Meer nummers van Diego & Victor Hugo
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: Diego & Victor Hugo
Componist: Bruno Sucesso
Componist: Vinicius Poeta
Componist: Daniel Caon
Songtekst en vertaling
Origineel
Não que eu esteja contando os dias
Mas depois de amanhã
Completa um mês e três semanas
Sem você na minha vida
Que saudade da minha menina
Tentei fazer o que todo mundo faz
Borrar batom, encher a cara e não olhar pra trás
Buscar sentido em outra cama
Mas não tô sentindo
Qualquer carinho que não seja o seu
Só tá me agredindo (Canta com a gente, vem)
Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia
Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia
Felicidade sem você comigo é só uma mentira
Bebo e lembro todo o santo dia
Tentei fazer o que todo mundo faz
Borrar batom, encher a cara e não olhar pra trás
Buscar sentido em outra cama
Mas não tô sentindo
Qualquer carinho que não seja o seu
Só tá me agredindo
Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia
Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
(Só vocês cantando com a gente vem, só vocês assim)
Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia
Felicidade sem você comigo é só uma mentira
Nederlandse vertaling
Het is niet zo dat dit voortdurend gebeurt
Mas depois de amanha
Maak een meer en veel meer tijden vol
Het lijkt erop dat u niet meer leeft
Que saudade da minha menina
Het is een kwestie van alles wat er in de wereld gebeurt
Borrar batom, zorg ervoor dat u niets meer te weten komt
Buscar stuurde hem naar buiten
Mas não tô sentindo
Hoe dan ook, het is niet zo dat het zo is
Só tá me agredindo (Canta com a gente, vem)
Het is niet mogelijk om een tentativa te hebben
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia
Het is niet mogelijk om een tentativa te hebben
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia
Felicidade is zo'n leuke gedachte
Bebo en lembro todo of santo dia
Het is een kwestie van alles wat er in de wereld gebeurt
Borrar batom, zorg ervoor dat u niets meer te weten komt
Buscar stuurde hem naar buiten
Mas não tô sentindo
Hoe dan ook, het is niet zo dat het zo is
Dus ik ben het ermee eens
Het is niet mogelijk om een tentativa te hebben
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia
Het is niet mogelijk om een tentativa te hebben
Eu bebo e lembro todo santo dia
(Só vocês cantando com a gente vem, só vocês assim)
Het is niet mogelijk om een tentativa te hebben
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia
Felicidade is zo'n leuke gedachte