Meer nummers van Henrique & Juliano
Beschrijving
Zanger: Henrique & Juliano
Producent: Eduardo Pepato
Componist Tekstschrijver: Vinni Miranda
Componist Tekstschrijver: Waleria Leão
Componist Tekstschrijver: Felipe Kef
Componist Tekstschrijver: Matheus Damasceno
Songtekst en vertaling
Origineel
Já entrou gente, já saiu gente
Já trocou o turno da moça que atende
Só não troca o cliente
Aqui nesse lugar me sinto seguro
Eu mesmo me tombo, eu mesmo me derrubo
Eu tenho de sobra tudo que eu consumo
Se perguntam se eu tô bem
A resposta é igual pra todo mundo
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligando igual desesperado
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligando igual desesperado
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô
Aqui nesse lugar me sinto seguro
Eu mesmo me tombo, eu mesmo me derrubo
Eu tenho de sobra tudo que eu consumo
Se perguntam se eu tô bem
A resposta é igual pra todo mundo
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligando igual desesperado
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligando igual desesperado
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô
É desse jeito que eu tô, viu?
Imagina a vida do sujeito, rapaz, vivendo assim
Tô bem não, viu?
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô
Ô!
Nederlandse vertaling
Ja entrou gente, ja saiu gente
Het is tijd om de tijd door te brengen
Dus geen troca of cliente
Dit is wat ik bedoel
Eu mesmo me tombo, eu mesmo me derrubo
Het kan zijn dat u consumenten consumeert
Zie het maar gebeuren
Een antwoord op de dagelijkse praktijk
Eu to chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Het is goed om een condensatie te hebben
Ligando is echt wanhopig
Mijn parfum is fumaça, ik ben hálito en álcool
U kunt alleen reageren
Com parfum Chanel, in een motel
Een andere taal is boca
Eu to chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Het is goed om een condensatie te hebben
Ligando is echt wanhopig
Mijn parfum is fumaça, ik ben hálito en álcool
U kunt alleen reageren
Com parfum Chanel, in een motel
Een andere taal is boca
Eu tô
Dit is wat ik bedoel
Eu mesmo me tombo, eu mesmo me derrubo
Het kan zijn dat u consumenten consumeert
Zie het maar gebeuren
Een antwoord op de dagelijkse praktijk
Eu to chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Het is goed om een condensatie te hebben
Ligando is echt wanhopig
Mijn parfum is fumaça, ik ben hálito en álcool
U kunt alleen reageren
Com parfum Chanel, in een motel
Een andere taal is boca
Eu to chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Het is goed om een condensatie te hebben
Ligando is echt wanhopig
Mijn parfum is fumaça, ik ben hálito en álcool
U kunt alleen reageren
Com parfum Chanel, in een motel
Een andere taal is boca
Eu tô
Is dit wat u wilt, viu?
Stel je een vida do sujeito, rapaz, vivendo assim voor
Tô bem não, viu?
Mijn parfum is fumaça, ik ben hálito en álcool
U kunt alleen reageren
Com parfum Chanel, in een motel
Een andere taal is boca
Eu tô
Ô!