Meer nummers van Henrique & Juliano
Beschrijving
Zanger: Henrique & Juliano
Producent: Eduardo Pepato
Componist Tekstschrijver: Bia Frazo
Componist Tekstschrijver: Daniel Cândido
Componist Tekstschrijver: Lucas Ing
Componist Tekstschrijver: Matheus Costa
Songtekst en vertaling
Origineel
Cê me conhece?
Eu também me conheço
Eu tô saindo nessa porta agora
E tô olhando pra trás, pra falar
Que você não pode ser idiota
De vir correndo sempre que eu te chamar
Cê facilita o processo do choro descer
Do arrependimento vir
Esfregar na sua cara que de novo eu usei você
Ó, tem que aprender a não me atender
Cê me conhece, eu me conheço
Depois de uns copo seco
Eu lembro o telefone, eu lembro o endereço
Eu ligo e apareço, cê acha que é saudade
Mas, na verdade, cê sabe, é tesão
E cê tá levando pro coração
E quer que eu sinta saudade nossa
Saudade é uma palavra forte
Pro que eu sinto da gente lá fora
Cê me conhece, eu me conheço
Depois de uns copo seco
Eu lembro o telefone, eu lembro o endereço
Eu ligo e apareço, cê acha que é saudade
Mas, na verdade, cê sabe, é tesão
E cê tá levando pro coração
E quer que eu sinta saudade nossa
Saudade é uma palavra forte
Pro que eu sinto da gente lá fora
Cê me conhece, não me conhece?
Eu também me conheço!
Cê facilita o processo do choro descer
Do arrependimento vir
Esfregar na sua cara que de novo eu usei você
Cê tem que aprender a não me atender
Cê me conhece, eu me conheço
Depois de uns copo seco
Eu lembro o telefone, eu lembro o endereço
Eu ligo e apareço, cê acha que é saudade
Mas, na verdade, cê sabe, é tesão
E cê tá levando pro coração
E quer que eu sinta saudade nossa
Saudade é uma palavra forte
Pro que eu sinto da gente lá fora
Cê me conhece, eu me conheço
Depois de uns copo seco
Eu lembro o telefone, eu lembro o endereço
Eu ligo e apareço, cê acha que é saudade
Mas, na verdade, cê sabe, é (tesão)
E cê tá levando pro coração
E quer que eu sinta saudade nossa
Saudade é uma palavra forte
Pro que eu sinto da gente lá fora
Ê, muito forte!
Saudade é uma palavra forte
Pro que eu sinto da gente lá fora
Muito forte!
Nederlandse vertaling
Cê me conhece?
Eu também me conheço
Eu to saindo nessa porta agora
E tô olhando pra trás, pra falar
Je zou niet idioot kunnen zijn
Het klopt dat je dit hebt gedaan
Het vergemakkelijkt het proces van het leren
Doe arrependimento vir
U moet weten of u een nieuw gebruik van uw stem kunt maken
Ja, het is niet zo dat ik er naar kijk
Cê me conhece, eu me conheço
Doe een tweede poging
Als u een telefoon gebruikt, kunt u een telefoongesprek voeren
Als u het apparaat inschakelt, is het tijd om te koken
Als het goed is, is het zo
Het is levando pro coração
Als u een sinta saudade nossa heeft
Saudade is een forte palavra
Omdat we dit leuk vinden
Cê me conhece, eu me conheço
Doe een tweede poging
Als u een telefoon gebruikt, kunt u een telefoongesprek voeren
Als u het apparaat inschakelt, is het tijd om te koken
Als het goed is, is het zo
Het is levando pro coração
Als u een sinta saudade nossa heeft
Saudade is een forte palavra
Omdat we dit leuk vinden
Cê me conhece, não me conhece?
Eu também me conheço!
Het vergemakkelijkt het proces van het leren
Doe arrependimento vir
U moet weten of u een nieuw gebruik van uw stem kunt maken
Het is een feit dat ik er niet naar kijk
Cê me conhece, eu me conheço
Doe een tweede poging
Als u een telefoon gebruikt, kunt u een telefoongesprek voeren
Als u het apparaat inschakelt, is het tijd om te koken
Als het goed is, is het zo
Het is levando pro coração
Als u een sinta saudade nossa heeft
Saudade is een forte palavra
Omdat we dit leuk vinden
Cê me conhece, eu me conheço
Doe een tweede poging
Als u een telefoon gebruikt, kunt u een telefoongesprek voeren
Als u het apparaat inschakelt, is het tijd om te koken
Mas, na verdade, cê sabe, é (tesão)
Het is levando pro coração
Als u een sinta saudade nossa heeft
Saudade is een forte palavra
Omdat we dit leuk vinden
Ê, veel sterkte!
Saudade is een forte palavra
Omdat we dit leuk vinden
Veel sterkte!