Meer nummers van Young Jonn
Beschrijving
Producent: Godomarr
Producent: P Priime
Zang: Jonge Jonn
Componist: Chukwumah Elton Chukwuka
Componist, tekstschrijver, schrijver: John Saviors Udomboso
Componist: Peace Aderogba Oredope
Songtekst en vertaling
Origineel
(Wá di mọmi járè)
(Wá di mọmi, wá di mọmi, wá di mọmi)
(Nuh-nuh, na)
You my friend, you my love, you my confidant
You the mirror when I wanna see myself, ṣ'ògbọ?
Gasoline, I'm my light, I'm wrong, I am right
You dey ginger me, ṣ'ògbọ?
Life so good on this side, ṣ'ògbọ?
But, e never complete without you, ṣ'ògbọ?
You're the love of my life, ṣ'ògbọ? Oh-nuh
Jẹ á lọ'lè, jẹ party all night long, k'òwá di mọmi járè
Árámi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè
You're my left, you're my right (uh)
If I'm wrong, I am right (yeah)
You're my stew, you're my rice (eh-ehn)
You're my sunrise, gasoline (uh), I'm my light (uh)
My chick, you're my life (uh)
You're my peace, you my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
You're my peace, you're my safe space (yè)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
You're my peace, you're my safe space
You're my dealer in my eyes, sativa, indica
You're my therapist sometimes
You're my Panadol Extra when I think I got fever
I know I be giving you tough times (hmm)
But, tough times don't last, ṣ'ògbọ?
And I go always love you, ṣ'ògbọ?
You're the love of my life, ṣ'ògbọ? Oh-nuh
Jẹ á lọ'lè, jẹ party all night long (jẹ party all night long), k'òwá di mọmi járè (wá di mọmi)
Árámi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè (wá di mọmi)
You're my left, you're my right (uh)
If I'm wrong, I am right (yeah)
You're my stew, you're my rice (eh-ehn)
You're my sunrise, gasoline (uh), I'm my light (uh)
My chick, you're my life (uh)
You're my peace, you my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
You're my peace, you're my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọ-, wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
You're my peace, you're my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Ọmọ, sunmọ mi (wá di mọmi járè)
Hmm-mm, mm, mm-mm-hm (ayy)
(Wá di mọmi), wá di mọmi, wá di mọmi (wá di mọmi, wá di mọmi)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè, járè)
Nederlandse vertaling
(Wá di mọmi járè)
(Wá di mọmi, wá di mọmi, wá di mọmi)
(Nuh-nuh, na)
Jij mijn vriend, jij mijn liefde, jij mijn vertrouweling
Jij bent de spiegel als ik mezelf wil zien, ṣ'ògbọ?
Benzine, ik ben mijn licht, ik heb het mis, ik heb gelijk
Vind je het leuk, ṣ'ògbọ?
Het leven is zo goed aan deze kant, ṣ'ògbọ?
Maar ik ben nooit compleet zonder jou, ṣ'ògbọ?
Jij bent de liefde van mijn leven, ṣ'ògbọ? Oh-nuh
Jê á l'lè, je feest de hele nacht, k'òwá di mọmi járè
Árâmi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè
Je bent mijn linkerzijde, je bent mijn rechterzijde (uh)
Als ik het mis heb, heb ik gelijk (ja)
Je bent mijn stoofpot, je bent mijn rijst (eh-ehn)
Jij bent mijn zonsopgang, benzine (uh), ik ben mijn licht (uh)
Mijn meid, jij bent mijn leven (uh)
Jij bent mijn vrede, jij bent mijn veilige ruimte
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
Jij bent mijn vrede, jij bent mijn veilige ruimte (yè)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
Jij bent mijn vrede, jij bent mijn veilige ruimte
Je bent mijn dealer in mijn ogen, sativa, indica
Jij bent soms mijn therapeut
Jij bent mijn Panadol Extra als ik denk dat ik koorts heb
Ik weet dat ik je moeilijke tijden bezorg (hmm)
Maar moeilijke tijden duren niet lang, toch?
En ik zal altijd van je houden, ṣ'ògbọ?
Jij bent de liefde van mijn leven, ṣ'ògbọ? Oh-nuh
Jê á l'lè, je feest de hele nacht (jê feest de hele nacht), k'òwá di mọmi járè (wá di mọmi)
Árâmi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè (wá di mọmi)
Je bent mijn linkerzijde, je bent mijn rechterzijde (uh)
Als ik het mis heb, heb ik gelijk (ja)
Je bent mijn stoofpot, je bent mijn rijst (eh-ehn)
Jij bent mijn zonsopgang, benzine (uh), ik ben mijn licht (uh)
Mijn meid, jij bent mijn leven (uh)
Jij bent mijn vrede, jij bent mijn veilige ruimte
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
Jij bent mijn vrede, jij bent mijn veilige ruimte
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọ-, wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Jij bent mijn vrede, jij bent mijn veilige ruimte
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
ọmọ, sunmọ mi (wá di mọmi járè)
Hmm-mm, mm, mm-mm-hm (ayy)
(Wá di mọmi), wá di mọmi, wá di mọmi (wá di mọmi, wá di mọmi)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè, járè)