Meer nummers van FLO
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Zanger: Jorja Douglas
Componist Tekstschrijver, Zanger: Renée Downer
Zanger, componist, tekstschrijver: Stella Quaresma
Producent: Pop Wansel
Programmeeringenieur, producer, componist Tekstschrijver: Rogét Chahayed
Vocaal Arrangeur, Vocaal Producer, Extra Producer, Engineer, Stringarrangeur, Programmeringsingenieur, Uitvoerend Producent: MNEK
Programmeeringenieur: "Pop" Wansel
Ingenieur: Greg Eliason
Mengingenieur: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Mengingenieur: Ignacio Portales
Mengen Tweede ingenieur: Federico Giordano
Opnametechnicus: Ben Loveland
Strijkarrangeur: Rosie Danvers
Opnametechnicus: Tommy D
Strijkkwartet: bedrade snaren
Masteringingenieur: Ohad Nissim
Componist Tekstschrijver: Andrew Wansel
Componist Tekstschrijver: Uzoechi Emenike
Componist Tekstschrijver: Amber Denise Streeter
Componist Tekstschrijver: Teena Marie
Songtekst en vertaling
Origineel
Pa-da-da-da, pam-pam
Ladies, are we ready? (Ah)
Pam, pam, pam (A, A, A)
Pa-da-da-da, pam-pam (ah)
Okay, let's go
Pam, pam, pam
What's done in the dark got me catchin' feelings (yeah)
This ain't about my heart, it's about the feeling
Oh, when you push up on me
Fireworks (yeah), truth be told, I keep it closed, and
What I know for certain
You got me open, let me expose it
Touch it (ah, ah), feel it, love it
Hit it right on time
No limits (no limits), how you want it? (What you want?)
Boy, I'm letting you inside
So let's explore (ah), come take a tour
Access all areas (ah, that's right)
Tonight, it's yours (it's all yours)
Don't waste no time (don't waste no time)
Waiting at the door (at the door)
Access all areas (ah, that's right; oh)
I'll give you more, more (I'll give you more)
I'm back in your city, sittin' pretty (ooh, ah)
I know you missed me, so let's take it to round two (ah)
Kinda sexy when you undress me (kinda sexy)
Hot and sweaty, visions in the bedroom (ah, ah; bedroom)
If I give you everything
It better mean everything, not just anything
You hear my body calling
I hope you don't let it ring, don't let it ring (oh)
Touch it (oh; touch it), say you love it (say you love it)
Hit it right on time (hit it right on time)
No limits (no limits), how you want it? (How you want it?)
Boy, I'm letting you inside
So let's explore (let's explore), come take a tour (take a tour)
Access all areas (oh; ah, that's right)
Tonight, it's yours (it's all yours)
Don't waste no time (don't waste no time; ah)
Waiting at the door (at the door)
Access all areas (ah, that's right; all areas)
I'll give you more, more
I think it's time for you to touch it (touch it), feel it, love it (feel it, love it)
You know what I like
No limits (ah), get up on it (it's right on time)
Boy, I'm letting you inside (you inside)
Putting on a private show, get excited
This is just for you, ain't nobody else invited (ah)
Ooh, get up on it (ah)
Triple A tonight
Why don't we explore (ooh-oh; let's explore)
Come take a tour (come take a tour; take a tour)
Access all areas (all areas; oh)
Baby, tonight, it's yours (it's all yours)
Don't waste no time (don't waste no time)
Waiting at the door (waiting at the door; at the door)
Access all areas (oh)
I'll give you more (I'ma give ya)
I will give you more
More (uh, uh, uh)
More (alright, alright, alright)
Triple X in the triple A, baby
Ta-da-da, ta-ta-da, ta-ta (ooh)
Ooh, what's done in the dark
Ooh, mm-mm
Nederlandse vertaling
Pa-da-da-da, pam-pam
Dames, zijn we er klaar voor? (Ah)
Pam, pam, pam (A, A, A)
Pa-da-da-da, pam-pam (ah)
Oké, laten we gaan
Pam, pam, pam
Wat er in het donker is gedaan, heeft ervoor gezorgd dat ik gevoelens kreeg (ja)
Dit gaat niet over mijn hart, het gaat over het gevoel
Oh, als je tegen me aan duwt
Vuurwerk (ja), eerlijk gezegd, ik houd het gesloten, en
Wat ik zeker weet
Je hebt me open, laat me het blootleggen
Raak het aan (ah, ah), voel het, hou ervan
Raak het precies op tijd
Geen grenzen (geen grenzen), hoe jij het wilt? (Wat wil je?)
Jongen, ik laat je binnen
Dus laten we het verkennen (ah), kom een rondleiding volgen
Toegang tot alle gebieden (ah, dat klopt)
Vanavond is het van jou (het is helemaal van jou)
Verspil geen tijd (verspil geen tijd)
Wachten bij de deur (aan de deur)
Toegang tot alle gebieden (ah, dat klopt; oh)
Ik geef je meer, meer (ik geef je meer)
Ik ben terug in jouw stad, zit mooi (ooh, ah)
Ik weet dat je me gemist hebt, dus laten we naar ronde twee gaan (ah)
Een beetje sexy als je me uitkleedt (een beetje sexy)
Heet en bezweet, visioenen in de slaapkamer (ah, ah; slaapkamer)
Als ik je alles geef
Het kan beter alles betekenen, niet zomaar iets
Je hoort mijn lichaam roepen
Ik hoop dat je het niet laat rinkelen, laat het niet rinkelen (oh)
Raak het aan (oh; raak het aan), zeg dat je ervan houdt (zeg dat je ervan houdt)
Raak het precies op tijd (raak het precies op tijd)
Geen grenzen (geen grenzen), hoe jij het wilt? (Hoe wil je het?)
Jongen, ik laat je binnen
Dus laten we verkennen (laten we verkennen), kom op rondleiding (volg een rondleiding)
Toegang tot alle gebieden (oh; ah, dat klopt)
Vanavond is het van jou (het is helemaal van jou)
Verspil geen tijd (verspil geen tijd; ah)
Wachten bij de deur (aan de deur)
Toegang tot alle gebieden (ah, dat klopt; alle gebieden)
Ik geef je meer, meer
Ik denk dat het tijd is dat je het aanraakt (raakt het aan), voelt, houdt ervan (voelt het, houdt ervan)
Weet je wat ik leuk vind
Geen grenzen (ah), ga ermee aan de slag (het is precies op tijd)
Jongen, ik laat je binnen (jij binnen)
Zet een privéshow op en raak opgewonden
Dit is alleen voor jou, is er niemand anders uitgenodigd (ah)
Ooh, sta erop (ah)
Triple A vanavond
Waarom gaan we niet verkennen (ooh-oh; laten we verkennen)
Kom op rondleiding (kom op rondleiding; volg een rondleiding)
Toegang tot alle gebieden (alle gebieden; oh)
Schat, vanavond is het van jou (het is helemaal van jou)
Verspil geen tijd (verspil geen tijd)
Wachten bij de deur (wachten bij de deur; aan de deur)
Toegang tot alle gebieden (oh)
Ik geef je meer (ik geef je)
Ik zal je meer geven
Meer (uh, uh, uh)
Meer (oké, oké, oké)
Triple X in de triple A, schat
Ta-da-da, ta-ta-da, ta-ta (ooh)
Ooh, wat wordt er in het donker gedaan
Oeh, mm-mm