Meer nummers van Young Jonn
Beschrijving
Zang: Jonge Jonn
Producent: Yung Willis
Componist: Daniel Williams
Componist, tekstschrijver, schrijver: John Saviors Udomboso
Songtekst en vertaling
Origineel
(Giddem, Giddem)
(Wi-Wi-Wi-Willis, Giddem)
Holy-Holy (hmm), brother, nobody holy (ah)
Open your eyes, Eko l'èlèyi (hmm)
I carry my foreign baby to Lagos
Buss down, High Fashion, next stop
Eko l'áyè wá, I dey Obi's House, we dey spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
F'áyá-f'áyá bò mi, rágá-rágá bòmi
Put your hands all on me
F'áyá-f'áyá bò mi, rágá-rágá bòmi
Put your hands all on me, oh-nuh
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Leave my money, take all my money
Vida loca, mò n j'áyè foreign (mò n j'áyè foreign)
Òluwá lòn ṣọ mi, every morning, I say prayer for my mummy
Then I go party-ty-ty 'till the morning
Girls around me, wọn tò bi forty (wọn tò bi forty)
Me, I just wan to dey jolly
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Spray money (spray money), spray money (spray money), spray money (spray money), spray money
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Me, I just wan high tonight and catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
Catch a vibe, and free my mind
(Wi-Wi-Wi-Willis, Giddem)
Nederlandse vertaling
(Giddem, Giddem)
(Wi-Wi-Wi-Willis, Giddem)
Heilig-Heilig (hmm), broer, niemand heilig (ah)
Open je ogen, Eko l'èlèyi (hmm)
Ik draag mijn buitenlandse baby naar Lagos
Bus naar beneden, High Fashion, volgende halte
Als we naar Obi's House gaan, spuiten we geld
Spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld
Spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld
F'áyá-f'áyá bò mi, rágá-rágá bòmi
Leg je handen helemaal op mij
F'áyá-f'áyá bò mi, rágá-rágá bòmi
Leg je handen helemaal op mij, oh-nuh
Ik, ik word vanavond gewoon high, ruik een sfeer en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Ik, ik word vanavond gewoon high, ruik een sfeer en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Ik, ik word vanavond gewoon high, ruik een sfeer en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Ik, ik word vanavond gewoon high, ruik een sfeer en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Laat mijn geld achter, neem al mijn geld
Vida loca, mò n j'áyè buitenlands (mò n j'áyè buitenlands)
Òluwá lòn ṣọ mi, elke ochtend bid ik voor mijn moeder
Dan ga ik door met feesten tot de ochtend
Meisjes om mij heen, wọn tò bi veertig (wọn tò bi veertig)
Ik, ik wil gewoon vrolijk zijn
Spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld
Spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld
Spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld
Spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld (spuitgeld), spuitgeld
Ik, ik word vanavond gewoon high, ruik een sfeer en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Ik, ik word vanavond gewoon high, ruik een sfeer en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Ik, ik word vanavond gewoon high, ruik een sfeer en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Ik, ik word vanavond gewoon high, ruik een sfeer en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
Vang een sfeer op en maak mijn geest vrij
(Wi-Wi-Wi-Willis, Giddem)