Meer nummers van Zach Bryan
Beschrijving
Assistent-ingenieur: Colton Jean
Ingenieur: Gabe Wax
Menger: Jacquire King
Ingenieur: Jake Weinberg
Akoestische gitaar: Keenan O'Meara
Drumwerk: Nate Head
Elektrische gitaar: Noah LeGros
Achtergrondzang: Noah LeGros
Meester: Pete Lyman
Pedal Steel Gitaar: Lees Connolly
Ingenieur: Scott Zhang
Trompet: William Werthimer
Producent: Zach Bryan
Hoofdzang: Zach Bryan
Bas: Zephyr Avalon
Schrijver: Zach Bryan
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm gonna buy me a real fast car
Drive to California, where the heartless are
Find a diner in the desert, eat some real runny eggs
Tear down all the photos that are hung in my head
And I'm gonna book me a flight to Pamplona
Take a horn to the chest like I'm back in Oklahoma
Find a lady with some big ol' Spanish eyes
Find out where all my old love hides
And I'm gonna play me a show to ten thousand
In the middle of the snow in the Colorado mountains
Watch my father and my sister and my friends find peace
I'll sing the wrong damn song in the wrong damn key
But no matter where I go, I pray to always find home
Travel 'round and eat those damn runny eggs alone
In a diner on the edge of California and Nevada
Wish I'd known the good times back when we'da had 'em
And I'm gonna walk me the streets of West Village
In the middle of the summer, in the evening, time stillness
Watch Nate break his ankle after too many rounds
After tearin' Brooklyn to the goddamn ground
And I'm gonna talk to God in some church
After years, beers, and fears, and too much work
Tell Him I'm sorry for the way that I am
Using His name before saying "damn"
And I'm gonna buy me a real fast car
Drive to California, where the heartless are
How you thought you was a gentleman back when you was young
Maybe I'll find Jesus when the mornin' comes
Maybe I'll find Jesus when the mornin' comes
Maybe I'll find Jesus when the mornin' comes
Nederlandse vertaling
Ik ga een hele snelle auto kopen
Rijd naar Californië, waar de hartelozen zijn
Zoek een restaurant in de woestijn en eet wat echte, vloeibare eieren
Scheur alle foto's af die in mijn hoofd hangen
En ik ga een vlucht naar Pamplona boeken
Neem een hoorn tegen de borst alsof ik terug ben in Oklahoma
Zoek een dame met grote Spaanse ogen
Ontdek waar al mijn oude liefde zich verbergt
En ik ga een show voor tienduizend spelen
Midden in de sneeuw in de bergen van Colorado
Kijk hoe mijn vader, mijn zus en mijn vrienden vrede vinden
Ik zing het verkeerde verdomde liedje in de verkeerde verdomde toonsoort
Maar waar ik ook heen ga, ik bid dat ik altijd thuis zal vinden
Reis rond en eet die verdomde vloeibare eieren alleen
In een restaurant aan de rand van Californië en Nevada
Ik wou dat ik de goede tijden had gekend toen we ze nog hadden
En ik ga met me meelopen door de straten van West Village
Midden in de zomer, 's avonds, tijdsstilte
Kijk hoe Nate zijn enkel breekt na te veel rondes
Nadat ik Brooklyn naar de verdomde grond heb gescheurd
En ik ga in een of andere kerk met God praten
Na jaren, bier, en angsten, en te veel werk
Zeg Hem dat het mij spijt hoe ik ben
Zijn naam gebruiken voordat je 'verdomme' zegt
En ik ga een hele snelle auto kopen
Rijd naar Californië, waar de hartelozen zijn
Hoe je dacht dat je een heer was toen je jong was
Misschien vind ik Jezus als de ochtend aanbreekt
Misschien vind ik Jezus als de ochtend aanbreekt
Misschien vind ik Jezus als de ochtend aanbreekt