Meer nummers van Paloma Mami
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Paloma Mami
Tekstschrijver, componist: Paloma Castillo "Paloma Mami"
Tekstschrijver: Tyshane Thompson "BEAM"
Componist: Samuel David Jumenez "Smash David"
Producent, componist: Stéphane Antoine
Componist: ARGEL ARMANDO LARA CUESTA "Argel"
Componist: Tomas Claro "Red Fingers"
Componist: Edgardo Alberto Alvarez Olivares
Producent: Smash David
Producent: ARGEL
Producent: Rode Vingers
Opnametechnicus: MNNY
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Mosty
A&R-regisseur: Michael Rosario
Songtekst en vertaling
Origineel
I ask you how you do
So let it be known now
Your love was never cool
And I pissed off your pity
Tell this like a movie
About you and you don't know
Take control now
Take control now
Tengo los flashbacks
Flashbacks en perro y heart attack
Hasta que mi cora y mi mente
Mentan mente y fichen en el aire
Y vuelves a un monstruo de fire that
Last time is the last time it's taking me back
Last time is the last time it's taking me back
Mmm
No digo que soy perfecta pero puedes aprender de mí
Echamos los dos tab's antes de ponerte a dormir
Tú no sabes nada que no de mí
Cuando estás delante de mí
Te sientes como en casa, papi
Can you see the side of me?
I wanna show you what's inside of me
Sex machine
Energy
Sex maquína
Energía
Look up on my back, girl, that's for you
Ángel pero diabla si estás tú
No quita na', diamante, solo tú
Solo tú
Solo tú
Solo tú
Llévame pa' tu isla
Dame tabla de surfear
Si encontras una lata que te lo mame mejor me avisas
Otra no hay como yo
Con la situación
Cuando yo estaba con amor siente algo viejo, algo
Sex machine
Energy
Sex maquína
Energía
Solo tú sabes qué hacer
Con todo esto
Tú te mereces lo mejor
Por eso es que yo existo
Por eso es que yo existo
Por eso es que yo existo
Por eso es que yo existo
Nederlandse vertaling
Ik vraag je hoe het met je gaat
Laat het dus nu bekend zijn
Jouw liefde was nooit cool
En ik heb je medelijden kwaad gemaakt
Vertel dit als een film
Over jou en je weet het niet
Neem nu de controle
Neem nu de controle
Ik heb de flashbacks
Flashbacks bij een hond en een hartaanval
Tot mijn hart en mijn geest
Ze liegen en tekenen in de lucht
En je keert terug naar een monster van vuur
De laatste keer is de laatste keer dat het me terugbrengt
De laatste keer is de laatste keer dat het me terugbrengt
Mm
Ik zeg niet dat ik perfect ben, maar je kunt van mij leren
We nemen de twee tabletten voordat we u in slaap brengen
Jij kent niets anders dan mij
als je voor me staat
Je voelt je thuis, papa
Kun je de kant van mij zien?
Ik wil je laten zien wat er in mij zit
seksmachine
Energie
seksmachine
Energie
Kijk omhoog op mijn rug, meisje, dat is voor jou
Engel maar duivel als je daar bent
Het neemt niets weg, diamant, alleen jij
alleen jij
alleen jij
alleen jij
Breng me naar je eiland
Geef mij een surfplank
Als je een blik vindt dat slecht is, kun je het me beter laten weten
Er is geen ander zoals ik
Met de situatie
Toen ik verliefd was, voelde ik iets ouds, iets
seksmachine
Energie
seksmachine
Energie
Alleen jij weet wat je moet doen
Met dit alles
Je verdient het beste
Daarom besta ik
That's why I exist
Daarom besta ik
Daarom besta ik