Meer nummers van Henrique & Juliano
Beschrijving
Zanger: Henrique & Juliano
Producent: Eduardo Pepato
Componist Tekstschrijver: Alex Alves
Componist Tekstschrijver: De Ângelo
Componist Tekstschrijver: Thales Lessa
Componist Tekstschrijver: Matheus Costa
Songtekst en vertaling
Origineel
Em bares novos também se encontram amores antigos
Como é que eu trato alguém que eu amei tanto
Como um conhecido?
Como eu vou beijar seu rosto?
Como aperto a sua mão?
Como eu olho pra você sem levar pro coração?
Cê não sente nada não?
Não é possível que só eu senti vontade de beijar
Só eu senti vontade de agarrar?
Não é possível que olhando no meu olho
Não bateu uma lembrança de nós dois sem roupa
Numa beijação louca
Não é possível que só eu que tinha sentimento
Nessa porra
Não é possível que só eu senti vontade de beijar
Só eu senti vontade de agarrar?
Não é possível que olhando no meu olho
Não bateu uma lembrança de nós dois sem roupa
Numa beijação louca
Não é possível que só eu que tinha sentimento
Nessa porra
Não é possível
Vai, meu sanfoneiro!
Como eu vou beijar seu rosto?
Como aperto a sua mão?
Como eu olho pra você sem levar pro coração?
Cê não sente nada não?
Não é possível que só eu senti vontade de beijar
Só eu senti vontade de agarrar?
Não é possível que olhando no meu olho
Não bateu uma lembrança de nós dois sem (roupa)
Numa beijação louca
Não é possível que só eu que tinha sentimento
Nessa porra
Não é possível que só eu senti
Não é possível que só eu que tinha sentimento
Nessa porra
Não é possível
Nederlandse vertaling
Er zijn nieuwe dingen die je tegen je antigo's kunt zeggen
Het is zo dat je weet dat je dit leuk vindt
Wat is conhecido?
Wilt u uw beste tijd doorbrengen?
Wat is het einde van je leven?
Hoe kun je het beste voor je hart zorgen?
Is het niet genoeg?
Het is niet mogelijk dat u een beijargevoel krijgt
Heeft u een agarrar-gevoel?
Het is niet mogelijk dat Olhando geen meu Olho is
Er is geen sprake van een leven als dit niet zo is
Numa beijação louca
Het is niet mogelijk dat u sentimenteel bent
Nessa porra
Het is niet mogelijk dat u een beijargevoel krijgt
Heeft u een agarrar-gevoel?
Het is niet mogelijk dat Olhando geen meu Olho is
Er is geen sprake van een leven als dit niet zo is
Numa beijação louca
Het is niet mogelijk dat u sentimenteel bent
Nessa porra
Niet mogelijk
Vai, mij sanfoneiro!
Wilt u uw beste tijd doorbrengen?
Wat is het einde van je leven?
Hoe kun je het beste voor je hart zorgen?
Is het niet genoeg?
Het is niet mogelijk dat u een beijargevoel krijgt
Heeft u een agarrar-gevoel?
Het is niet mogelijk dat Olhando geen meu Olho is
Er is geen gebruik gemaakt van een van de volgende sem (roupa)
Numa beijação louca
Het is niet mogelijk dat u sentimenteel bent
Nessa porra
Het is niet mogelijk dat u dit voelt
Het is niet mogelijk dat u sentimenteel bent
Nessa porra
Niet mogelijk