Meer nummers van 長田庄平
Songtekst en vertaling
Origineel
ほかほかごはん ほかほかごはん 茶碗がステージ湯気のスモーク ほかほかごはん ほかほかごはん 炊けた瞬間ハピハッピー熱々 ふーふー つやつや ピカピカ 舌の上でじわる甘み 一粒ごとにテンション爆上 げほかほかごはん ほかほかごはん 米粒たちよ立ち上がれ ほかほかごはん ほかほかごはん 食べりゃ世界がハピハッピー もぐせば広がるお米の宇宙炊飯ジャーはラブマシン 粒と粒が固くんで世界に広がる愛と平和 おかわり！
ほかほかごはん ほかほかごはん 噛めば噛むほど甘さ爆発 ほかほかごはん ほかほかごはん 炊けた瞬間 イエス！
もぐもぐタイムごちそうさま でした
Nederlandse vertaling
Homotago rijst Homotoshi rijst De rijstkom stoomt op het podium Homotoshi gohan Homotoshi rijst Zodra het gekookt is, ben je blij en heet Op het moment dat het gekookt is, is het gloeiend heet Fufu Glanzend en glanzend De zoetheid die smelt op je tong Elke korrel zal je opgewonden maken Elke rijstkorrel, sta op Homotoshi gohan Homotoshi gohan De wereld zal blij zijn als je hem eet De ruimterijstkoker van rijst die zich verspreidt als je hem pureert, is een liefde machine. De granen zijn hard en verspreiden liefde en vrede over de hele wereld. Navullen!
Homada rijst Homada rijst Hoe meer je kauwt, hoe meer zoetigheid er ontploft Homada rijst Homada rijst Op het moment dat het gekookt is Ja!
Bedankt voor de maaltijd.