Meer nummers van EBK Young Joc
Beschrijving
Zang, geassocieerde artiest: Michael Jackson
Percussie: Paulinho Da Costa
Drumwerk: John Robinson
Piano, Synthesizer: Greg Phillinganes
Bas: Louis Johnson
Tenorsaxofoon, altsaxofoon, fluit: Larry Williams
Fluit, altsaxofoon, baritonsaxofoon: Kim Hutchcroft
Hoorn: De zeewindhoorns
Trompet, Fluegelhorn: Jerry Hey
Trompet: Gary Grant
Trombone: William Reichenbach
Tekstschrijver, componist: Stevie Wonder
Tekstschrijver, componist: Susaye Greene Brown
Arrangeur: Johnny Mandel
Producent: Quincy Jones
Assistent-ingenieur: Steve Conger
Assistent-ingenieur: Rick Ash
Assistent-ingenieur: Ed Cherney
Assistent-ingenieur: Erik Zober
Assistent-ingenieur: Jim Fitzpatrick
Assistent-ingenieur: Mitch Gibson
Masteringingenieur: Bernie Grundman
Opnametechnicus: Bruce Swedien
Songtekst en vertaling
Origineel
Got it, got it. Cool music.
I ain't change on nobody, it's for the better.
Put that shit in the past like it's whatever.
I'm down if you with it, like fuck it, get on whoever. Last night was kinda crazy, I conversated with devils.
She text me out of nowhere, "I love you, Joc, I can't help it.
" And I ain't text -her back, got a voicemail. -You're selfish.
-Shit, but you act like I am careless. -I got a gift for you. I'ma see you.
Come on, mail it. It's money on the floor and I know it 'cause I can smell it.
Cut the beat off so they hear me, go a cappella.
We'll pull up, ah, and rock your fella. My brothers is my brothers and I love them like Martella.
Triple Cross family like Top Notch and above.
Be the pop to nigga if his ass bug.
Through the South with my Glock, I'm just -tryna catch a ub- -Go there.
Off a shh, I can't lie, it's the drugs.
Pour some Wock', first time I fell in love.
On the block through the hood, they show me love.
Now I'm the one, they used to try to feed me crumbs. Neck flooded, call somebody, bring a plum.
I got mine, so I hope you got your gun.
Come on, hop in, we finna bend, have some fun, nigga.
You know what I'm talkin' 'bout?
Feel me?
Bend a couple corners, smoke a couple woods.
Flick a couple.
You know what I'm talkin' 'bout?
If you hear me, if you ain't hear me, I said flick a couple.
Feel me? If you know what that mean, you know what that mean.
You gotta keep your ears to the streets, young nigga. Keep your eyes open, man.
Toes to the motherfuckin' pavement, young nigga. On everything, no, for real though.
Nederlandse vertaling
Ik heb het, ik heb het. Coole muziek.
Ik verander niemand, het is ten goede.
Stop die shit in het verleden, alsof het wat dan ook is.
Ik ben teleurgesteld als je ermee bezig bent, fuck it, ga op met wie dan ook. Gisteravond was nogal gek, ik sprak met duivels.
Ze sms'te me uit het niets: 'Ik hou van je, Joc, ik kan er niets aan doen.
'En ik sms haar niet terug, ik heb een voicemail. -Je bent egoïstisch.
-Shit, maar je doet alsof ik onzorgvuldig ben. -Ik heb een cadeau voor je. Ik zie je.
Kom op, mail het. Het is geld op de grond en ik weet het omdat ik het kan ruiken.
Snijd de maat af zodat ze me kunnen horen, ga a capella.
We komen langs, ah, en wiegen je kerel. Mijn broers zijn mijn broers en ik hou van ze zoals Martella.
Triple Cross-familie zoals Top Notch en hoger.
Wees de pop voor nigga als hij last heeft van zijn kont.
Door het zuiden met mijn Glock, ik probeer gewoon een ub te vangen- -Ga daarheen.
Ik kan niet liegen, het zijn de medicijnen.
Giet wat Wock', de eerste keer dat ik verliefd werd.
Op het blok door de motorkap tonen ze me liefde.
Nu ben ik degene, ze probeerden me altijd kruimels te voeren. Nek onder water, bel iemand, breng een pruim.
Ik heb de mijne, dus ik hoop dat jij je wapen hebt.
Kom op, spring erin, we gaan buigen, hebben wat plezier, nigga.
Weet je waar ik het over heb?
Voel mij?
Buig een paar hoeken, rook een paar bossen.
Flick een paar.
Weet je waar ik het over heb?
Als je me hoort, als je me niet hoort, zei ik: tik er een paar.
Voel mij? Als je weet wat dat betekent, weet je wat dat betekent.
Je moet je oren naar de straat houden, jonge neger. Houd je ogen open, kerel.
Tenen op de verdomde stoep, jonge nigga. Over alles, nee, in het echt.