Purple Magic

Nederlandse vertaling

Weet je niet wie Carti is?

Oh, oh, oh, ayy

Ayy, zie je niet dat ik een slechterik ben geweest?

Zie je niet dat je mij als magie betoverd hebt?

Als je weggaat, ben ik van de pillen af

Zie je niet dat ik bijna nooit gelukkig ben?

Zie je niet dat niet zomaar iedereen het kan hebben?

Babymeisje, jij moet degene zijn die echt is

Ayy, zie je niet dat ik het niet kan laten, ik moet het hebben?

Zie je dat niet als ik deze paarse magie voel?

Zie je niet dat ik zo high word dat ik niets meer kan voelen?

Ayy, zie je niet dat ik dat geld tel tot ik kramp krijg?

Zie je niet dat mijn moeder mij zonder vader heeft opgevoed?

Dus ik zorg ervoor dat ik elke maand haar rekeningen betaal

Meisje, je weet dat ik nog niet klaar ben

Ik ga met je naar een dierenarts, ik probeer weer te gaan

Ze zei vanavond dat ze binnen wil blijven, dus wij

Ik kan wat wijn drinken en het diner bestellen

Ze zei dat ze zich aangeschoten voelt en dat het tijd is, maar

Ik ben te high geworden, dus help me het erin te stoppen

Ik heb er meteen tweehonderd voor haar onder gelegd

Het vliegtuig, zodat ik kan gaan vliegen en het weer kan laten vliegen

O, o

Als je dit leven niet wilt, kun je beter niet aanraken

Die dobbelstenen, die dingen veranderen kleine jongens in mannen

O, o

Ik denk er niet twee keer over na, maar ik neem aan

Jouw leven en ik zetten hem eronder

Zodra ik hem naar de hemel stuur, ben ik

Ga naar het kraampje en maak een liedje

Verdomme, mama, ik denk dat je een record hebt gebroken

Ik weet niet hoe je er zo lang mee kunt rijden

Mooie meiden, zij besturen het universum

Ik geef je een gloednieuwe ring, upgrade de steen

Ze zegt: "Jongen, neuk me goed en geef

Mij wat ik wil, maar je doet me nog steeds verkeerd'

Ik zei je dat je er nog niet klaar voor was, waarom zou je dat ontkennen?

Ik zei je dat je het niet aankon, waarom probeer je het?

Ga ten strijde alleen voor jouw liefde, ik begin een rel

Jongen, blijf proberen je strikken voor me te houden, ik koop het liever

Ik mag deze rotzooi die we hebben gedaan niet vergeten, het eist zijn tol

Ik heb geprobeerd mijn hoofd leeg te maken van al dit geweld

Ze houdt nog steeds van me, ik voel het in mijn ziel

Laat ze voor mij buigen alsof ik uwe hoogheid ben

Ayy, zie je niet dat ik een slechterik ben geweest?

Zie je niet dat je mij als magie betoverd hebt?

Als je weggaat, ben ik van de pillen af

Zie je niet dat ik bijna nooit gelukkig ben?

Zie je niet dat niet zomaar iedereen het kan hebben?

Babymeisje, jij moet degene zijn die echt is

Ayy, zie je niet dat ik het niet kan laten, ik moet het hebben?

Zie je dat niet als ik deze paarse magie voel?

Zie je niet dat ik zo high word dat ik niets meer kan voelen?

Ayy, zie je niet dat ik dat geld tel tot ik kramp krijg?

Zie je niet dat mijn moeder mij zonder vader heeft opgevoed?

Dus ik zorg ervoor dat ik elke maand haar rekeningen betaal

Je weet dat dat geld de wereld regeert

Geld krachtig, ik overtreed gewoon de regels

Diamanten dansen, dat is precies hoe ik leef

Gloednieuwe Maybach, vergeet het dak niet

Ja, deze shit was moeilijk totdat ik niets meer over had

Ik probeer dat geld tot aan het plafond te stapelen

Loop deze kamer binnen, ik ben speciale troepen aan het inpakken

Ik kan het niet uitleggen, honderd verschillende gevoelens