Meer nummers van 4am Kru
Meer nummers van Layla Sibelle
Beschrijving
Producent: 4AM KRU
Songtekst en vertaling
Origineel
Boy how you got some. Always giving off vibes like you need love.
But you never got time so you miss love. When it's under your nose.
Boy how you messed up. Got no mind for your cheap love.
It always lets me down like a weak heart. Left to be alone.
So why, why, why, why, why, why, do you like me? I do what you do.
I only ever show you love but you.
You look me right, right, right, right, right, right in my eyes and say you love me too.
When I know it's only words and moves.
Boy how your time's up. Tick tock goes the clock on my love bug.
I need a little more than the false love 'cause it's all you've shown, yeah.
Boy you're too much. Always playing on my mind but your game's up.
I've seen around your lies like a monk stuck. Time to hold you.
So why, why, why, why, why, why do you like me? I do what you do.
I only ever show you love but you.
You look me right, right, right, right, right, right in my eyes and say you love me too.
When I know it's only words and moves, yeah.
So why, why, why, why, why, why do you like me? I do what you do. I only ever show you love but you.
You look me right, right, right, right, right, right in my eyes and say you love me too.
When I know it's only words and moves.
Nederlandse vertaling
Jongen, wat heb je eraan. Geeft altijd een gevoel af alsof je liefde nodig hebt.
Maar je hebt nooit tijd gehad, dus je mist de liefde. Als het onder je neus is.
Jongen, wat heb je het verprutst. Ik heb geen zin in jouw goedkope liefde.
Het laat me altijd in de steek als een zwak hart. Alleen gelaten.
Dus waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, vind je mij leuk? Ik doe wat jij doet.
Ik toon alleen jou liefde, behalve jou.
Je kijkt me goed, goed, goed, goed, goed, recht in mijn ogen en zegt dat je ook van mij houdt.
Als ik weet dat het alleen maar woorden en bewegingen zijn.
Jongen, wat is je tijd om. Tik-tak gaat de klok op mijn liefdesbug.
Ik heb iets meer nodig dan valse liefde, want het is alles wat je hebt laten zien, ja.
Jongen, je bent te veel. Ik speel altijd in mijn gedachten, maar jouw spel is afgelopen.
Ik heb om je leugens heen gezien als een monnik die vastzit. Tijd om je vast te houden.
Dus waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom vind je mij leuk? Ik doe wat jij doet.
Ik toon alleen jou liefde, behalve jou.
Je kijkt me goed, goed, goed, goed, goed, recht in mijn ogen en zegt dat je ook van mij houdt.
Als ik weet dat het alleen maar woorden en bewegingen zijn, ja.
Dus waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom vind je mij leuk? Ik doe wat jij doet. Ik toon alleen jou liefde, behalve jou.
Je kijkt me goed, goed, goed, goed, goed, recht in mijn ogen en zegt dat je ook van mij houdt.
Als ik weet dat het alleen maar woorden en bewegingen zijn.