Meer nummers van Fetty Wap
Meer nummers van G Herbo
Beschrijving
Zang: G Herbo
Zang: Fetty Wap
Schrijver: Willie Maxwell II
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, baby.
Yeah.
Aight. Okay, it's time for me to go up. I won't let them play me.
If I pop off, would he show up? I don't think he crazy.
See, I bought a knife in relapse, I might cook up a baby. He was pushing bags up, but now he push up daisies.
I remember I was counting up a mil in my Mercedes. I remember having dreams about a mil and a
Mercedes. I remember I was waiting for a plug like a blessing.
I remember them corner days on twelfth and twenty-second.
I remember LB and Beans and Fetty Cash in the trap. I remember it was Perion that gave me my first strap. I remember me and
Cartri when Slick P got the bag.
I remember singing "Chill bro, big bro 'bout to come back. " I remember them dark days when bitches didn't even notice me.
I remember when I popped out in the whip, everybody noticed me.
I remember niggas' funny faces when they found out I was singing.
I remember feeling like Ace that day he walked out The Cleaners.
I remember being young as hell and feeling so insecure. I remember I was looking in the mirror, then I started seeing more.
I remember Montana, Bugz, Dice, and Fetty Cash for the summer.
I remember the day I fell in love, it was with King Von.
I remember choosing loyalty over royalty, I can prove it. I remember I ain't never made none of my niggas look foolish.
I remember I ain't never let none of my niggas feel useless.
I remember that it's only me who was the only one looking stupid.
I remember that first million dollar check, had it in my hand.
I remember that the one I gave it to, we probably never speak again.
And I remember 'bout a defamation case I ain't never even know about.
I remember, if you love me how you say, why you ain't throw it out?
I remember feeling X'd out, getting left out by the rats.
I remember feeling drained out, nigga, I ain't have nothing left. I remember grabbing thirty bricks and I put that on my set.
I remember feeling better now that I got it off my chest. I remember-
Me, I'm a decade in, you know my name. No limit, ain't shit changed.
I was playing with them G's way before my fame. Load up, cock it, and bang.
I stayed solid, was locked in with gang. I bought a brick 'fore I bought me a chain.
It's so many hits, how the fuck I'm still sane? Let's take a trip down memory lane.
Nigga, I remember G Fazo died, laying in my bed, I couldn't stop crying.
Remember my mama ain't let me outside, but I snuck right back out on the nine.
Remember fourteen, bought my first iron. Old-ass. 38, ain't even shine.
Ain't give a fuck though, 'cause it was mine. Waiting on a fuck nigga, get out of line.
Remember my first time going to slide. Yeah, I was scared, but I hit the trap.
When I left off, I closed my eyes, opened them, shot 'bout four more times.
And I remember the ride back, flaming the weed up, tryna relax. When I got rich, started buying straps.
Now I can't remember how many I. . . Yeah. All I rap is facts.
I remember pouring up, place an act. Flying in the Track, me, Molly, and Max.
Remember one summer, like fifteen hacks.
Remember we bought that 'Lac. Broski had to wrap that bitch all black.
'Cause we was sliding and sliding and sliding and sliding. Spot something, hop out the back.
Remember I was having a guilt trip, like why I gotta solve everybody problems?
I still ain't healed shit.
Niggas act like I ain't grow up poor, rats running all in my building.
White folks gave the whole hood hope, remember them niggas almost killed 'em. Streets fucked up, that's how it is. Looked up to gangstas since a kid.
Remember J Gill first took his bid. Remember our only goal was to see.
Took it on drills to them bitches' head. I remember bagging up pounds of mid.
Remember I ran up my first M.
Remember I was fucked up like three years ago, now look at me, I'm him.
Remember I was fucked up like two years ago, bought a 'Rari, truck, I'm trimmed. Shit happened fast, run it, twenty cash.
I'm tryna do it again. Now I spazz, now I show my ass. He don't know my past.
