Meer nummers van Marioo
Beschrijving
Auteur: Omary Ally Mwanga
Producent: Kanibal
Componist: Kanibal
Songtekst en vertaling
Origineel
Ka ni ba kutoka faru.
It's Ka ni ba.
Ah, mungu mtalam, mtalam kumechisha ndio maana kamuha kunipa wewe. Onatolewa metisha.
Ah, Mungu fundi, ndongo kalifinyanga.
Mzuri hauna mapepepepe na mimi mawenge sina.
Moja, mbili na tatu namba zote za kwako, ah, ni kama maji mto mdini sina makando kando.
Ah baby mimi na wewe ni mtu na mtu wake.
Tufuruki tuseruki ndege na mti wake.
Mimi na wewe mtu na tamu yake.
Nishajipata sijapatikana nakama nanyesha inyeshe.
Ooh mvua, vwanyesha mvua.
Huko nataka nikumbatiwe mimi, vwanyesha mvua.
Ooh mvua, vwanyesha mvua eh. Huko nataka nipatiwe mimi, vwanyesha mvua.
Ooh, mmmh.
I wish ningekuwa na uwezo nimjenge mamake nyumba kali Mombasa.
Mama mzazi ma, kaweza, kaweza tena. Ningekuwa na uwezo ningeletea babake hata ka
Verosa. Baba mzazi ma, kaweza.
Ma ningekuwa mapenzi safari, safari.
Ah, muda huu niko Kigoma mwisho weli.
Ah. Oh baby mimi na wewe ni mtu na mtu wake.
Tufuruki tuseruki ndege na mti wake.
Mimi na wewe mtu na tamu yake.
Nishajipata sijapatikana nakama nanyesha inyeshe. Ooh mvua, mvua, mvua. Vwanyesha mvua.
Mmh, huko nataka nikumbatiwe mimi, vwanyesha mvua.
Ooh mvua, vwanyesha mvua eh. Huko nataka nipatiwe mimi, vwanyesha mvua.
Mvua, mvua.
Ah, zinyenyeze, inyeshe.
Nederlandse vertaling
Kan ni ba kutoka faru.
Het is Kan ni ba.
Ah, mungu mtalam, mtalam kumechisha ndio morgen kamuha kunipa wewe. Onatolewa metisha.
Ah, Mungu fundi, ndongo kalifinyanga.
Er is een mappepepepe in de vorm van een mawenge-sina.
Misschien is het zo dat je het zo kunt doen, ah, het kan niet zo zijn dat je iets kunt doen.
Ah baby mimi na wewe ni mtu na mtu wake.
Tufuruki tuseruki wordt wakker.
Mimi is een echte yake.
Nishajipata sijapatikana nakama nanyesha inyeshe.
Ooh mvua, vwanyesha mvua.
Huko nataka nikumbatiwe mimi, vwanyesha mvua.
Ooh mvua, vwanyesha mvua eh. Huko nataka nipatiwe mimi, vwanyesha mvua.
Oeh, mmm.
Ik wens ningekuwa na uwezo nimjenge mamake nyumba kali Mombasa.
Mama mzazi ma, kaweza, kaweza tena. Ningekuwa na uwezo ningeletea babake hata ka
Verosa. Baba mzazi ma, kaweza.
Ma ningekuwa mapenzi-safari, safari.
Ah, muda huu niko Kigoma mwisho weli.
Oh. Oh schatje, mimi na wewe ni mtu na mtu wake.
Tufuruki tuseruki wordt wakker.
Mimi is een echte yake.
Nishajipata sijapatikana nakama nanyesha inyeshe. Ooh mvua, mvua, mvua. Vwanyesha mvua.
Mmh, huko nataka nikumbatiwe mimi, vwanyesha mvua.
Ooh mvua, vwanyesha mvua eh. Huko nataka nipatiwe mimi, vwanyesha mvua.
Mvua, mvua.
Ah, zinyenyeze, inyeshe.