Meer nummers van FLO
Beschrijving
Zanger, componist Tekstschrijver: Jorja Douglas
Zanger, componist, tekstschrijver: Renée Downer
Componist Tekstschrijver, Zanger: Stella Quaresma
Producent, Componist Tekstschrijver: Jamal Woon
Componist Tekstschrijver, Producent: Gabriel
Producent: Cole YoursTruly
Uitvoerend producent, programmeeringenieur, vocale producer, aanvullende producer, engineer, vocale arrangeur: MNEK
Achtergrondzangeres: Aminata Kabba
Mengingenieur: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Mengen Tweede ingenieur: Ignacio Portales
Mengen Tweede ingenieur: Federico Giordano
Masteringingenieur: Ohad Nissim
Componist Tekstschrijver, Extra producent: Skippz
Componist Tekstschrijver: Uzoechi Emenike
Componist Tekstschrijver: Talay Riley
Componist Tekstschrijver: Cole Ostrin
Songtekst en vertaling
Origineel
I would hate to be my ex, yeah
Glad I moved on to the next, ooh
I left you with no regrets, yeah, yeah, yeah
I would hate to be my ex, yeah, yeah, yeah
No, oh
Oh, you were way too insecure to be in love
What a way, what a way to fuck a good thing up, true
Blowin' up my line when you see me blowin' up
There's nothing to discuss, yeah, yeah
I am so sick of these niggas, they never deliver
They get in their feelings, their feelings
But I ain't gon' cry no more, I ain't gon' cry no more
Know I stay focused on me, no, I don't need a thing
I did it on my own, get hits on my own
Lit on my own
I would hate to be my ex, yeah
Glad I moved on to the next, ooh
I left you with no regrets, yeah, yeah, yeah
I would hate to be my ex, yeah, yeah, yeah
Boy, just look at me now, face on every poster
Can't escape me, you, ooh-ooh, you're old news
I would hate to be my ex, yeah
Now I love myself to be death (ooh)
I'm a (ay) pop star like Rihanna
The stitching expensive, either Fendi or it's Prada
First class on my flights, now I go where I wanna
Built myself a good life that you'll never be a part of, hmm
I am so sick of these niggas, they never deliver
They get in their feelings, their feelings
But I ain't gon' cry no more, I ain't gon' cry no more
I know I stay focused on me, no, I don't need a thing
I did it on my own (ah), get hits on my own (ah)
Lit on my own (ah)
I would hate to be my ex, yeah (I would hate to be)
Glad I moved on to the next, ooh (I moved on, no, I love that for me)
I left you with no regrets, yeah, yeah, yeah (there's no regrets from me)
I would hate to be my ex, yeah, yeah, yeah (I'd hate to be, nah)
Boy, just look at me now, face on every poster (just look at me now)
Can't escape me, you, ooh-ooh, you're old news (old news)
I would hate to be my ex, yeah (I would, no, no, no)
Now I love myself to be death (now I love me, I love me)
I bet you miss me now, now
You wanna be down, down (you wanna be down)
But it's far too late (it's too late)
You know I'm over you (I'm over you, yeah, yeah)
I would hate to be my ex, yeah (I would hate to be my ex)
Glad I moved on to the next, ooh (glad I moved on to the next)
I left you with no regret, yeah, yeah, yeah
I would hate to be my ex, yeah, yeah, yeah
I would hate to be my-
Nederlandse vertaling
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja
Blij dat ik doorging naar de volgende, ooh
Ik heb je zonder spijt achtergelaten, ja, ja, ja
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja, ja, ja
Nee, o
Oh, je was veel te onzeker om verliefd te zijn
Wat een manier, wat een manier om iets goeds te verpesten, waar
Ik blaas mijn lijn op als je mij ziet opblazen
Er valt niets te bespreken, ja, ja
Ik ben deze provence zo beu, ze leveren nooit
Ze komen in hun gevoelens, hun gevoelens
Maar ik ga niet meer huilen, ik ga niet meer huilen
Weet dat ik gefocust blijf op mezelf, nee, ik heb niets nodig
Ik deed het alleen en kreeg zelf hits
Zelf aangestoken
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja
Blij dat ik doorging naar de volgende, ooh
Ik heb je zonder spijt achtergelaten, ja, ja, ja
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja, ja, ja
Jongen, kijk nu eens naar mij, gezicht op elke poster
Ik kan niet aan mij ontsnappen, jij, ooh-ooh, jij bent oud nieuws
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja
Nu hou ik van mezelf om de dood te zijn (ooh)
Ik ben een (ay) popster zoals Rihanna
Het stikwerk is duur, Fendi of Prada
Eerste klas op mijn vluchten, nu ga ik waar ik wil
Ik heb een goed leven voor mezelf opgebouwd waar jij nooit deel van zult uitmaken, hmm
Ik ben deze provence zo beu, ze leveren nooit
Ze komen in hun gevoelens, hun gevoelens
Maar ik ga niet meer huilen, ik ga niet meer huilen
Ik weet dat ik op mezelf gefocust blijf, nee, ik heb niets nodig
Ik deed het alleen (ah), kreeg zelf hits (ah)
Zelf verlicht (ah)
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja (ik zou het vreselijk vinden om te zijn)
Blij dat ik verder ben gegaan naar de volgende, ooh (ik ben verder gegaan, nee, dat vind ik geweldig voor mij)
Ik heb je zonder spijt achtergelaten, ja, ja, ja (er is geen spijt van mij)
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja, ja, ja (ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, nee)
Jongen, kijk nu eens naar mij, gezicht op elke poster (kijk nu eens naar mij)
Kan me niet ontgaan, jij, ooh-ooh, jij bent oud nieuws (oud nieuws)
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja (dat zou ik doen, nee, nee, nee)
Nu houd ik van mezelf om de dood te zijn (nu houd ik van mij, ik hou van mij)
Ik wed dat je me nu en nu mist
Je wilt naar beneden zijn, naar beneden (je wilt naar beneden zijn)
Maar het is veel te laat (het is te laat)
Je weet dat ik over je heen ben (ik ben over je heen, ja, ja)
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja (ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn)
Blij dat ik verder ben gegaan naar de volgende, ooh (blij dat ik verder ben gegaan naar de volgende)
Ik heb je zonder spijt achtergelaten, ja, ja, ja
Ik zou het vreselijk vinden om mijn ex te zijn, ja, ja, ja
Ik zou het vreselijk vinden om mijn-