Meer nummers van FLO
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Zanger: Jorja Douglas
Zanger, componist, tekstschrijver: Renée Downer
Componist Tekstschrijver, Zanger: Stella Quaresma
Zangingenieur, extra mengingenieur, producer, ingenieur: RELYT
Producent, componist en tekstschrijver: Ashton Sellars
Achtergrondzanger, ingenieur, coproducent, vocale producer, programmeeringenieur, vocale arrangeur, uitvoerend producent: MNEK
Mengingenieur: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Mengingenieur: Ignacio Portales
Mengen Tweede ingenieur: Federico Giordano
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Componist Tekstschrijver: Uzoechi Emenike
Componist Tekstschrijver: Tyler James Hotston
Componist Tekstschrijver: Talay Riley
Componist Tekstschrijver: Aminata Kabba
Songtekst en vertaling
Origineel
FLO
Ah
Ooh
There's a reason I walk like this (I walk)
My baby, he be loving on this (oh, yeah)
When he do it, he be workin' that shit
And every night he got me wantin' more of it
There's a reason I walk like this (I walk)
Side to side with a sway in my hip (sway, sway)
When he do it, he be workin' that shit
And every night he got me wantin' more of it
Been a bad girl, I've been feenin'
Hit it so good, every weekend
Lot of missed calls, but I ain't seen it
I've been too gone, I can't believe it
Got my makeup (yeah), on his mattress (yeah)
Been here so long (yeah), what's my address? (yeah)
It's an addiction and it's a habit
I can be a lot, but he can manage, yeah
We've been goin' nonstop
Nobody does my body how he does my body
He got this thing on lock
The way he does it, I ain't tryna hear nobody, no (no), no
The way that he squeezes and touches it, oh (no), oh
If he keeps this up I might need crutches, like (a'ight)
There's a reason I walk like this (I walk)
My baby, he be lovin' on this (oh, yeah)
When he do it, he be workin' that shit (oh, yeah)
And every night he got me wantin' more of it
There's a reason I walk like this (I walk)
Side to side with a sway in my hip (sway, sway)
When he do it, he be workin' that shit (yeah)
And every night he got me wantin' more of it
No, no, ain't no point in fightin' it (uh)
I'm the cowgirl how I'm ridin' it (how I'm ridin' it)
'Cause me and this – go good together
He be all up in my river, boy (ah, oh)
We've been goin' nonstop
Nobody does my body how he does my body
He got this thing on lock
The way he does it, I ain't tryna hear nobody, no (no), no (no)
The way that he squeezes and touches it, oh (no), oh (no)
If he keeps this up I might need crutches, like
There's a reason I walk like this (I walk)
My baby, he be lovin' on this (oh, yeah)
When he do it, he be workin' that shit (oh, yeah)
And every night he got me wantin' more of it
There's a reason I walk like this (I walk)
Side to side with a sway in my hip (sway, sway)
When he do it, he be workin' that shit (yeah)
And every night he got me wantin' more of it (oh)
All night I've been in this bed
He been in my head, I've been in his head (his head)
Move my body right and left
Do that thing again, keep me comin' back (keep me comin' back)
All night I've been in this bed
He been in my head, I've been in his head (I've been in his head)
Move my body right and left (move my body right and left)
Do that thing again, keep me comin' back (keep me comin' back)
There's a reason I walk like this ('ack, I walk)
My baby, he be lovin' on this (yeah, yeah, oh, yeah)
When he do it, he be workin' that shit (he got me wantin' more)
And every night he got me wantin' more of it (of it, oh)
There's a reason I walk like this (I walk)
Side to side with a sway in my hip (a sway in my hips, sway, sway)
When he do it, he be workin' that shit (yeah)
And every night he got me wantin' more of it (he got me wantin' more)
All night I've been in this bed
He been in my head, I've been in his head (I've been in his head)
Move my body right and left
Do that thing again, keep me comin' back (do it again)
There's a reason I walk like this (walk like this)
