Meer nummers van Henrique & Juliano
Beschrijving
Zanger: Henrique & Juliano
Producent: Eduardo Pepato
Componist Tekstschrijver: Lari Ferreira
Componist Tekstschrijver: Júnior Gomes
Componist Tekstschrijver: Philipe Pancadinha
Componist Tekstschrijver: Renato Souza
Componist Tekstschrijver: Eliabe Quexin
Songtekst en vertaling
Origineel
Mais um casal surgindo, anéis de compromisso
Mais um novo amigo pros amigos meus
Um sorriso sumindo, um ciúme vindo
E a luta agora é entre eu e ele
A gente errou tanto pra entrar no eixo
Trocou tanta ideia pra ser um casal perfeito
Foi se melhorando, se moldando
Você consertou, eu consertei
E quando 'tava tudo ok, sobrei
Esse sorriso que sumiu da minha cara tá na cara dele
O seu pra sempre que sumiu de mim pra sempre
Apareceu pra ele
É lindo pegar um te amo no meio do caminho
Eu quero ver construir um te amo desde o início
O difícil é pra mim, não ter sido feliz por pouco
O fácil é pra ele, ser feliz com o amor dos outros
O difícil é pra mim, não ter sido feliz por pouco
O fácil é pra ele, ser feliz com o amor dos outros
Aí, fica fácil
A gente errou tanto pra entrar no eixo
Trocou tanta ideia pra ser um casal perfeito
Foi se melhorando, se moldando
Você consertou, eu consertei
E quando 'tava tudo ok, sobrei
Esse sorriso que sumiu da minha cara tá na cara dele
O seu pra sempre que sumiu de mim pra sempre
Apareceu pra ele
É lindo pegar um te amo no meio do caminho
Eu quero ver construir um te amo desde o início
O difícil é pra mim, não ter sido feliz por pouco
O fácil é pra ele, ser feliz com o amor dos outros
O difícil é pra mim, não ter sido feliz por pouco
O fácil é pra ele, ser feliz com o amor dos outros
Nederlandse vertaling
Als er een informele oplossing is, is er sprake van een compromis
Mijn nieuwe vriend is mijn vriend
Um sorriso sumindo, um ciúme vindo
Er is een grote agora tussen ons en alle
Een gente errou tanto pra entrar no eixo
Het idee is dat dit een perfeito is
Als het goed is, is het schimmel
Você consertou, eu consertei
E quando 'tava tudo ok, sobrei
Het is zelfs zo dat de meeste mensen naar de auto gaan
Als u het hele jaar door bezig bent, is dat het geval
Apareceu pra ele
En Lindo Pegar is een van de weinige die caminho doet
We hebben een begin gemaakt met het bouwen van een ding
Hoe moeilijk het ook is, het is niet zo dat je geluk hebt met pouco
Of het nu gemakkelijk is, je bent blij met je andere mensen
Hoe moeilijk het ook is, het is niet zo dat je geluk hebt met pouco
Of het nu gemakkelijk is, je bent blij met je andere mensen
Ja, het is gemakkelijk
Een gente errou tanto pra entrar no eixo
Het idee is dat dit een perfeito is
Als het goed is, is het schimmel
Você consertou, eu consertei
E quando 'tava tudo ok, sobrei
Het is zelfs zo dat de meeste mensen naar de auto gaan
Als u het hele jaar door bezig bent, is dat het geval
Apareceu pra ele
En Lindo Pegar is een van de weinige die caminho doet
We hebben een begin gemaakt met het bouwen van een ding
Hoe moeilijk het ook is, het is niet zo dat je geluk hebt met pouco
Of het nu gemakkelijk is, je bent blij met je andere mensen
Hoe moeilijk het ook is, het is niet zo dat je geluk hebt met pouco
Of het nu gemakkelijk is, je bent blij met je andere mensen