Meer nummers van YFN Lucci
Meer nummers van T-Pain
Beschrijving
Producent: Will Power 912
Producent: Diego Ave
Producent: DATBOISQUEEZE
Producent: David “DLo”Uitje
Zang: Bigga Rankin
Programmeur: DATBOISQUEEZE
Programmeur: David “DLo”Uitje
Programmeur: Diego Ave
Opgenomen door: Keith Dawson
Menger: Leslie Brathwaite
Opgenomen door: Ricardo "DJ Stikuhbush" Johnson
Zang: T-Pain
Meester: Travis Louis
Programmeur: Will Power 912
Zang: YFN Lucci
Schrijver: Rayshawn Bennett
Schrijver: Faheem Rasheed Najm
Schrijver: William Lamar Kirkland
Schrijver: Diego Avendano
Schrijver: Adarius Moragne
Schrijver: David Lamar Uitje
Schrijver: Justin Harris
Schrijver: Orleans Plummer
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
Look, bitches act like niggas and niggas be feminine, huh.
All up in my mentions, I really ain't feeling them, huh.
Thought you were my twin, but we ain't even identical, huh. Thought you were my friend, I can't even depend on you.
Look, sixty months, no pen, claiming that we locked in.
You ain't even wrote me, got my heart broken. My only concern that I make sure my kids loaded.
Can't go back down that road 'cause I know I'm my kids only.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind.
Oh. If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
I really hate that shit had to happen, but what if I ain't make it rapping?
Guess it was God's plan. Back then, I just wasn't ready. They played the wrong hand.
Gotta do this shit for the family. Pray for my mama's sanity.
They tried to fucking bury me. Yeah, uh, you can have it out of mind. Every dollar, every dime.
I would give that AP and that Richie to get back my time.
Yeah, they tell you different, then they different. They just not my kind. Most them niggas probably lying.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
When you give your loyalty to the streets, she rewards you with death or jail.
But when you give your loyalty to God, He rewards you with life.
Let them keep what they think they took, but make them pay for everything they owe. Lucci, the streets been waiting.
Nederlandse vertaling
Ik ben veel te lang weggeweest en er is geen enkel nummer dat me mijn tijd teruggeeft.
Ik bleef op en bad, die shit vloog voorbij.
Zolang het goed gaat met mijn familie en ik weer verder kan met mijn leven, is de rest van die shit uit het zicht, uit het hart, uit het hart. Oh.
Als ik het heb, dan heb jij het, dan kun je het krijgen.
Uit het hart, uit het hart.
Ik heb er geen tijd voor, houd mijn ogen naar voren gericht, uit het zicht, uit het hart.
Kijk, teven gedragen zich als provence en provence wees vrouwelijk, hè.
Al mijn vermeldingen, ik voel ze echt niet, hè.
Ik dacht dat je mijn tweelingbroer was, maar we zijn niet eens identiek. Ik dacht dat je mijn vriend was, maar ik kan niet eens op je rekenen.
Kijk, zestig maanden, geen pen, bewerend dat we opgesloten zaten.
Je hebt me niet eens geschreven, mijn hart is gebroken. Mijn enige zorg is dat ik ervoor zorg dat mijn kinderen worden geladen.
Ik kan die weg niet meer inslaan, omdat ik weet dat ik alleen mijn kinderen ben.
Je moet provence eraan herinneren om in de sleur te blijven.
Niggas, je hebt alleen de wil nodig, onthoud het waarom. -Onthoud het waarom.
Voor sommige mensen ben jij de enige reden dat ze nog leven.
-Ze leven nog. -Geen leugens.
-Geen leugens.
-Ik ben veel te lang weggeweest en er is geen enkel nummer dat me mijn tijd teruggeeft.
Ik bleef op en bad, die shit vloog voorbij.
Zolang het goed gaat met mijn familie en ik weer verder kan met mijn leven, is de rest van die shit uit het zicht, uit het hart, uit het hart.
Oh. Als ik het heb, dan heb jij het, dan kun je het krijgen.
Uit het hart, uit het hart.
Ik heb er geen tijd voor, houd mijn ogen naar voren gericht, uit het zicht, uit het hart.
Ik haat het echt dat er zoiets moest gebeuren, maar wat als ik het niet laat rappen?
Ik denk dat het Gods plan was. Toen was ik er gewoon nog niet klaar voor. Ze speelden de verkeerde hand.
Ik moet dit doen voor de familie. Bid voor het gezond verstand van mijn moeder.
Ze probeerden mij verdomme te begraven. Ja, uh, je kunt het uit je hoofd hebben. Elke dollar, elk dubbeltje.
Ik zou die AP en die Richie geven om mijn tijd terug te krijgen.
Ja, zij vertellen jou iets anders, en dan zeggen zij anders. Ze zijn gewoon niet mijn soort. De meesten zijn provence die waarschijnlijk liegen.
Je moet provence eraan herinneren om in de sleur te blijven.
Niggas, je hebt alleen de wil nodig, onthoud het waarom. -Onthoud het waarom.
Voor sommige mensen ben jij de enige reden dat ze nog leven.
-Ze leven nog. -Geen leugens.
-Geen leugens.
-Ik ben veel te lang weggeweest en er is geen enkel nummer dat me mijn tijd teruggeeft.
Ik bleef op en bad, die shit vloog voorbij.
Zolang het goed gaat met mijn familie en ik weer verder kan met mijn leven, is de rest van die shit uit het zicht, uit het hart, uit het hart. Oh.
Als ik het heb, dan heb jij het, dan kun je het krijgen.
Uit het hart, uit het hart.
Ik heb er geen tijd voor, houd mijn ogen naar voren gericht, uit het zicht, uit het hart.
Als je je loyaliteit aan de straat geeft, beloont ze je met de dood of gevangenisstraf.
Maar wanneer u uw loyaliteit aan God geeft, beloont Hij u met leven.
Laat ze houden wat ze denken te hebben meegenomen, maar laat ze betalen voor alles wat ze schuldig zijn. Lucci, de straten hebben gewacht.