Side to side with a sway in my hip (the sway, sway, sway)
When he do it, he be workin' that shit (when he do it, he be workin' that)
And every night he got me wantin' more of it
Nederlandse vertaling
FLO
Ach
Oeh
Er is een reden waarom ik zo loop (ik loop)
Mijn schatje, hij is hier lief voor (oh, ja)
Als hij het doet, is hij aan het werk
En elke avond zorgde hij ervoor dat ik er meer van wilde
Er is een reden waarom ik zo loop (ik loop)
Zij aan zij met een zwaai in mijn heup (zwaai, zwaai)
Als hij het doet, is hij aan het werk
En elke avond zorgde hij ervoor dat ik er meer van wilde
Ik ben een stoute meid geweest, ik heb gevreesd
Het gaat zo goed, elk weekend
Veel gemiste oproepen, maar ik heb het niet gezien
Ik ben te veel weg geweest, ik kan het niet geloven
Heb mijn make-up (ja), op zijn matras (ja)
Ik ben hier al zo lang (ja), wat is mijn adres? (ja)
Het is een verslaving en een gewoonte
Ik kan veel zijn, maar hij kan het wel redden, ja
We zijn non-stop bezig geweest
Niemand doet mijn lichaam zoals hij mijn lichaam doet
Hij heeft dit ding op slot gezet
Door de manier waarop hij het doet, probeer ik niemand te horen, nee (nee), nee
De manier waarop hij erin knijpt en aanraakt, oh (nee), oh
Als hij dit volhoudt, heb ik misschien krukken nodig, zoals (A'ight)
Er is een reden waarom ik zo loop (ik loop)
Mijn schat, hij houdt hiervan (oh, ja)
Als hij het doet, is hij aan het werk (oh, ja)
En elke avond zorgde hij ervoor dat ik er meer van wilde
Er is een reden waarom ik zo loop (ik loop)
Zij aan zij met een zwaai in mijn heup (zwaai, zwaai)
Als hij het doet, is hij aan het werk (ja)
En elke avond zorgde hij ervoor dat ik er meer van wilde
Nee, nee, het heeft geen zin om ertegen te vechten (uh)
Ik ben de cowgirl, hoe ik ermee rijd (hoe ik ermee rijd)
Want ik en dit gaan goed samen
Hij is helemaal in mijn rivier, jongen (ah, oh)
We zijn non-stop bezig geweest
Niemand doet mijn lichaam zoals hij mijn lichaam doet
Hij heeft dit ding op slot gezet
De manier waarop hij het doet, probeer ik niemand te horen, nee (nee), nee (nee)
De manier waarop hij erin knijpt en aanraakt, oh (nee), oh (nee)
Als hij dit volhoudt, heb ik misschien krukken nodig
Er is een reden waarom ik zo loop (ik loop)
Mijn schat, hij houdt hiervan (oh, ja)
Als hij het doet, is hij aan het werk (oh, ja)
En elke avond zorgde hij ervoor dat ik er meer van wilde
Er is een reden waarom ik zo loop (ik loop)
Zij aan zij met een zwaai in mijn heup (zwaai, zwaai)
Als hij het doet, is hij aan het werk (ja)
En elke avond zorgde hij ervoor dat ik er meer van wilde (oh)
De hele nacht heb ik in dit bed gelegen
Hij zat in mijn hoofd, ik zat in zijn hoofd (zijn hoofd)
Beweeg mijn lichaam naar rechts en naar links
Doe dat ding nog een keer, laat me terugkomen (laat me terugkomen)
De hele nacht heb ik in dit bed gelegen
Hij zat in mijn hoofd, ik zat in zijn hoofd (ik zat in zijn hoofd)
Beweeg mijn lichaam naar rechts en links (beweeg mijn lichaam naar rechts en links)
Doe dat ding nog een keer, laat me terugkomen (laat me terugkomen)
Er is een reden waarom ik zo loop ('ack, ik loop)
Mijn schatje, hij houdt hiervan (ja, ja, oh, ja)
Als hij het doet, is hij aan het werk (hij zorgt ervoor dat ik meer wil)
En elke avond zorgde hij ervoor dat ik er meer van wilde (oh)
Er is een reden waarom ik zo loop (ik loop)
Zij aan zij met een zwaai in mijn heup (een zwaai in mijn heupen, zwaai, zwaai)
Als hij het doet, is hij aan het werk (ja)
En elke avond zorgde hij ervoor dat ik er meer van wilde (hij zorgde ervoor dat ik meer wilde)
De hele nacht heb ik in dit bed gelegen
Hij zat in mijn hoofd, ik zat in zijn hoofd (ik zat in zijn hoofd)
Beweeg mijn lichaam naar rechts en naar links
Doe dat ding nog een keer, laat me terugkomen (doe het nog een keer)
Er is een reden dat ik zo loop (zo loop)
Zij aan zij met een zwaai in mijn heup (de zwaai, zwaai, zwaai)
Als hij het doet, werkt hij aan die dingen (als hij het doet, werkt hij aan die dingen)
En elke avond zorgde hij ervoor dat ik er meer van wilde