Meer nummers van Zach Bryan
Beschrijving
Producent, componist en tekstschrijver: Kanye West
Opnametechnicus: Andrew Dawson
Opnametechnicus: Anthony Kilhoffer
Opname tweede machinist: Chad Carlisle
Opname tweede ingenieur: Isha Erskine
Opname tweede ingenieur: Christian Mochizuki
Opname tweede ingenieur: Gaylord Homomalia
Mengingenieur: Manny Marroquin
Mengen Tweede ingenieur: Christian Plata
Mengen Tweede ingenieur: Erik Madrid
Snaararrangeur: Larry Gold
Ingenieur: Jeff Chestek
Opname tweede ingenieur: Montez Roberts
Opname tweede machinist: Rick Friedrich
Opname tweede machinist: John Stahl
Bassvocalist: Miles Davis
Componist Tekstschrijver: George Bass
Songtekst en vertaling
Origineel
Didn't wake up dead or in jail
Some out-of-town boys been givin' us hell
I got some bad news
I woke up missin' you
My friends are all degenerates, they're all I got
Generational story, I'm droppin' the plot
I heard the cops came
Well, cocky motherfuckers, ain't they?
Well, ICE is gonna come bust down your door
Tryin' to build a house, no one builds no more
But I got a telephone
The kids are all scared and all alone
The Boss stopped bumpin', the rock stopped rollin'
My middle finger's risin', and it won't stop showin'
Got some bad news
The fadin' of a red, white, and blue
But this land's your land
This land's mine too
Is this all true, man
Or is it just bad news?
Well, he said, she said, mirrors and smoke
The right's turned red, and the left's all woke
I got some bad news
I woke up missin' you
My friends are all degenerates, they're all I got
Every day on the news, someone else is shot
I got some bad news
The fadin' of a red, white, and blue
I served eight years just to be told
Nobody cares, and the land's all sold
I got some bad news
I woke up missin' you
But this land's your land
This land's mine too
Is this all true, man
Or is it just bad news?
Didn't wake up dead or in jail
Some out-of-town boys been givin' us hell
I got some bad news
The fadin' of a red, white, and blue
Nederlandse vertaling
Werd niet dood wakker of in de gevangenis
Een paar jongens van buiten de stad hebben ons de stuipen op het lijf gejaagd
Ik heb slecht nieuws
Ik werd wakker en miste je
Mijn vrienden zijn allemaal gedegenereerd, ze zijn alles wat ik heb
Generatieverhaal, ik laat de plot vallen
Ik hoorde dat de politie kwam
Nou, eigenwijze klootzakken, nietwaar?
Nou, ICE komt bij je aanstormen
Ik probeer een huis te bouwen, maar niemand bouwt meer
Maar ik heb een telefoon
De kinderen zijn allemaal bang en helemaal alleen
De baas stopte met stoten, de steen stopte met rollen
Mijn middelvinger gaat omhoog, en hij zal niet ophouden met tonen
Ik heb slecht nieuws
Het vervagen van rood, wit en blauw
Maar dit land is jouw land
Dit land is ook van mij
Is dit allemaal waar, kerel?
Of is het gewoon slecht nieuws?
Nou, zei hij, zei zij, spiegels en rook
Rechts is rood geworden en links is helemaal wakker
Ik heb slecht nieuws
Ik werd wakker en miste je
Mijn vrienden zijn allemaal gedegenereerd, ze zijn alles wat ik heb
Elke dag wordt er op het nieuws iemand anders neergeschoten
Ik heb slecht nieuws
Het vervagen van rood, wit en blauw
Ik heb acht jaar gediend, alleen maar om het te horen
Het kan niemand iets schelen, en het land is allemaal verkocht
Ik heb slecht nieuws
Ik werd wakker en miste je
Maar dit land is jouw land
Dit land is ook van mij
Is dit allemaal waar, kerel?
Of is het gewoon slecht nieuws?
Werd niet dood wakker of in de gevangenis
Een paar jongens van buiten de stad hebben ons de stuipen op het lijf gejaagd
Ik heb slecht nieuws
Het vervagen van rood, wit en blauw