Meer nummers van Zach Bryan
Beschrijving
Assistent-ingenieur: Colton Jean
Ingenieur: Gabe Wax
Menger: Gabe Wax
Achtergrondzang: Heaven Schmitt
Assistent-mixer: Jacob Spitzer
Ingenieur: Jake Weinberg
Akoestische gitaar: Jake Weinberg
Menger: Jake Weinberg
Achtergrondzang: Keenan O'Meara
Drumwerk: Nate Head
Elektrische gitaar: Noah LeGros
Meester: Pete Lyman
Ingenieur: Scott Zhang
Trompet: William Werthimer
Akoestische gitaar: Zach Bryan
Elektrische gitaar: Zach Bryan
Producent: Zach Bryan
Hoofdzang: Zach Bryan
Bas: Zephyr Avalon
Schrijver: Zach Bryan
Songtekst en vertaling
Origineel
Fell in love with the shotgun in my hands
If you were to say I'm honest, it'd be contrarian
But I've been working on myself all fall
Six beers a week ain't bad, a little boring is all
You're so cool in my living room
And when you talk trash with your hair slicked back
When I get to Hell or Heaven, can I bring my girl?
'Cause she likes romance, good sex, music, and ruling the world
I'm gonna start a riot from the edge of my bed
'Cause I still see you in that pool hall in New York in my head
Used to know some folks who put it all online
But you paint landscapes in the evening time
'Cause you're so cool in my living room
And when you talk trash with your hair slickеd back
When I get to Hell or Hеaven, can I bring my girl?
'Cause she likes romance, good sex, music, and ruling the world
'Cause I'm a seventh-generation country boy
My father used Redman tobacco bags as baby toys
I'm gonna start a riot from the edge of my bed
'Cause I still want you in that pool hall in New York in my head
You're so cool in my living room
And when you talk trash with your hair slicked back
When I get to Hell or Heaven, can I bring my girl?
'Cause she likes romance, good sex, music, and ruling the world
You're so cool in my living room
And when you talk trash with your hair slicked back
When I get to Hell or Heaven, can I bring my girl?
'Cause she likes romance, good sex, music, and ruling the world
Nederlandse vertaling
Ik werd verliefd op het jachtgeweer in mijn handen
Als je zou zeggen dat ik eerlijk ben, zou dat tegendraads zijn
Maar ik heb de hele herfst aan mezelf gewerkt
Zes biertjes per week is niet slecht, een beetje saai is alles
Je bent zo cool in mijn woonkamer
En als je onzin praat met je haar glad naar achteren
Als ik in de hel of de hemel kom, mag ik dan mijn meisje meenemen?
Omdat ze van romantiek, goede seks, muziek en heersen over de wereld houdt
Ik ga een rel beginnen vanaf de rand van mijn bed
Omdat ik je nog steeds in mijn hoofd zie in die biljartzaal in New York
Ik kende vroeger mensen die alles online zetten
Maar je schildert landschappen in de avonduren
Omdat je zo cool bent in mijn woonkamer
En als je onzin praat met je haar naar achteren gekamd
Als ik in de hel of de hemel kom, mag ik dan mijn meisje meenemen?
Omdat ze van romantiek, goede seks, muziek en heersen over de wereld houdt
Omdat ik een plattelandsjongen van de zevende generatie ben
Mijn vader gebruikte Redman-tabakszakjes als babyspeelgoed
Ik ga een rel beginnen vanaf de rand van mijn bed
Omdat ik je nog steeds in die biljartzaal in New York in mijn hoofd wil hebben
Je bent zo cool in mijn woonkamer
En als je onzin praat met je haar glad naar achteren
Als ik in de hel of de hemel kom, mag ik dan mijn meisje meenemen?
Omdat ze van romantiek, goede seks, muziek en heersen over de wereld houdt
Je bent zo cool in mijn woonkamer
En als je onzin praat met je haar glad naar achteren
Als ik in de hel of de hemel kom, mag ik dan mijn meisje meenemen?
Omdat ze van romantiek, goede seks, muziek en heersen over de wereld houdt