Meer nummers van Synapson
Beschrijving
Producent: Synapson
Componist: Paul Cucurón
Componist: Alexandre Chière
Componist: Sam Drury
Tekstschrijver: Paul Cucuron
Tekstschrijver: Alexandre Chière
Tekstschrijver: Sam Drury
Arrangeur: Paul Artman
Songtekst en vertaling
Origineel
There's one, there's one.
Hey, hey, wait up, wait up, wait up, wait up.
Dancing on the tables like.
Set a stage, set it to be like.
Get that spice of life, I hear something nice. Not that type that dies, I.
Stress ain't a thing on this ride.
Get your girl, man, soar to heaven's heights.
I need to drive a white M3 with no ceiling.
Need a mid-size girl with true feelings. Need my ticked to Bangkok so ANA's feel me.
Or Insta-walkie like this mess man bill me.
'Cause I ain't no son of a preacher man or a tendency stud.
-I'm a man in need of somebody to love. -Hey, can we stay here all night?
I don't wanna share, girl, you're all mine.
Hey, can we stay here all this time?
This could never end now, you're all -mine. -Hey, wait up, wait up, wait up, wait up.
Bathing in the moonlight.
You're on my mind tonight.
Run it back and save the chat. Let's keep it running till the morning light.
Your scents on my shirt from the poolside. Play out my fantasy real time.
Moving and shaking it all night.
I need to drive a white M3 with no ceiling.
Need a mid-size girl with true feelings. Need my ticked to Bangkok so ANA's feel me.
Or Insta-walkie like this mess man bill me.
'Cause I ain't no son of a preacher man or a tendency stud.
-I'm a man in need of somebody to love. -Hey, can we stay here all night?
I don't wanna share, girl, you're all mine.
Hey, can we stay here all this time?
This could never end now, you're all -mine. -Hey, wait up, wait up, wait up, wait up.
Okay.
I need to know the water's warm in my pool.
I need to know the diamonds cold in my jewels. I need to know I gave my best when I faded.
And to know you're still obsessed when I'm jaded. Why?
Why?
Articles and spectacles, movie sets, red carpet goals.
Do my take, check the gate, elevate and levitate.
Humble.
Yeah.
I need to drive a white -M3 with no ceiling. -Okay.
Need a mid-size girl with true feelings.
Yo.
Or Insta-walkie like this mess man bill me.
Nederlandse vertaling
Er is er één, er is er één.
Hé, hé, wacht even, wacht even, wacht even, wacht even.
Dansen op de tafels zoals.
Zet een podium neer, stel het zo in.
Haal dat pitje van het leven, ik hoor iets leuks. Niet het type dat sterft, ik.
Stress is geen probleem tijdens deze rit.
Laat je meisje, man, naar de hoogten van de hemel vliegen.
Ik moet in een witte M3 rijden zonder plafond.
Ik heb een middelgroot meisje nodig met echte gevoelens. Ik heb mijn ticket naar Bangkok nodig, zodat ANA me voelt.
Of een Insta-walkie zoals deze rotzooiman die mij factureert.
Omdat ik geen zoon ben van een predikant of een neigingshengst.
-Ik ben een man die iemand nodig heeft om van te houden. -Hé, kunnen we hier de hele nacht blijven?
Ik wil niet delen, meisje, je bent helemaal van mij.
Kunnen we hier de hele tijd blijven?
Dit kan nu nooit eindigen, je bent helemaal van mij. -Hé, wacht even, wacht even, wacht even, wacht even.
Baden in het maanlicht.
Je bent in mijn gedachten vanavond.
Voer het terug en sla de chat op. Laten we het laten draaien tot het ochtendlicht.
Jouw geuren op mijn shirt vanaf het zwembad. Speel mijn fantasie in realtime uit.
De hele nacht bewegen en schudden.
Ik moet in een witte M3 rijden zonder plafond.
Ik heb een middelgroot meisje nodig met echte gevoelens. Ik heb mijn ticket naar Bangkok nodig, zodat ANA me voelt.
Of een Insta-walkie zoals deze rotzooiman die mij factureert.
Omdat ik geen zoon ben van een predikant of een neigingshengst.
-Ik ben een man die iemand nodig heeft om van te houden. -Hé, kunnen we hier de hele nacht blijven?
Ik wil niet delen, meisje, je bent helemaal van mij.
Kunnen we hier de hele tijd blijven?
Dit kan nu nooit eindigen, je bent helemaal van mij. -Hé, wacht even, wacht even, wacht even, wacht even.
Oké.
Ik moet weten of het water in mijn zwembad warm is.
Ik moet de diamanten in mijn juwelen kennen. Ik moet weten dat ik mijn best heb gedaan toen ik vervaagde.
En om te weten dat je nog steeds geobsedeerd bent als ik afgemat ben. Waarom?
Waarom?
Artikelen en brillen, filmsets, rode loperdoelen.
Doe mijn mening, controleer de poort, verhoog en zweef.
Nederig.
Ja.
Ik moet in een witte -M3 rijden zonder plafond. -Oké.
Ik heb een middelgroot meisje nodig met echte gevoelens.
Jo.
Of een Insta-walkie zoals deze rotzooiman die mij factureert.