rotina, meu bem
Era isso que ela dizia
Eu ainda consigo dar jeito nessa sua vida
Num beijo só arrancou minha bebida
Derrubar meus esquemas foi fichinha
E ela me desfarreou, coração arregou
Não aguentou, chamou de amor
E ela me desfarreou
Mudou minha rotina bem que ela avisou
E ela me desfarreou, coração arregou
Não aguentou, chamou de amor
E ela me desfarreou
Mudou minha rotina bem que ela avisou
Teve jeito não
Larguei o copo pra pegar sua mão
Era isso que ela dizia
Eu ainda consigo dar jeito nessa sua vida
Num beijo só arrancou minha bebida
Derrubar meus esquemas foi fichinha
E ela me desfarreou, coração arregou
Não aguentou, chamou de amor
E ela me desfarreou
Mudou minha rotina bem que ela avisou
E ela me desfarreou, coração arregou
Não aguentou, chamou de amor
E ela me desfarreou
Mudou minha rotina bem que ela avisou
Teve jeito não
Larguei o copo pra pegar sua mão
Teve jeito não
Larguei o copo pra pegar sua mão
Nederlandse vertaling
Wat vida is, is wat het is
Tot zover, het is een kwestie van leven
Dorme acompanhado, acorda solitário
Sem ninguem
Vou mudar sua rotina, meu bem
Het tijdperk is dat het zo is
Het is nog steeds zo dat u uw leven wilt leiden
Het kan zo zijn dat er niets aan de hand is
Er zijn meer esquemas van fichinha
E ela me desfarreou, coração arregou
Geen aguentou, chamou de amor
E ela me desfarreou
Mudou minha rotina bem que ela avisou
E ela me desfarreou, coração arregou
Geen aguentou, chamou de amor
E ela me desfarreou
Mudou minha rotina bem que ela avisou
Het is niet anders
Groter of erger is dat het niet zo is
Het tijdperk is dat het zo is
Het is nog steeds zo dat u uw leven wilt leiden
Het kan zo zijn dat er niets aan de hand is
Er zijn meer esquemas van fichinha
E ela me desfarreou, coração arregou
Geen aguentou, chamou de amor
E ela me desfarreou
Mudou minha rotina bem que ela avisou
E ela me desfarreou, coração arregou
Geen aguentou, chamou de amor
E ela me desfarreou
Mudou minha rotina bem que ela avisou
Het is niet anders
Groter of erger is dat het niet zo is
Het is niet anders
Groter of erger is dat het niet zo is