Meer nummers van Haftbefehl
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Coup feat. Haftbefehl & XATAR
Componist, producent: Brenk Sinatra (Branco Jordanovic)
Componist: B. Bazzazian
Producent: Die Achse
Componist: F. Samadzada
Tekstschrijver: Aykut Anhan
Opnametechnicus: Choukri Gustmann
Tekstschrijver: Giwar Hajabi
Mengingenieur: Lex Barkey
Mastering-ingenieur: Hans-Philipp Graf
Songtekst en vertaling
Origineel
Das ist kein Deutsch, was ich mache, ist Kanackisch
Das ist kein Deutsch, was ich mache, ist Kanackisch
An alle Kurdis, Jugos und Shqiptars
Algerie, Maroc, Tunsi, Ägypter
Palestine, Syria und Libanese
Türken, Deutsche, an alle Brüder,
che
Treff mich bei meinem Cousin in Marseille
Sitze im Caree, cho, und trinke mein Kaffee
Schmuggel Yay, von Peru nach Spain, gute Qualität
Beyda
, che, du weißt, 40 Mille pro Paket
Haftbefehl rammt sein Schwanz in dein Mädchen jetzt
Chaya
stöhnt, kurz nachdem sie ihm ein bläst
Ich verwöhn sie mit Sperma, sie steht kurz bevor sie geht
Ich fahr zu ihr'm Date zu ihr'm Verlobten und ich seh
Dass mein Sperma an ihr'm Mund klebt, ich sage nichts, Junge, ne
Sie gibt ihm ein Zungenkuss, ich denke mir nur: Tschö
Hundesöhne machen ein auf hart, weil sie pumpen geh'n
Was bringt dir Muskelpaket sein,
wenn dein Peter dann nicht steht
Er ist zurück, der Azzlack Stereotyp, man
Chabos sind neidisch, doch Chayas ham' mich lieb, man
Ich hab mich durchgeboxt so wie Ip Man
Para
grün, gelb und lila
Das ist kein Deutsch, was ich mache, ist Kanackisch. (x3)
Das ist kein Deutsch, das ist kein-
Ich hab 50 Mille Cash stecken in mei'm Gucci-Jacket
Azzlack Ghetto Millionär, nenn mich
Dodi al Fayed
Daytona-Rolex
glänzt wie die Uzi, cho, in black
So wie mein Sprungmesser in mei'm Louis-V.-Menbet
CLS, Mercedes, guck, Hafti kommt im Benz
Tijara haram
, heute Ghetto-Prominenz
Gangster-Rap setz ich Trends, lan, ich sprech kaputtes Deutsch
Bring den FFM-Ghetto-Slang und guck, ich hab Erfolg
Ich hab Block-Platin und ich scheiß auf Gold und fick die Charts
Scheiß auf VIVA, auf Komet und auf MTV Awards
Ich mach Geld wie Abramowitsch, so wie Steffi Graf
Und Andry Agazzi zusammen, fick die Welt tief in den Arsch
Das ist kein Deutsch, was ich mache, ist Kanackisch
Nederlandse vertaling
Dat is geen Duits, wat ik doe is Kanackish
Dat is geen Duits, wat ik doe is Kanackish
Aan alle Koerden, Yugo’s en Shqiptars
Algerije, Marokko, Tunsi, Egyptenaar
Palestina, Syrië en Libanezen
Turken, Duitsers, aan alle broeders,
che
Ontmoet me bij mijn neef in Marseille
Zittend in de Caree, cho, en mijn koffie drinkend
Smokkel Yay, van Peru naar Spanje, goede kwaliteit
Beyda
che, je weet wel, 40 mille per pakje
Het arrestatiebevel ramt zijn pik nu in jouw meisje
Chaya
kreunt kort nadat ze hem pijpt
Ik verwen haar met sperma, ze staat op het punt te vertrekken
Ik ga naar de date van haar verloofde en ik zie wel
Dat mijn sperma aan haar mond blijft plakken, ik zeg niets, jongen, nee
Ze geeft hem een tongzoen, ik denk alleen maar bij mezelf: doei
Klootzakken gedragen zich stoer omdat ze gaan pompen
Wat heeft het voor zin om een spierpakket te zijn?
als je Peter dan niet staat
Hij is terug, het stereotype van Azzlack, man
Chabo's zijn jaloers, maar Chaya's houden van mij, man
Ik vocht me er doorheen als Ip Man
Par
groen, geel en paars
Dat is geen Duits, wat ik doe is Kanackish. (x3)
Dat is geen Duits, dat is niet-
Ik heb 50 miljoen contant geld in mijn Gucci-jasje
Azzlack gettomiljonair, bel me
Dodi al Fayed
Daytona-Rolex
Schittert als de Uzi, cho, in het zwart
Net als mijn springmes in mijn Louis V. Menbet
CLS, Mercedes, kijk, Hafti komt in een Benz
Tijara haram
, vandaag gettoberoemdheden
Ik zet trends in gangsterrap, lan, ik spreek gebroken Duits
Laat het FFM-ghetto-jargon maar komen en kijk, het lukt me
Ik heb blokplatina en het kan me niets schelen wat goud en de hitlijsten zijn
Schroef VIVA, Komet en MTV Awards
Ik verdien geld zoals Abramovich, zoals Steffi Graf
En Andry Agazzi samen, neuk de wereld diep in de kont
Dat is geen Duits, wat ik doe is Kanackish