I made something out of nothing, they ain't even know I was on my last, nigga.
I done told myself a thousand times I'm sorry, baby, for the times I almost gave up.
I done wrote myself a thousand letters that I promise not to change up.
For the ones who left me, I was at my lowest, baby.
How it feel to know I came up?
And the ones was with me walking in the rain, baby, how it feel to see the sun, baby?
I think everybody forgot my name.
I think everybody was forgot, baby.
Time to show 'em who I am, baby.
Time to show 'em it's real, baby.
For the ones who left me, I was at my lowest, baby.
How it feel to know I came up?
For the ones was with me walking through the rain, baby, how it feel to see the sun, baby?
I think everybody forgot my name.
I think everybody forgot my name.
I think everybody forgot my name.
Zoovier.
Nederlandse vertaling
Ja, schat.
Ja.
Goed. Oké, het is tijd dat ik naar boven ga. Ik laat ze mij niet bespelen.
Als ik wegkom, zou hij dan komen opdagen? Ik denk niet dat hij gek is.
Kijk, ik kocht een mes in een terugval, ik zou een baby kunnen koken. Hij duwde tassen omhoog, maar nu duwt hij madeliefjes omhoog.
Ik herinner me dat ik een miljoen aan het tellen was in mijn Mercedes. Ik herinner me dat ik droomde over een miljoen en een
Mercedes. Ik herinner me dat ik als een zegen op een plug wachtte.
Ik herinner me de hoekdagen op de twaalfde en tweeëntwintigste.
Ik herinner me dat LB en Beans en Fetty Cash in de val zaten. Ik herinner me dat het Perion was die mij mijn eerste bandje gaf. Ik herinner me mij en
Cartri toen Slick P de tas kreeg.
Ik herinner me dat ik 'Chill bro, big bro 'bout to come back' zong. Ik herinner me die donkere dagen waarin teven me niet eens opmerkten.
Ik herinner me dat toen ik met de zweep naar buiten kwam, iedereen mij opmerkte.
Ik herinner me de grappige gezichten van de provence toen ze erachter kwamen dat ik zong.
Ik herinner me dat ik me Ace voelde die dag dat hij The Cleaners verliet.
Ik herinner me dat ik zo jong was als de hel en dat ik me zo onzeker voelde. Ik herinner me dat ik in de spiegel keek, en toen begon ik meer te zien.
Ik herinner me Montana, Bugz, Dice en Fetty Cash van de zomer.
Ik herinner me de dag dat ik verliefd werd, op koning Von.
Ik herinner me dat ik loyaliteit verkoos boven royalty's, ik kan het bewijzen. Ik herinner me dat ik nooit mijn provence voor gek heb laten staan.
Ik herinner me dat ik nooit mijn provence nutteloos heb laten voelen.
Ik herinner me dat ik de enige was die er stom uitzag.
Ik herinner me die eerste cheque van een miljoen dollar, die ik in mijn hand had.
Ik herinner me dat degene aan wie ik het gaf, we elkaar waarschijnlijk nooit meer zullen spreken.
En ik herinner me een smaadzaak waar ik nog nooit van gehoord heb.
Ik herinner me: als je van me houdt zoals je zegt, waarom gooi je het dan niet weg?
Ik herinner me dat ik me buitengesloten voelde, buitengesloten werd door de ratten.
Ik herinner me dat ik me uitgeput voelde, nigga, ik heb niets meer. Ik weet nog dat ik dertig stenen pakte en die op mijn set legde.
Ik herinner me dat ik me beter voelde nu ik het van mijn hart kreeg. Ik herinner me-
Ik, ik ben een decennium bezig, je kent mijn naam. Geen limiet, er is niets veranderd.
Ik speelde met hen G's lang voor mijn roem. Laad op, span aan en knal.
Ik bleef standvastig, zat opgesloten met een bende. Ik kocht een steen voordat ik een ketting kocht.
