Meer nummers van Synapson
Beschrijving
Producent: Synapson
Componist: Paul Cucurón
Componist: Alexandre Chière
Componist: Taneisha Jackson
Tekstschrijver: Paul Cucuron
Tekstschrijver: Alexandre Chière
Tekstschrijver: Taneisha Jackson
Arrangeur: Paul Artman
Songtekst en vertaling
Origineel
Tonight let's deepen what we got and
Tonight let's dance with words not touch
Say you're down
I wanna stay awake
Wanna stay awake
And uhh
And put the TV on
Pour up the champagne
Just like the truth
Tell me secrets I never knew
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
I don't wanna let you go
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
I don't wanna let you go
Meet me there
In the dark
Letting go
We only share
What our hearts wanna know
Are you down?
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
I don't wanna let you go
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
I don't wanna let you go
Midnight blues
Talk for hours just me and you
These four walls
I don't wanna move
Can we stay here it's up to you
Up to you ooh
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
Ouh, conversations of love
I wanna feel, wanna feel you all night
Let's make a deal, make a deal
Tonight we're staying up
You, me, conversations of love
So tell me, tell me if your down
I wanna feel wanna feel you all night
Nederlandse vertaling
Laten we vanavond verdiepen wat we hebben en
Laten we vanavond dansen met woorden die elkaar niet raken
Zeg dat je down bent
Ik wil wakker blijven
Wil wakker blijven
En eh
En zet de televisie aan
Giet de champagne op
Net als de waarheid
Vertel me geheimen die ik nooit heb geweten
Ik wil voelen, ik wil je de hele nacht voelen
Laten we een deal maken, een deal maken
Vanavond blijven we op
Jij, ik, gesprekken over liefde
Ik wil je niet laten gaan
Ik wil voelen, ik wil je de hele nacht voelen
Laten we een deal maken, een deal maken
Vanavond blijven we op
Jij, ik, gesprekken over liefde
Ik wil je niet laten gaan
Ontmoet mij daar
In het donker
Loslaten
Wij delen alleen
Wat ons hart wil weten
Ben je beneden?
Ik wil voelen, ik wil je de hele nacht voelen
Laten we een deal maken, een deal maken
Vanavond blijven we op
Jij, ik, gesprekken over liefde
Ik wil je niet laten gaan
Ik wil voelen, ik wil je de hele nacht voelen
Laten we een deal maken, een deal maken
Vanavond blijven we op
Jij, ik, gesprekken over liefde
Ik wil je niet laten gaan
Middernachtblues
Praat urenlang, alleen jij en ik
Deze vier muren
Ik wil niet bewegen
Kunnen we hier blijven, dat is aan jou
Aan jou, ooh
Ik wil voelen, ik wil je de hele nacht voelen
Laten we een deal maken, een deal maken
Vanavond blijven we op
Oeh, liefdesgesprekken
Ik wil voelen, ik wil je de hele nacht voelen
Laten we een deal maken, een deal maken
Vanavond blijven we op
Jij, ik, gesprekken over liefde
Dus vertel me, vertel me als je down bent
Ik wil het gevoel hebben dat ik je de hele nacht wil voelen