Meer nummers van Henrique & Juliano
Beschrijving
Zanger: Henrique & Juliano
Producent: Eduardo Pepato
Componist Tekstschrijver: Edu Valim
Componist Tekstschrijver: Edson Garcia
Componist Tekstschrijver: Nicolas Damasceno
Componist Tekstschrijver: Pedro Ribeiro
Componist Tekstschrijver: Jonas Mateus
Songtekst en vertaling
Origineel
Dor de amor faz um mês virar 30 anos
E segue contando
Pra eu te ligar assim, eu já chorei
De torcer um pano, não tô exagerando
Outras pessoas que eu já me envolvi
Foram cópias baratas de amor
Hoje você é o Sol de alguém
E eu fiquei na sombra de nós dois
Eu sei que não é legal, que eu não tenho moral
Muito menos intimidade
Liguei só pra dizer que depois de você
Ninguém foi nem meia metade
Eu devia ter te amado direito
Do tamanho dessa saudade
Eu sei que não é legal, que eu não tenho moral
Muito menos intimidade
Liguei só pra dizer que depois de você
Ninguém foi nem meia metade
Eu devia ter te amado direito
Do tamanho dessa saudade
Pois é
Outras pessoas que eu já me envolvi
Foram cópias baratas de amor
Hoje você é o Sol de alguém
E eu fiquei na sombra de nós dois
Eu sei que não é legal, que eu não tenho moral
Muito menos intimidade
Liguei só pra dizer que depois de você
Ninguém foi nem meia metade
Eu devia ter te amado direito
Do tamanho dessa saudade
Eu sei que não é legal, que eu não tenho moral
Muito menos intimidade
Liguei só pra dizer que depois de você
Ninguém foi nem meia metade
Eu devia ter te amado direito
Do tamanho dessa saudade
Eu devia ter te amado direito
Do tamanho dessa saudade
Forte, né?
Nederlandse vertaling
Ik ben al meer dan 30 jaar bezig
Dit is het geval
Als u wilt gaan liggen, dan is uw chorei
De torcer is een pano, niet overdreven
Er zijn veel mensen die mij hebben geholpen
Gebruik de liefdesbarata
Hoje você é o Sol de alguém
Het is een feit dat het niet anders is
Het is niet legaal, maar ook niet moreel
Er is veel intimidatie
Liguei is het enige wat u kunt doen
Ninguém foi nem meia metade
Eu devia ter te amado direito
Doe tamanho dessa saudade
Het is niet legaal, maar ook niet moreel
Er is veel intimidatie
Liguei is het enige wat u kunt doen
Ninguém foi nem meia metade
Eu devia ter te amado direito
Doe tamanho dessa saudade
Poisé
Er zijn veel mensen die mij hebben geholpen
Gebruik de liefdesbarata
Hoje você é o Sol de alguém
Het is een feit dat het niet anders is
Het is niet legaal, maar ook niet moreel
Er is veel intimidatie
Liguei is het enige wat u kunt doen
Ninguém foi nem meia metade
Eu devia ter te amado direito
Doe tamanho dessa saudade
Het is niet legaal, maar ook niet moreel
Er is veel intimidatie
Liguei is het enige wat u kunt doen
Ninguém foi nem meia metade
Eu devia ter te amado direito
Doe tamanho dessa saudade
Eu devia ter te amado direito
Doe tamanho dessa saudade
Sterkte, nee?