Het zijn zoveel hits, hoe kan ik verdomme nog steeds gezond zijn? Laten we een trip down memory lane maken.
Nigga, ik herinner me dat G Fazo stierf, liggend in mijn bed, ik kon niet stoppen met huilen.
Onthoud dat mijn moeder me niet naar buiten liet gaan, maar dat ik meteen weer naar buiten sloop op de negen.
Onthoud veertien, kocht mijn eerste strijkijzer. Oud-kont. 38, glanst niet eens.
Maar het kan me geen fuck schelen, want het was van mij. Wacht op een verdomde nigga, ga uit de rij.
Denk aan mijn eerste keer dat ik ging glijden. Ja, ik was bang, maar ik trapte in de val.
Toen ik ophield, sloot ik mijn ogen, opende ze en schoot nog vier keer.
En ik herinner me de rit terug, terwijl ik de wiet aanwakkerde, probeerde te ontspannen. Toen ik rijk werd, begon ik bandjes te kopen.
Nu kan ik me niet meer herinneren hoeveel ik... . Ja. Het enige dat ik rap zijn feiten.
Ik herinner me dat ik opschonk, een act plaatste. Vliegen in de baan, ik, Molly en Max.
Denk aan een zomer, zoals vijftien hacks.
Onthoud dat we die 'Lac' hebben gekocht. Broski moest die teef helemaal zwart inpakken.
Omdat we gleden en gleden en gleden en gleden. Zoek iets, spring er achter uit.
Weet je nog dat ik een schuldgevoel had, zoals waarom ik de problemen van iedereen moet oplossen?
Ik ben nog steeds niet genezen.
Niggas doen alsof ik niet arm ben opgegroeid, ratten rennen door mijn gebouw.
Blanke mensen gaven de hele buurt hoop, onthoud dat de provence ze bijna had vermoord. Straten zijn verpest, zo is het. Ik keek al sinds mijn kindertijd op tegen gangstas.
Onthoud dat J Gill als eerste zijn bod uitbracht. Bedenk dat ons enige doel was om te zien.
Ik heb het met boren in het hoofd van die teven gedaan. Ik herinner me dat ik kilo's mid inpakte.
Weet je nog dat ik mijn eerste M.
Weet je nog dat ik drie jaar geleden verknoeid was, kijk nu naar mij, ik ben hem.
Weet je nog dat ik twee jaar geleden verknoeid was, een 'Rari, vrachtwagen kocht, ik ben getrimd. Shit gebeurde snel, voer het uit, twintig contant geld.
Ik probeer het nog een keer te doen. Nu spazz ik, nu laat ik mijn kont zien. Hij kent mijn verleden niet.
Ik heb iets uit het niets gemaakt, ze weten niet eens dat ik op mijn laatste was, nigga.
Ik heb duizend keer tegen mezelf gezegd: het spijt me, schat, voor de keren dat ik het bijna opgaf.
Ik heb mezelf duizend brieven geschreven waarin ik beloof dat ik ze niet zal veranderen.
Voor degenen die mij verlieten: ik was op mijn laagste, schat.
Hoe voelt het om te weten dat ik naar boven kwam?
En degenen die met mij in de regen liepen, schat, hoe voelt het om de zon te zien, schat?
Ik denk dat iedereen mijn naam vergeten is.
Ik denk dat iedereen vergeten was, schat.
Tijd om ze te laten zien wie ik ben, schat.
Tijd om ze te laten zien dat het echt is, schat.
Voor degenen die mij verlieten: ik was op mijn laagste, schat.
Hoe voelt het om te weten dat ik naar boven kwam?
Want degenen die met mij door de regen liepen, schat, hoe voelt het om de zon te zien, schat?
Ik denk dat iedereen mijn naam vergeten is.
Ik denk dat iedereen mijn naam vergeten is.
Ik denk dat iedereen mijn naam vergeten is.
Zoovier.