Meer nummers van Henrique & Juliano
Songtekst en vertaling
Origineel
A gente foi ficando cego
Ficando sério, e nem notou
Que era pra ser só cama e sexo
Cê pode, eu quero, e acabou
Dói, mas eu vou ter que terminar
Antes que eu acabe machucando mais pessoas
Que nem sonham da sua existência
Para, respira e pensa
A gente não compensa
Vou seguir minha vida, você segue a sua
O que começa errado nunca continua
O seu sonho é ter uma família
O problema é que eu já tenho uma
Tô terminando porque eu me envolvi
E pra dar ruim, falta só isso aqui
Eu sei que vou sentir saudade
Mas culpa é pior sentir
A gente nunca vai passar desse motel
Cê tá sendo fiel pra um infiel
Dói, mas eu vou ter que terminar
Antes que eu acabe machucando mais pessoas
Que nem sonham da sua existência
Para, respira e pensa
A gente não compensa
Vou seguir minha vida, você segue a sua
O que começa errado nunca continua
O seu sonho é ter uma família
O problema é que eu já tenho uma
Tô terminando porque eu me envolvi
E pra dar ruim, falta só isso aqui
Eu sei que vou sentir saudade
Mas culpa é pior sentir
A gente nunca vai passar desse motel
Cê tá sendo fiel pra um infiel
Nederlandse vertaling
Een gente foi ficando cego
Ficando serie, en nem notou
Het tijdperk waarin je seks en seks hebt
Cê pode, eu quero, e acabou
Nu, als u klaar bent, is het eindpunt
Voordat u meer machucando kunt gebruiken
Het is niet zo dat uw bestaan bestaat
Para, ademhaling en pensa
Een gente não compensa
U gaat verder met uw leven, u gaat verder met uw leven
Het is een feit dat er nu nog steeds iets misgaat
Mijn zoon is een familielid
Het probleem is dat u een groot probleem heeft
Het einde van mijn leven is voor mij
En als je ruim bent, is dat zo
Je voelt dat je saudade bent
De schuldige is een pior sentir
Een gente nunca vai passar dit motel
Het is een slecht verhaal
Nu, als u klaar bent, is het eindpunt
Voordat u meer machucando kunt gebruiken
Het is niet zo dat uw bestaan bestaat
Para, ademhaling en pensa
Een gente não compensa
U gaat verder met uw leven, u gaat verder met uw leven
Het is een feit dat er nu nog steeds iets misgaat
Mijn zoon is een familielid
Het probleem is dat u een groot probleem heeft
Het einde van mijn leven is voor mij
En als je ruim bent, is dat zo
Je voelt dat je saudade bent
De schuldige is een pior sentir
Een gente nunca vai passar dit motel
Het is een slecht verhaal