Meer nummers van Synapson
Beschrijving
Producent: Synapson
Componist: Paul Cucurón
Componist: Alexandre Vismara Chiere
Tekstschrijver: Paul Cucuron
Tekstschrijver: Alexandre Vismara Chiere
Tekstschrijver: Lansana Sané
Arrangeur: Paul Artman
Songtekst en vertaling
Origineel
My love.
My love, tinga dong, my love.
Sawahing bisa dohing, my love.
Mahol biyo kenu, my love.
Nade fulama man, my love.
Awa jal finga ye, my love.
De wa ne linga ye, my love.
Na wa haksonong fada, my love.
Love ante so good, my love. Yao.
Yao ai, mandama la love.
Yao.
Yao ai, mandama la love.
Yao.
Yao ai, mandama la love.
Yao.
Yao ai, mandama la love.
I need you tonight, my love.
Goma ne sohla na la, my love.
La hama buga na la, my love.
Na la we ne yosundu, my love. Na la we me I can do, my love.
Lo bagun you def go, my love.
Samba girl wa ne na go, my love.
Lo laj majoh la go, my love. Yao.
Yao ai, mandama la love.
Yao.
Yao ai, mandama la love.
Mandama la love.
Yao ai, mandama la love.
Yao.
Mandama la love.
Yao ai, mandama la love.
Yao.
Nederlandse vertaling
Mijn liefje.
Mijn liefde, tinga dong, mijn liefde.
Sawahing bisa dohing, mijn liefste.
Mahol biyo kenu, mijn liefste.
Nade fulama man, mijn liefste.
Awa jal finga, mijn liefste.
De wa ne linga gij, mijn liefste.
Na wa haksonong fada, mijn liefste.
Liefde is zo goed, mijn liefste. Jao.
Yao ai, mandama la liefde.
Jao.
Yao ai, mandama la liefde.
Jao.
Yao ai, mandama la liefde.
Jao.
Yao ai, mandama la liefde.
Ik heb je vanavond nodig, mijn liefste.
Goma ne sohla na la, mijn liefste.
La hama buga na la, mijn liefste.
Na la we ne yosundu, mijn liefste. Na la we mij, ik kan het doen, mijn liefste.
Lo bagun, je gaat zeker, mijn liefste.
Sambameisje wa ne na go, mijn liefste.
Lo laj majoh la go, mijn liefste. Jao.
Yao ai, mandama la liefde.
Jao.
Yao ai, mandama la liefde.
Mandama la liefde.
Yao ai, mandama la liefde.
Jao.
Mandama la liefde.
Yao ai, mandama la liefde.
Jao.