Meer nummers van Macky Gee
Beschrijving
Componist: Jack McGeorge
Componist: Charlie Bridgeman
Songtekst en vertaling
Origineel
Is it that we naturally conceive terror from such objects?
These terrors are of older standing.
That the kind of fear here treated is purely spiritual, that it is strong in proportion as it is objectless on earth, that it predominates in the period of our sinless infancy and a peep at least into the shadow-line of pre-existence.
Sinless infancy and a peep at least into the shadow-line of pre-existence. Into the shadow-line of pre-existence.
Sinless infancy and a peep at least into the shadow-line of pre-existence.
Nederlandse vertaling
Is het zo dat we van nature angst van zulke objecten opvatten?
Deze verschrikkingen hebben een oudere status.
Dat het soort angst dat hier wordt behandeld puur spiritueel is, dat het sterk is in verhouding tot het feit dat het op aarde objectloos is, dat het de overhand heeft in de periode van onze zondeloze kindertijd en op zijn minst een kijkje in de schaduwlijn van het vóór-bestaan biedt.
Zondeloze kinderjaren en een kijkje in de schaduwlijn van het voorbestaan. In de schaduwlijn van pre-existentie.
Zondeloze kinderjaren en een kijkje in de schaduwlijn van het voorbestaan.